มรดกแห่งชีวิต...

เยาวชนในเมืองดานังเลือกที่จะกลับคืนสู่คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์ การแสดง และกิจกรรมสร้างสรรค์ เพื่อเปลี่ยนวัฒนธรรมของบรรพบุรุษให้กลายเป็นลมหายใจในชีวิตยุคใหม่

นักแสดงหนุ่ม Tran Vu Quynh ฝึกฝนการเต้นเติงมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น ภาพ: HS

การอนุรักษ์มรดกอย่างต่อเนื่อง

ศิลปะกว๋างเติงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ จึงเป็นทั้งเอกลักษณ์และรูปแบบการแสดงพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวกว๋าง ละครเหล่านี้สร้างขึ้นมานานหลายร้อยปี ถ่ายทอดกระบวนการก่อตั้งดินแดนและหมู่บ้าน วีรบุรุษของชาติ... ผ่านศิลปะการแสดงบนเวทีอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ด้วยคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ศิลปะกว๋างเติงจึงเป็นศิลปะที่ "พิถีพิถัน" เสมอในการเลือกสรรผู้สืบทอด

อย่างไรก็ตาม ถือเป็นโชคดีอย่างยิ่งที่มีคนรุ่นใหม่ที่เกิดในช่วงปี พ.ศ. 2539-2543 สืบทอดและส่งเสริมศิลปะเตืองของประเทศ นายเหงียน ถั่น เฟือง รองผู้อำนวยการโรงละครเหงียน เฮียน ดินห์ เตือง กล่าวว่า ขณะนี้มีนักแสดงรุ่นใหม่ของหน่วยประมาณ 20 คน ที่ถูกค้นพบจากการค้นหาพรสวรรค์ทางศิลปะของกวางเตือง ซึ่งจัดโดยโรงละครเหงียน เฮียน ดินห์ เตือง

ตรัน หวู กวิญ เป็นเด็กสาวที่ค้นพบในโครงการ “นำเตืองสู่โรงเรียน” ซึ่งดำเนินการโดยเขตดุยเซวียน (เก่า) ร่วมกับโรงละครเหงียนเหียนดิ่งเตือง ในปี พ.ศ. 2559 กวิญ เก็บกระเป๋าและเดินทางไปฮานอยกับเยาวชนจาก กว๋างนาม -ดานัง ในขณะนั้น เพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรมวิชาชีพด้านศิลปะเตือง

นักแสดงรุ่นเยาว์จากโรงละครเหงียนเหียนดิ่งเติงแสดงในรายการแนะนำศิลปะเติงให้กับนักเรียน ภาพ: HS

หลังจากเรียนมา 4 ปี กวีญกลับมาและฝึกฝนฝีมืออย่างต่อเนื่องที่โรงละครเหงียนเหียนดิ่งเติง ปัจจุบันกวีญและเพื่อนๆ ซึ่งเป็นนักแสดงรุ่นเยาว์ของโรงละครเหงียนเหียนดิ่งเติงเติง ยังคงดำเนินโครงการ "Bringing Tuong to School" ในโรงเรียนมัธยมปลายในเมือง ดานัง ต่อไป

ไม่เพียงแต่ในศิลปะแบบเติงเท่านั้น ในชมรมวัฒนธรรมของดานัง เรายังพบเห็นกลุ่มคนหนุ่มสาวที่หลงใหลในการเรียนรู้การร้องเพลงพื้นบ้าน การแสดงไป๋จื่อ และการฝึกฝนการเต้นรำพื้นบ้านได้อย่างง่ายดาย เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนและเทศกาลวัฒนธรรมท้องถิ่นกลายเป็นสถานที่บ่มเพาะความหลงใหลในศิลปะพื้นบ้าน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มเยาวชนบางกลุ่มยังจัดเวิร์คช็อปเพื่อสอนนักเรียนในการเล่นเครื่องดนตรีประเภทตีเดียว ขลุ่ยไม้ไผ่ กลอง ฆ้อง ฯลฯ มีเยาวชนที่นำทัวร์โดยผสมผสาน ดนตรี พื้นเมืองเข้าไปด้วยอย่างต่อเนื่อง ช่วยให้นักท่องเที่ยวฟังเพลงและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมดานังมากขึ้น

"ดานังมี"

“ดานังตุย” คือการเชื่อมโยงศิลปะ วัฒนธรรม และเทคโนโลยีสมัยใหม่ ดำเนินการโดยกลุ่มคนรุ่นใหม่ 9X ของเมืองดานัง “ดานังตุย” ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2560 และได้จัดนิทรรศการมากมายที่สร้างความประทับใจให้กับผู้เข้าชม เหงียน หง็อก เทียน เฮียว (หัวหน้าทีม) กล่าวว่า เทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น AR, 3D Mapping และ AI ถูกนำมาใช้เพื่อนำเสนอประสบการณ์หลากหลายสัมผัสบนแพลตฟอร์มเนื้อหาเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของดินแดน

โปรเจกต์ของกลุ่ม "ดานังตุ๋ย" ดึงดูดผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก ภาพ: D.NT

จาก “นิทรรศการเหงะ” สู่ “เลญเด็นห์” เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ และธรรมดาที่สุดของเมืองถูกถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวา มอบมุมมองหลากหลายมิติของเมืองดานัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2567 นิทรรศการ “หรงราว” ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านคุณภาพของเนื้อหาและประสบการณ์แบบอินเทอร์แอคทีฟ

กิจกรรมและนิทรรศการของ “ดานังตุย” ดึงดูดศิลปินทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงอาสาสมัครจำนวนมาก นับเป็นโอกาสอันดีในการพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ดึงดูดผู้มีความสามารถ และลงทุนในสาขานี้ในเมืองดานัง โดยเริ่มต้นจากแนวคิดและความมุ่งมั่นของคนรุ่นใหม่

เมื่อเร็วๆ นี้ ความพยายามที่จะทำให้เยาวชนเป็นส่วนสำคัญในการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมได้ดำเนินไปผ่านโครงการ “Hoi An Young Leaders Training” ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญภายใต้โครงการ “ส่งเสริมนวัตกรรมเพื่อเยาวชนและชุมชน” ที่ได้รับการสนับสนุนจาก UN-Habitat และ Fondation Botnar ดำเนินการโดย Wemaster และ HoiAnlife

การแปลงมรดกเป็นดิจิทัลยังคงได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่องเมื่อโครงการ "Neo Choi" ได้รับรางวัล ซึ่งเป็นการเสนอโซลูชันห้องสมุดดิจิทัลเพื่อจัดเก็บเนื้อเพลงไป๋ฉ่อยและแนวทางการวิจัยเพื่อแปลเนื้อเพลงไป๋ฉ่อยแบบดั้งเดิมเป็นภาษาสมัยใหม่ พร้อมทั้งช่องทางส่งเสริมการขายเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์

โปรเจกต์ของกลุ่ม "ดานังตุ๋ย" ดึงดูดผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก ภาพ: D.NT

ผู้จัดงานกล่าวว่าโครงการนี้มีเยาวชนเข้าร่วมกว่า 50 คน โดยผ่านหลักสูตรฝึกอบรมโดยใช้วิธีการสอนแบบเพื่อนช่วยเพื่อน การเสริมพลัง และการทำงานเป็นทีม หลักสูตรฝึกอบรมนี้มุ่งเน้นการเสริมสร้างความคิดแบบพลเมืองโลกควบคู่ไปกับองค์ความรู้ท้องถิ่นผ่านคู่มือเมืองสร้างสรรค์ฮอยอัน เยาวชนจะได้รับทักษะการจัดการโครงการและการสื่อสารในชุมชน เพื่อเปลี่ยนแนวคิดให้เป็นแนวทางปฏิบัติที่เป็นรูปธรรม

การเดินทางของคนรุ่นใหม่สู่การเข้าถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมนั้นไม่ง่ายนัก แต่การเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ทำให้คนรุ่นใหม่ในดานังจำนวนมากขึ้นเลือกที่จะก้าวไปพร้อมกับวัฒนธรรมดั้งเดิม มรดกที่อยู่ในมือและหัวใจของคนรุ่นใหม่จะเป็นรากฐานสำคัญให้เมืองนี้พัฒนาอย่างยั่งยืนและเปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ในอนาคต...

ที่มา: https://baodanang.vn/di-san-song-dong-3301157.html