เส้นทางแห่งตำนาน!

ทหารของเราใช้กำลังคนอย่างจอบ พลั่ว งัดป่า ถางภูเขาเพื่อเปิดทาง และใช้กำลังคนดึงปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบ นับเป็นปาฏิหาริย์ จากนั้นปาฏิหาริย์ดังกล่าวก็ถูกสลักไว้บนอนุสาวรีย์ถนนปืนใหญ่ (ตั้งอยู่ที่ตำบลนานาน อำเภอ เดียนเบียน ) ริมฝั่งขวาของแม่น้ำนามรอม อนุสาวรีย์แห่งนี้จำลองภาพทหารปืนใหญ่ที่มี "ตับทอง หัวใจเหล็ก" ยึดรอกแน่น เท้าติดพื้นขณะที่ดึงปืนใหญ่ข้ามภูเขาสูง ป่าทึบ และหุบเขาลึกเข้าสู่สนามรบระหว่างการรณรงค์เดียนเบียนฟู 70 ปีผ่านไป ถนนปืนใหญ่ในอดีตได้กลายเป็นถนนในตำนาน

เส้นทางแห่งตำนาน! อนุสาวรีย์เส้นทางปืนใหญ่ที่ลากด้วยมือ ตั้งอยู่ที่ตำบลนานาน อำเภอเดียนเบียน (จังหวัดเดียนเบียน) ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำน้ำรอม แกะสลักอย่างสง่างามบนภูเขา ท่ามกลางท้องฟ้าสีครามของบ้านเกิดและประเทศชาติ

ในเดือนพฤษภาคม นาย Pham Duc Cu ทหารจากกรมทหารปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 367 กองพลที่ 351 ของเดียนเบียน ซึ่งทุ่มเทเลือดและหยาดเหงื่อเพื่อสร้างฐานปืนใหญ่ในตำนานในยุทธการเดียนเบียนฟูเมื่อ 70 ปีก่อน ได้เดินทางมาเยี่ยมชมซากโบราณสถานนี้กับเรา นั่นคือกลุ่มซากฐานปืนใหญ่ที่ทหารของเราลากด้วยมือ แม้ว่าเขาจะมีอายุมากกว่า 90 ปีแล้ว แต่นาย Cu ยังคงจำเหตุการณ์สำคัญของยุทธการเดียนเบียนฟูได้อย่างชัดเจน เขากล่าวว่า: “ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1953 โปลิตบูโร ตัดสินใจเลือกเดียนเบียนฟูเป็นจุดรบสำคัญทางยุทธศาสตร์ในยุทธการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิปี 1953-1954 ในวันที่ 20 ธันวาคม 1953 กองบัญชาการกองพลที่ 351 และกองทหารปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์และปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 105 มม. ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพล หลังจากเตรียมการอย่างเร่งด่วนเป็นเวลาหนึ่งวัน ทั้งสองหน่วยก็ออกเดินทางสู่การรบ หน่วยของเราออกเดินทางจากภูเขาและป่าของฟูเถาไปยังเดียนเบียนฟู” ในหนังสือ “เดียนเบียนฟู จุดนัดพบทางประวัติศาสตร์” พลเอกโว เหงียน เจียป เล่าว่า “ผมมอบหมายหน้าที่นี้ให้กับกองทหารโดยตรง ปืนใหญ่หนักที่เข้าสู่สมรภูมิเป็นครั้งแรกจะต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ในอนาคตอันใกล้นี้ เราต้องรับประกันความปลอดภัยและความลับอย่างที่สุดในระหว่างการเดินทัพ หากเราสามารถนำผู้คน ยานพาหนะ และปืนใหญ่ไปยังจุดหมายได้อย่างปลอดภัย เราก็จะได้รับชัยชนะ 60%... การปรากฏตัวของปืนใหญ่และปืนต่อสู้อากาศยานจะสร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ให้กับกองทัพฝรั่งเศสในสมรภูมิเดียนเบียนฟู”

หลังจากใช้ความพยายามอย่างไม่ธรรมดาเป็นเวลา 11 วัน 11 คืน กองกำลังและอาสาสมัครเยาวชนของเราก็ได้ทำปาฏิหาริย์ขึ้น นั่นคือการเปิดเส้นทางให้รถบรรทุกปืนใหญ่จากตวนเกียวไปยังเดียนเบียนฟูได้ ถนนสายดังกล่าวถูกเปิดออก และรถบรรทุกปืนใหญ่ก็ข้ามผ่านช่องเขาผาดินไปตามเส้นทางตวนเกียว - เดียนเบียนฟูไปยังจุดรวมพลลับซึ่งอยู่ห่างจากเดียนเบียนฟูประมาณ 15 กม. เมื่อวันที่ 14 มกราคม 1954 ที่จุดบัญชาการส่วนหน้าในถ้ำธามฟา คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการรณรงค์ได้จัดการประชุมสำหรับแกนนำเพื่อเผยแพร่แผนการทำลายฐานที่มั่นของเดียนเบียนฟู ในการประชุม คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการรณรงค์ได้สรุปว่า ในตอนนี้ เราควรเตรียมพร้อมที่จะใช้คำขวัญว่า "โจมตีเร็ว ชนะเร็ว" แต่หากศัตรูเปลี่ยนใจ เราก็สามารถใช้คำขวัญว่า "โจมตีสม่ำเสมอ รุกคืบสม่ำเสมอ" ได้เช่นกัน เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นความลับ กองบัญชาการจึงตัดสินใจใช้กำลังคนเพื่อดึงปืนใหญ่จากจุดรวมพลไปยังสนามรบในระยะทางประมาณ 15 กม. เส้นทางปืนใหญ่ต้องเปิดกว้างอย่างสมบูรณ์ ด้วยจิตวิญญาณแห่ง "การเปิดทางสู่ชัยชนะ" ด้วยพลังของมนุษย์ ในเวลาเพียง 20 ชั่วโมง กองกำลังของเราได้ทำลายป่า เคลียร์ภูเขาเพื่อสร้างเส้นทางปืนใหญ่ให้เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งทอดยาวจากปากป่านานาน ข้ามยอดเขาผาซองสูง 1,150 เมตร ลงไปยังหมู่บ้านเตา ถนนเดียนเบียนฟู-ไลเจา ไปยังหมู่บ้านเหงิ่ว นี่คือเส้นทางปืนใหญ่เส้นเดียวและไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์สงครามของโลก ที่ถูกดึงด้วยมือ

ภารกิจต่อไปคือการเคลื่อนย้ายปืนใหญ่และปืนต่อสู้อากาศยานไปยังจุดยิงที่กำหนดให้กับกองพลที่ 351 และ 312 ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นภายใน 3 คืน การใช้กำลังคนลากแท่งเหล็กขนาด 2 ถึง 3 ตันเพื่อ "เอาชนะ" ภูเขาสูง ป่าทึบ และหุบเขาลึก ถือเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริงที่เหนือจินตนาการของกองทัพฝรั่งเศส ในรายงานการวิจัยข่าวกรองของฝรั่งเศสเกี่ยวกับการเตรียมการของศัตรูสำหรับสงคราม มีข้อความที่ระบุว่า "การเปิดทางให้นำปืนใหญ่ไปยังเดียนเบียนฟูเป็นผลงานของเฮอร์คิวลิส" แน่นอนว่าไม่มีเฮอร์คิวลิส แต่มีเพียงจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความมุ่งมั่น และ "ความมุ่งมั่นในการต่อสู้ ความมุ่งมั่นในการเอาชนะ" ของชาวเวียดนามที่กลายมาเป็นกำลังสำคัญในการนำปืนใหญ่ไปยังสนามรบเดียนเบียนฟู ในคืนอันมืดมิด มีหน้าผาอยู่ด้านหนึ่งและเหวลึกอีกด้านหนึ่ง ทหารปืนใหญ่ใช้ความมุ่งมั่นอันพิเศษในการนำปืนใหญ่ “ยักษ์” แต่ละกระบอกจากยอดเขาผาส้องเข้าสู่สนามรบ

เมื่อมาถึงอนุสรณ์สถานถนนปืนใหญ่ที่ลากด้วยมือ นายคูก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจ อนุสาวรีย์แห่งนี้เป็นภาพของทหารของเราที่กำลังลากปืนใหญ่ขนาด 105 มม. ขึ้นทางลาดชันบนฝั่งขวาของแม่น้ำน้ำรอม ซึ่งแกะสลักเป็นภูเขาอย่างสง่างามตัดกับท้องฟ้าสีคราม นายคูกล่าวด้วยความรู้สึกตื้นตันว่า “ตอนนั้น ถนนแคบมาก และฝนก็ทำให้ถนนปืนใหญ่ลื่นและเป็นโคลนมากขึ้น ตอนแรกพวกเราทุกคนต่างก็มีรองเท้าและรองเท้าแตะ อย่างไรก็ตาม หลังจากลากปืนใหญ่ได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ รองเท้าและรองเท้าแตะของทหารส่วนใหญ่ก็ขาดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เท้าของพวกเขาไม่ได้แตะพื้น มือของพวกเขาจับเชือกกว้านไว้แน่น ตั้งใจที่จะดึงปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบ ปืนใหญ่ขนาด 2.4 ตันถูกดึงขึ้นและกดลง หลังจากสั่งการแต่ละครั้ง 1-2-3 ครั้ง! มันเคลื่อนที่เพียง 20-30 ซม."

แต่หลังจากผ่านความยากลำบากมา 7 วัน 7 คืน ปืนใหญ่ก็ยังไปไม่ถึงสนามรบ ดังนั้นจึงต้องเลื่อนเวลาการยิงที่กำหนดไว้ในวันที่ 20 มกราคม 1954 ออกไป 5 วัน ในเวลานี้ กองบัญชาการการรณรงค์ได้ย้ายจากถ้ำธามปัวไปยังถ้ำฮวยเฮอ หมู่บ้านนาเตา ที่นี่ หลังจากพิจารณาสถานการณ์เพื่อให้แน่ใจว่าใช้กลยุทธ์ "ต่อสู้เพื่อชัยชนะที่แน่นอน" พลเอกโวเหงียนเจียปจึงเปลี่ยนแผนการรบจาก "ต่อสู้เร็ว ชนะเร็ว" เป็น "ต่อสู้แน่นหนา รุกคืบอย่างมั่นคง" และสั่งให้ถอนปืนใหญ่ออกจากสนามรบ การดึงปืนใหญ่เข้าไปในสนามรบเป็นเรื่องยาก แต่การดึงปืนใหญ่ออกไปนั้นยากยิ่งกว่า เริ่มตั้งแต่เย็นวันที่ 25 มกราคม 1954 การถอนปืนใหญ่ออกจากสนามรบในหมู่บ้านงิว เตา นาเต็น และนาฮีก็เริ่มขึ้น ในเวลานี้ เส้นทางการดึงปืนใหญ่ของเราถูกเปิดเผย และเครื่องบินและปืนใหญ่ก็ทิ้งระเบิดและยิงถล่มพื้นที่ต้องสงสัยทั้งกลางวันและกลางคืน ทหารที่มี “ตับทองและหัวใจเหล็ก” ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ปล่อยปืนใหญ่ พวกเขาจึงยึดเชือกรอกไว้แน่น เท้าของพวกเขาหยั่งรากลงกับพื้น กัดฟันแน่นเพื่อยึดปืนใหญ่ไว้ ในสถานการณ์ดังกล่าว เพลง “โฮ่เกอะเภา” ของนักดนตรีชื่อฮวง วัน จึงถือกำเนิดขึ้น ราวกับว่ากำลังเสริมกำลังให้ทหารสามารถเอาชนะช่วงเวลาอันตรายได้

ระหว่างทางไปถอนปืนใหญ่ มีทหารกล้าปรากฏตัวขึ้นเพื่อปกป้องปืนใหญ่โดยไม่เห็นแก่ตัว หนึ่งในนั้นมีหัวหน้าทหารปืนใหญ่ To Vinh Dien กองทหารปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 367 ซึ่งเป็นบุตรชายของ Thanh Hoa ที่เสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือปืนใหญ่ เมื่อนึกถึงช่วงเวลาที่สหายของเขาละเลยอันตรายเพื่อช่วยเหลือปืนใหญ่เมื่อหลายปีก่อน ดวงตาของ Pham Duc Cu ทหารเก่าก็เต็มไปด้วยน้ำตา “วันนั้นคือวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1954 คืนวันที่ 29 ของปีใหม่ตามจันทรคติ กองร้อยที่ 827 ของโตวินห์เดียนดึงปืนใหญ่กระบอกสุดท้ายออกจากสนามรบไปยังเนินชเวยอยที่แคบ ถัดจากภูเขาสูงที่มีหุบเขาลึกและมีส่วนลาดชัน ฝนปรอยและมืดมิด ปืนใหญ่ของศัตรูจึงยิงถล่มเส้นทางของปืนใหญ่ ปืนใหญ่กระเด็นออกมาและทำให้รอกหัก ปืนใหญ่จึงตกลงมาตามเนิน โตวินห์เดียนตั้งใจไม่ให้ปืนใหญ่ตกลงไปในช่องเหว จึงใช้พละกำลังทั้งหมดของเขาควบคุมพวงมาลัยเพื่อนำปืนใหญ่ไปยังเนินทางบวก ขณะที่ดิ้นรนกับปืนใหญ่ เขาก็ตะโกนเสียงดังว่า “เราจะช่วยปืนใหญ่ เราไม่กลัวความตาย!” ปืนใหญ่กระโจนขึ้นมาและดึงเขาลงไปด้านล่าง แท่งเหล็กขนาด 2.4 ตันกดทับหน้าอกของเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขายังคงถามเพื่อนร่วมรบว่า “ปืนใหญ่โอเคไหม เพื่อนร่วมรบ” พิธีศพของเขาจัดขึ้นอย่างเงียบๆ ในป่า เพราะการรณรงค์ยังไม่เริ่มต้นและต้องเก็บเป็นความลับ ดังนั้นจึงไม่มีการจุดธูปสักดอกเดียวบนหลุมศพของเขา ไม่มีเสียงปืนเพื่อบอกลาเขา” - นาย Cu เล่า การเสียสละของเขาทำให้ทหารมีกำลังที่จะดึงปืนใหญ่ออกมาได้อย่างปลอดภัย ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1954 ปืนใหญ่กระบอกสุดท้ายถูกดึงกลับไปยังสถานที่ชุมนุม

เส้นทางแห่งตำนาน! ที่ตั้งปืนใหญ่ขนาด 105 มม. ของกองร้อย 806 กรมทหารที่ 45 กองพลที่ 351 ได้วางกำลังไว้อย่างลับๆ บนไหล่เขาของหมู่บ้านนาโลย ตำบลแทงมินห์ เมืองเดียนเบียน (จังหวัดเดียนเบียน)

เพื่อจัดวางตำแหน่งใหม่ กองบัญชาการรณรงค์ได้ตัดสินใจเลือกเส้นทางลากปืนใหญ่ 6 เส้นทาง หลังจากทำงานอย่างหนักเป็นเวลาเพียง 20 วัน เส้นทางการเคลื่อนพลปืนใหญ่ทั้ง 6 เส้นทาง ซึ่งมีความยาว 70 กิโลเมตร ก็เสร็จสมบูรณ์ การสร้างบังเกอร์ปืนใหญ่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก บังเกอร์ปืนใหญ่ตั้งอยู่ในหุบเขาลึก มีบังเกอร์สำหรับยิงและซ่อนตัวเป็นของตัวเอง และมีขนาดใหญ่พอที่พลปืนจะปฏิบัติการได้อย่างง่ายดายในระหว่างการสู้รบ ในคืนวันที่ 11 มีนาคม 1954 หน่วยปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน ปืนใหญ่ฮาวอิตซ์ และปืนใหญ่ประเภทอื่นๆ ทั้งหมดได้เข้ามาและยึดตำแหน่งลับและปลอดภัย และมุ่งหน้าไปยังฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู โดยปิดกั้นท้องฟ้าของเมืองแทงห์

เมื่อออกจากกลุ่มปืนใหญ่ที่ลากด้วยมือ เราก็ไปที่หมู่บ้านนาโลย ในเขตเทศบาลถั่นมินห์ ซึ่งมีฐานปืนใหญ่ 105 มม. ของกองร้อย 806 กรมทหารที่ 45 กองพลที่ 351 ฐานปืนใหญ่นี้สร้างในบังเกอร์ที่แข็งแรงบนไหล่เขาและรักษาความลับระหว่างการสู้รบ ที่นี่ เวลา 13.00 น. ของวันที่ 13 มีนาคม 1954 ปืนใหญ่ 105 มม. ชุดที่ 1 ได้รับคำสั่งให้เปิดฉากยิงกระสุนชุดแรกเข้าที่ศูนย์ต่อต้านฮิมลัม ซึ่งเป็นการเปิดฉากการรบเดียนเบียนฟู การโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่กินเวลานานกว่า 30 นาทีทำให้กองกำลังทหารราบของเราสามารถบุกยึดศูนย์ต่อต้านฮิมลัมได้ทั้งหมด ทำให้สามารถเปิด "ประตูเหล็ก" ทางเหนือได้กว้างขึ้น

ระหว่างการรณรงค์เดียนเบียนฟู ปืนใหญ่จรวด H6 ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน 37 มม. ปืนใหญ่ภูเขา 75 มม. ปืนใหญ่หนัก 105 มม. พร้อมด้วยอาวุธประเภทอื่นๆ ของกองทัพประชาชนเวียดนามได้ยิงสายฟ้าฟาดใส่หัวทหารฝรั่งเศส จากนั้น จึงสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ทหารของเราโจมตีและยึดฐานที่มั่นและสำนักงานใหญ่ของฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูได้ในหลายทิศทาง เมื่อเวลา 17.30 น. ของวันที่ 7 พฤษภาคม 1954 ธง "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" ได้โบกสะบัดบนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอ คาตรีส์ การรณรงค์เดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เชลยศึกชาวฝรั่งเศสที่เดินทางผ่านถนนเพื่อลากปืนใหญ่กลับไปที่ค่ายกักกันกล่าวว่า "แค่สร้างถนนเหล่านี้ได้ ก็เพียงพอที่จะเอาชนะเราได้แล้ว!"

บทความและภาพ: Tran Thanh

แหล่งที่มา