มีงานแต่งงานอันมหัศจรรย์ในบังเกอร์เดอคาสตริส์

TP - เวลา 17.30 น. ของวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 การยิงปืนเพิ่งจะหยุดลง การทัพเดีย นเบียน ฟูได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ รองผู้บัญชาการกองพลทหารแนวหน้า 308 พันเอกกาว วัน คานห์ ได้รับคำสั่งให้คอยอยู่เบื้องหลังเพื่อยึดสนามรบเมืองแท็งห์ และส่งเชลยศึกกลับคืน

Cao Van Khanh เกิดเมื่อปี 1917 ที่เว้ ในตระกูลปัญญาชนผู้สูงศักดิ์ของราชวงศ์เหงียน เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอินโดจีน แต่ไม่ได้ประกอบอาชีพทนายความ แต่กลับทำงานเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนเอกชนในเว้ หลังจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (DRV) ถือกำเนิด Cao Van Khanh มีส่วนร่วมในการก่อตั้งและดำรงตำแหน่งรองประธานกองทัพปลดปล่อยเว้ ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับเวียดมินห์ เมื่อฝรั่งเศสเปิดฉากยิงในภาคใต้ (23 กันยายน 1945) เขาถูกส่งไปติดตามกองทัพภาคใต้ไปยังบิ่ญดิ่ญ จากนั้นจึงกลายเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการทหารบิ่ญดิ่ญ หลังจากนั้น เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเขต 5 ในกลางปี ​​1946 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลที่ 27 ในเดือนธันวาคม 1947 เขากลับมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าเขต 5 ในเดือนสิงหาคม 1949 เขาถูกส่งไปทางเหนือในตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองพลที่ 308 ซึ่งเป็นกองพลหลักแรกของกองบัญชาการกองทัพประชาชนเวียดนาม เขาและกองทหารได้เข้าร่วมการรณรงค์หลายครั้งตั้งแต่การรณรงค์ชายแดนในปี 1950 ไปจนถึงการรณรงค์ที่ตรันหุ่งเดา ฮวงฮัวทัม กวางจุง (1951) การรณรงค์ หว่าบิ่ญ (1952) และการรณรงค์เตยบั๊ก (1952)... ตามคำบอกเล่าของทหารผ่านศึกเดียนเบียน เฉา วัน คานห์ มีคนรักชื่อเหงียน ถิ หง็อก ตวน ซึ่งเป็นหมอหญิงที่แนวรบเดียนเบียนฟู ทั้งสองพบกันเมื่อหง็อก ตวนเป็นนักเรียนสาวสวยที่โรงเรียนดงคานห์ เมืองเว้ ลูกสาวของรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม ตัน แทต ดาน ซึ่งเป็นตระกูลขุนนาง เมื่อสงครามต่อต้านชาติปะทุขึ้น ทั้งครูข่านห์และนักเรียนของเขาหง็อกตว่าน เมื่อได้ยินเสียงเรียกอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ ก็ไปร่วมการต่อสู้ ครูข่านห์ทำงานที่กองบัญชาการกองทัพปลดปล่อย ในขณะที่นักเรียนหญิงหง็อกตว่านเข้าร่วมในหน่วยแพทย์ ทั้งคู่ตกหลุมรักกันเมื่อกาววันข่านห์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่เขตต่อต้านเวียดบั๊ก โดยดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกรมทหารที่ 308 ในเขตต่อต้านเวียดบั๊ก ไม่ว่าจะโดยบังเอิญหรือโชคชะตา กาววันข่านห์ได้พบกับอดีตนักเรียนมัธยมปลายอีกครั้ง ซึ่งตอนนี้ได้กลายเป็นแพทย์หญิงผู้กล้าหาญ ความรักระหว่างทั้งสองไม่ได้โรแมนติกเหมือนความรักในภาพยนตร์สมัยใหม่ เรื่องราวความรักระหว่างนายพลกาววันข่านห์และหง็อกตว่านเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่คาดคิด เรื่องราวมีอยู่ว่า หลังจากชัยชนะที่เดียนเบียนฟู กรมทหารที่ 308 ได้จัดขบวนแห่เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะ ผู้เข้าร่วมพิธีคือผู้อำนวยการฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ เล กวางดาว นอกจากเรื่องสาธารณะแล้ว นายดาวยังมี "ความลับ" ที่จะช่วยเหลือรองผู้บัญชาการ Cao Van Khanh อีกด้วย นายพล Dao แสดงภาพหญิงสาวที่มีดวงตาสีดำสนิท ซุกซน มองโลกในแง่ดี และมีรอยยิ้มอันน่าดึงดูดให้ Cao Van Khanh ดู ซึ่ง Cao Van Khanh สงสัยว่าเขาเคยเห็นที่ไหนมาก่อน ใช่แล้ว! เธอคือลูกสาวของ Ton That Dan รัฐมนตรีแห่งราชวงศ์เหงียน (เขาเข้าร่วมสงครามต่อต้านฝรั่งเศสตั้งแต่แรกเริ่ม) ด้วยการจับคู่ของ Le Quang Dao และสหายอีกหลายคน ความสัมพันธ์ระหว่าง Cao Van Khanh และ Ngoc Toan จึงค่อยๆ เบ่งบานขึ้น ในเวลานั้น ความรักต้องได้รับการจัดเตรียมโดยผู้จับคู่ ผู้บัญชาการกรมทหาร Vuong Thua Vu ซึ่งตกลงที่จะช่วยเพื่อนของเขา ได้เดินทางมาหารือเรื่องนี้กับครอบครัวของ Ngoc Toan เมื่อคุณหวู่พบกับแม่ของง็อกตว่าน เขาพูดอย่างระมัดระวังว่า “ท่านครับ ผมมีเพื่อนที่ดีคนหนึ่งที่เป็นนักสู้ที่ดี เขาไม่ได้แต่งงานเพราะเขายุ่งอยู่กับการต่อสู้ ตอนนี้เขาต้องการเป็นลูกเขยของคุณ โปรดอนุญาตให้เขาเขียนจดหมายมาทำความรู้จักกับคุณตว่าน” หญิงชราตอบอย่างใจเย็นว่า “ผมกำลังมองหาลูกเขย ไม่ใช่คนที่เป็นนักสู้ที่ดี ลูกชายของผมเป็นผู้ใหญ่แล้ว ดังนั้นตราบใดที่เขาเป็นคนดีและลูกชายของผมชอบเขา ผมก็จะยอมรับเขา” คุณหวู่กล่าวทิ้งท้ายด้วยคำชมเชยอย่างยิ่งใหญ่ว่า “ผมคิดว่าคุณเป็นภรรยาของขุนนางที่ทำตามมารยาทศักดินา แต่ไม่เคยคิดว่าคุณจะก้าวหน้าได้ขนาดนี้!” แม้ว่าพวกเขาจะรักกัน แต่ง็อกตว่านก็ยังคงรู้สึกไม่สบายใจในใจ ในไดอารี่ของเธอ เธอเขียนว่า “...ฉันเห็นว่าเขาเป็นคนแบบที่ฉันต้องการ เป็นเพื่อนคู่ใจ และใช้ชีวิตตามที่ฉันวางแผนไว้...แต่ฉันก็เรียกร้องเช่นกันว่า ความรักคือการเคารพซึ่งกันและกัน อย่าขัดขวางความปรารถนาส่วนตัว ความเท่าเทียมทางเพศ ฉันกลัวว่าถ้าฉันแต่งงานในช่วงที่ฉันยังทำงานอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาอายุมากขึ้น เขาอาจจะเป็นพวกผู้ชายเป็นใหญ่ แต่ในฐานะที่เป็นคนสุภาพเรียบร้อยและเป็นผู้ใหญ่ในชีวิต เขาเข้าใจและเอาชนะฉันได้...” จนกระทั่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 เหตุการณ์เกิดขึ้นกับง็อก ตวน เมื่อเธอไปหาหน่วยใหม่ เธอหลงทางในสถานที่ที่เหมาะสมที่กาว วัน คานห์ ประจำการอยู่ เมื่อเพิ่งเดินทางกลับจากหลวงพระบาง (ประเทศลาว) ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ทางตะวันตกเฉียงเหนือ คู่รักทั้งสองได้พบกันโดยบังเอิญ เธอคิดว่าเป็นโชคชะตาที่นำพาพวกเขามาพบกัน “การพบกันโดยบังเอิญท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ของเดียนเบียนทำให้ฉันตระหนักได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าฉันรักเขาจริงๆ” เมื่อพวกเขาแยกทางกัน พวกเขาสัญญาว่าจะแต่งงานกันที่บ้านในวันแห่งชัยชนะ การรณรงค์เดียนเบียนฟูปะทุขึ้น และทหารที่บาดเจ็บจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ถูกนำตัวมาเข้ารับการผ่าตัด ในตอนกลางคืน ขณะที่ถือตะเกียงเพื่อดูแลทหารที่บาดเจ็บแต่ละคน หัวใจของ Ngoc Toan เจ็บปวดเมื่อได้ยินทหารที่บาดเจ็บหายใจแรงขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาเป็นชายหนุ่ม อายุเพียง 18 หรือ 20 ปี นอกจากความกังวลทั่วไปแล้ว พวกเขายังมีความกังวลต่อคนรักของพวกเขา - Cao Van Khanh - แต่พวกเขาจะทำอย่างไรได้!

งานแต่งงานที่ไม่ซ้ำใคร

ในช่วงบ่ายของวันที่ ๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ สนามรบหยุดยิง และแพทย์หญิงหง็อกตวนได้รับคำสั่งให้ไปที่เมืองถั่นเพื่อรับภารกิจใหม่ เธอออกจากป่าลึกของตวนเกียว สะพายกระเป๋า และเดินข้ามลำธารลึก เหว และช่องเขาผาดินที่สูงตระหง่านตลอดทั้งคืนในเวลา ๕ โมงเย็นของวันรุ่งขึ้น เนื่องจากเธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง เธอจึงได้รับมอบหมายให้พบและพูดคุยกับนักโทษหญิงชาวฝรั่งเศสเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ทหาร ของฝรั่งเศส ตามคำขอของคณะกรรมการกลางสหภาพสตรีเวียดนาม ลุงโฮจึงสั่งให้ปล่อยตัวนักโทษหญิงคนนี้ แพทย์หญิงหง็อกตวนอธิบายให้นักโทษหญิงคนนี้ทราบเกี่ยวกับนโยบายผ่อนปรนของรัฐบาลของเรา และแนะนำให้เธอเขียนจดหมายขอบคุณลุงโฮ วันนั้นตรงกับวันที่ ๑๘ พฤษภาคม หนึ่งวันก่อนวันเกิดของลุงโฮ เมื่อมาถึงเมืองมวงถันเพื่อปฏิบัติภารกิจ แต่บางทีอาจเป็นเพราะโชคชะตาที่ทำให้แพทย์หญิงได้พบกับคนรักของเธอโดยบังเอิญ - รองผู้บัญชาการ Cao Van Khanh ที่น่าแปลกก็คือ ในขณะที่ควันและไฟยังคงร้อนอยู่ และกลิ่นของระเบิดและกระสุนยังคงแรงอยู่ ทั้งสองคนกลับพบกันโดยบังเอิญ - หายใจไม่ออกและพูดไม่ออก ทั้งสองคนพูดได้แค่ว่า "พี่ชาย"! "น้องสาว"! จากนั้นน้ำตาก็ไหลออกมาอย่างกะทันหัน พวกเขาต้องการพูดหลายๆ อย่างต่อกัน แต่ก่อนที่พวกเขาจะพูดอะไรได้ รองผู้บัญชาการ Cao Van Khanh ได้รับคำสั่งให้ยึดสมรภูมิเมืองมวงถันและส่งนักโทษกลับคืน

ชุดแต่งงานของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวเป็นชุดทหารเก่าๆ เช่นเดียวกับทหารเดียนเบียนทุกคน แต่ “ห้องประชุม” เต็มไปด้วยรอยยิ้มที่สดใสเหมือนดอกไม้ที่เบ่งบาน และคำอวยพรในความยินดีของชัยชนะที่ยังคงเปี่ยมไปด้วยความสุข

ในขณะนั้น รองอธิบดีกรมการ เมือง Tran Luong “อ่าน” ความรู้สึกของทั้งสองคน: “พวกเราทราบว่าคุณทั้งสองรักกันมานานแล้ว แต่เพราะสงครามที่ยังคงดำเนินต่อไป จึงไม่มีเงื่อนไขใดที่จะวางแผนแต่งงานร้อยปีได้ เป็นเรื่องยากที่คุณทั้งสองจะได้พบกันแบบนี้หรือจัดงานแต่งงานที่นี่ เราจะเป็นผู้ดำเนินพิธีให้คุณ” ท่ามกลางสนามรบที่ยังคงเต็มไปด้วยระเบิดและกระสุนปืน โดยไม่ได้ขออนุญาตจากแม่ ไม่มีครอบครัวและเพื่อนฝูงอยู่ด้วย และไม่ได้ซื้อเสื้อผ้าด้วยซ้ำ... แม้แต่ในสนามรบ การแต่งงานของหญิงสาวก็เป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเธอ! ทำไมมันถึงต้องรีบเร่งขนาดนั้น?

Cao Van Khanh และ Ngoc Toan บนรถจี๊ป

เมื่อได้ยินเรื่องงานแต่งงาน หลายคนก็เข้ามาแสดงความคิดเห็น สหายของ Cao Van Khanh และ Ngoc Toan ก็เข้ามาแสดงความคิดเห็นเช่นกัน เมื่อพบกับพลเอก Le Trong Tan Khanh ได้แนะนำตัวว่า "...คุณหญิง Toan แพทย์" - ฉันเคยได้ยินชื่อนี้ แต่เพิ่งจะได้พบเธอในวันนี้ และฉันยังรู้ด้วยว่าอีกไม่กี่วัน สาว เว้ ที่อ่อนโยนและสง่างามคนนี้จะกลายเป็นคุณหญิง Khanh ที่นี่ในดินแดนประวัติศาสตร์เดียนเบียนแห่งนี้ ฉันขอแสดงความยินดีกับความสุขของคุณ" - พลเอก Tan กล่าว หลังจากใช้เวลาคิดอย่างลึกซึ้งกว่าหนึ่งวันครึ่ง ในช่วงบ่ายของวันที่ 21 พฤษภาคม เธอจึงตกลงแต่งงาน ต่อมาเธอเขียนว่า "ความตายและชีวิต ชีวิตและความสุขของทหารของลุงโฮ การคิดถึงชีวิตในสมัยนั้นเป็นเรื่องธรรมดาและเรียบง่าย เมื่อคุณรักกัน ทำไมต้องยุ่งยากกับพิธีการด้วย ดังนั้น เมื่อวัน "แต่งงาน" ถูกกำหนดขึ้น พี่น้องทั้งสองจึงมอบหมายงานให้กันและกันตกแต่งบังเกอร์ของ De Castrie ให้กลายเป็นห้องแต่งงาน งานแต่งงานไม่มีดอกไม้ แต่ทหารได้ประดับบังเกอร์ด้วยร่มชูชีพฝรั่งเศสสีสันสดใส มีที่นั่งเพียงพอสำหรับตัวแทนของ "สองครอบครัว" มากกว่า 40 คน ครอบครัวเจ้าสาวเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ส่วนครอบครัวเจ้าบ่าวเป็นเจ้าหน้าที่ของกองพลที่ 308 เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1954 พิธีแต่งงานจัดขึ้นในบังเกอร์ของผู้บัญชาการของนายพลเดอกัสทรีผู้พ่ายแพ้ ภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันก๊าด อารมณ์พลุ่งพล่านเมื่อทั้งคู่เดินจับมือกันเข้าไปในบังเกอร์ ท่ามกลางความตื่นเต้นและเสียงปรบมืออันดังของแขกทุกคนของ "สองครอบครัว" ซึ่งเป็นสหายที่รอดชีวิตจากสนามรบและกลับมา หลายปีต่อมา Cao Van Khanh เล่าถึงช่วงเวลาอันน่าประทับใจนี้ว่า "คุณจำได้ไหมว่าเมื่อครั้งที่คุณกับฉันเดินเข้าไปในบังเกอร์บังคับบัญชาของสำนักงานใหญ่ของ De Castrie เพื่อจัดพิธี คุณ Tran Luong เป็นผู้ดำเนินพิธี และคุณ Cam ผู้บัญชาการฝ่ายการเมืองของแนวหน้าของกรมการแพทย์ทหาร เป็นตัวแทนของหน่วยเจ้าสาวในการกล่าวสุนทรพจน์ งานแต่งงานถูกถ่ายภาพและถ่ายทำ

งานแต่งงานเป็นงานสำคัญและเป็นความสุขร่วมกันของบรรดานายทหารและทหารของเดียนเบียนฟู หลายปีต่อมา ทหารผ่านศึกใน "วัยชรา" ยังคงจดจำความงามอันแสนโรแมนติกและเปี่ยมไปด้วยบทกวีของวันแห่งความสุขนั้นได้ ความรักที่เบ่งบานในสนามรบช่วยผู้บัญชาการกองกำลังหลักและแพทย์หญิงที่สวยงามในแนวหน้า โดยงานแต่งงานจัดขึ้นที่จุดบัญชาการของนายพลฝ่ายศัตรู และสนามรบก็กลายเป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน เมื่อควันของระเบิดและกระสุนปืนยังไม่จางหายไป

งานแต่งงานไม่มีดอกไม้ แต่มีนูเกต ยาสูบฟิลิป และไวน์นโปเลียน ซึ่งเป็นของที่ปล้นมาจากสงครามและนำมาให้แขกที่มาร่วมงานด้วย งานแต่งงานมีการแสดงที่จัดขึ้นเอง เจ้าบ่าวร้องเพลง “The Soldiers Return to the Village” และเจ้าสาวร้องเพลง “The Muong La Baby”

กาว วัน คานห์ และภรรยาของเขา

งานแต่งงานไม่ได้จัดขึ้นบน "รถดอกไม้" แต่เป็นบนรถถัง - ยืนอยู่ข้างป้อมรถถังมองออกไปยังสนามรบเมืองมวงถันที่ถูกทำลายล้าง Ngoc Toan อุทานเบาๆ ว่า "มีสหายกี่คนที่เสียสละในขณะที่ฉันยังมีชีวิตอยู่" เธอจำได้ว่ามีชายหนุ่มหลายร้อยคนที่เสียสละในอ้อมแขนของเธอที่โรงพยาบาลสนาม ซึ่งเป็นคนที่ไม่เคยได้รับความรักเลย! เจ้าสาวและเจ้าบ่าวถ่ายรูปบนรถถังที่ต่อสู้กันที่เดียนเบียนฟู Cao Van Khanh กล่าวว่า "นั่นคือความทรงจำตลอดชีวิตของเรา วันที่มีความสุขที่สุดของคุณและฉันหลังจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ ในสถานที่ประวัติศาสตร์ ใช่ไหม" ความสุขของชัยชนะ ผสมผสานกับความรักของคู่รัก ความสุขของความสัมพันธ์ใหม่เมื่อภารกิจเสร็จสิ้น เรียบง่ายแต่ใกล้ชิดอย่างยิ่ง งานแต่งงานที่หายาก ความรักที่คงอยู่ตลอดชีวิต

Tran Manh Thuong - Tienphong.vn

ที่มา: https://tienphong.vn/co-mot-hon-truong-dieu-ky-trong-ham-do-cat-post1631477.tpo