เรื่องราวที่ไม่เคยเล่าขานเบื้องหลังหน้าหนังสือพิมพ์

นับตั้งแต่ก่อตั้ง หนังสือพิมพ์ Lai Chau ได้พัฒนาก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดดทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ โดยได้รับรางวัลมากมายในทุกระดับ ความสำเร็จ...

ไม่กลัวความลำบาก ร่วมด้วยช่วยกันอย่างเงียบๆ
หากนักข่าวถือเป็น “จิตวิญญาณของกองบรรณาธิการ” บรรณาธิการก็จะถูกเรียกด้วยชื่อง่ายๆ ว่า “ผู้เฝ้าประตูกองบรรณาธิการ” อาชีพนี้มีความยากลำบากเฉพาะตัวที่เรามักจะพูดเล่นๆ ว่า “หูหนวก ทำงานหนัก งานน้อย บาปมาก” ดังนั้น หากคุณไม่หลงใหลและเต็มใจที่จะเสียสละ คุณก็ไม่สามารถทำอาชีพนี้ได้นาน
เพื่อให้หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ได้ตรงตามกำหนดเวลา ในบริบทของ 2 ปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ไลโจได้เพิ่มจำนวนฉบับขึ้นเกือบ 1 ฉบับต่อวัน แต่จำนวนพนักงานไม่ได้เพิ่มขึ้น นอกจากการคิดค้นและคิดค้นวิธีการทำงานให้สอดคล้องกับปัจจุบันแล้ว สมาชิกของกองบรรณาธิการยังต้องทำงานโดยไม่คำนึงถึงเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุด เทศกาลตรุษจีน งานกิจกรรม ทางการเมือง หรือสิ่งพิมพ์พิเศษ
วันหยุดยาว 30/4 - 1/5 ที่ผ่านมา (5 วัน) เป็นโอกาสที่ครอบครัวต่างๆ จะได้ไปเยี่ยมญาติ ท่องเที่ยว และพักผ่อน ในขณะที่ทุกคนกำลังเตรียมตัวสำหรับการเดินทางอย่างกระตือรือร้น กองบรรณาธิการ 100% ยังคงทำงานประจำวันเพื่อให้แน่ใจว่าการเผยแพร่หนังสือพิมพ์เป็นไปตามกำหนดเวลาด้วยความรับผิดชอบและทุ่มเทให้กับงาน เพราะทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันว่าการทำงานในสายงานสื่อสารมวลชน โดยเฉพาะงานสื่อสิ่งพิมพ์ในกองบรรณาธิการ การทำงานโดยไม่คำนึงถึงวันหยุดถือเป็นเรื่อง "ปกติ"
นางสาวเหงียน ฮอง ทัม รองหัวหน้าฝ่ายบรรณาธิการ จำได้อย่างชัดเจนว่าช่วงค่ำของวันที่ 9 มกราคม 2025 ห้องรอข้อมูลและภาพเกี่ยวกับงาน "ฤดูใบไม้ผลิที่ชายแดน อุ่นหัวใจชาวบ้าน" จัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ร่วมกับกองบัญชาการกองกำลังป้องกันชายแดนในตำบลปาทัน (เขตซินโฮ) โดยมี ประธานาธิบดี เลือง เกวง เข้าร่วม เพื่อลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับวันที่ 10 มกราคม ห้องนั้นเป็นผู้หญิงทั้งหมด ช่างเทคนิคมีลูกเล็ก สามีของพวกเธอเดินทางไปทำธุรกิจที่ไกล แต่ผู้หญิงในห้องเก็บเรื่องส่วนตัวเพื่อมุ่งเน้นที่การทำงานให้เสร็จ เมื่อส่งแบบจำลองไปพิมพ์ ก็เป็นเวลาที่นาฬิกาตีเที่ยงคืน เตรียมพร้อมสำหรับวันใหม่ แม้จะเหนื่อย แต่ก็ไม่มีใครบ่น เพราะข้อมูลและภาพถ่ายที่ชัดเจนเกี่ยวกับงานสำคัญนี้ได้รับการโพสต์อย่างรวดเร็ว เป็นที่ชื่นชมจากผู้นำจังหวัด และได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้อ่าน

งานอันเงียบสงบเบื้องหลังหน้าต่างๆ

ทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิของการผลิตหนังสือพิมพ์ ฉบับพิเศษมักจะเพิ่มจำนวนหน้าและปริมาณงานหลายเท่า แต่ยังคงรับรองว่าฉบับปกติจะได้รับการตีพิมพ์ทุกวัน อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการทุกคนต่างไปทำงานที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จก่อนเวลาโดยไม่มีใครบอกใคร
การทำงานเป็นบรรณาธิการ ถึงแม้จะไม่ต้องออกไปทำงาน “ตากแดด ตากฝน” แต่ทุกวันก็ยุ่งวุ่นวายกับงานประจำ ฉบับนี้ยังไม่จบ ต้องเตรียมข่าวและบทความเพื่อลงฉบับต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง เพื่อให้ทำงานสำเร็จลุล่วง ต้องจัดการเรื่องงานและครอบครัวอย่างชาญฉลาด ภาพลักษณ์ของบรรณาธิการและช่างเทคนิคหญิงที่ขยันขันแข็งในการแก้ไข แต่งหน้า แต่งขนตา... ถึงแม้จะเป็นหลังเลิกงานและมีลูกเล็กอยู่ข้างๆ หลังเลิกเรียน พวกเธอจะไปที่ห้องทำงานของแม่เพื่อทำการบ้านและรอแม่กลับบ้าน ไม่ใช่เรื่องแปลก...

ระวัง “ชั่งน้ำหนัก” คำแต่ละคำ
กองบรรณาธิการได้รับข่าวสาร บทความ และภาพถ่ายจากนักข่าวและเพื่อนร่วมงานเป็นจำนวนมากทุกวัน จากนั้นจึงคัดเลือกผลงานที่จะแก้ไข นำไปลงหน้ากระดาษแต่ละฉบับตามแผน และดูแลให้ทันเวลา หากต้องการเป็น “ผู้คัดกรอง” ที่มีประสิทธิภาพ มีส่วนช่วยปรับปรุงผลงานด้านข่าวให้สมบูรณ์แบบเพื่อให้ได้มาตรฐาน “ถูกต้อง แม่นยำ ดี” และจัดระเบียบหนังสือพิมพ์อย่างเหมาะสม จำเป็นต้องให้บรรณาธิการไม่เพียงแต่หลงใหลในอาชีพของตนเท่านั้น แต่ยังต้องมีความเฉียบแหลมทางการเมือง เชี่ยวชาญในอาชีพของตน มีความสามารถทางวิชาชีพ มีความรู้และความเข้าใจในสังคมอย่างลึกซึ้ง ใช้ภาษาที่เป็นมาตรฐาน รู้จักเปรียบเทียบ วิเคราะห์ ประเมินผล... เพื่อตรวจจับข้อผิดพลาดได้อย่างทันท่วงที แก้ไขเนื้อหา ข้อมูล และข้อมูลที่ไม่ถูกต้องอย่างเชิงรุก ขณะเดียวกัน ต้องมีความสามารถในการสื่อสาร แสดงออกอย่างชัดเจนและเข้าใจได้ เพื่อให้สามารถติดต่อกับหน่วยงานตรวจสอบข้อมูลจากหลายแหล่ง แลกเปลี่ยน แนะนำนักข่าวและเพื่อนร่วมงานให้ตรวจสอบข้อมูลอีกครั้ง ประมวลผลบทความใหม่ และมุ่งหวังผลงานด้านข่าวที่มีคุณภาพ
หลังจากทำงานด้านบรรณาธิการมาเกือบ 20 ปี เราตระหนักได้ว่า “การระมัดระวังไม่ใช่เรื่องมากเกินไป” ความรอบคอบในรายละเอียดทุกอย่างของข่าว บทความ และภาพถ่าย ตั้งแต่การใช้เครื่องหมายจุลภาคและจุด ไปจนถึงการวางตำแหน่งที่ถูกต้อง ความหมายของคำชัดเจนหรือไม่ หรือข้อมูลมีตรรกะและถูกต้อง ล้วนช่วยควบคุมและลดข้อผิดพลาดได้ เพราะบางครั้งความประมาทหรือไม่ระมัดระวังก็อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้ (เช่น ใช้คำผิดในหัวเรื่อง ประโยคผิด สะกดผิด ชื่อสถานที่ผิด ข้อมูลในรูปภาพผิด ฯลฯ) ซึ่งสามารถทำลายชื่อเสียงของกองบรรณาธิการได้
คุณวู คิม เตวียน บรรณาธิการฝ่ายบรรณาธิการ กล่าวว่า แม้ผลงานจะไม่ใช่ "ผลงานสร้างสรรค์" ของพวกเขา แต่ด้วยความรับผิดชอบในวิชาชีพ กองบรรณาธิการจึงทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการแก้ไขประโยค จัดเรียงโครงสร้าง ขัดเกลา คัดเลือก "ทุกเม็ดทราย" เพื่อให้ผลงานของนักข่าวและผู้ร่วมมือมีความถูกต้องและน่าสนใจมากขึ้น ด้วยเหตุนี้ จึงมีส่วนช่วยในการพัฒนาคุณภาพของหนังสือพิมพ์ เราโล่งใจเมื่อหนังสือพิมพ์ถูกตีพิมพ์โดยไม่ได้รับคำติชมจากสาธารณชนเกี่ยวกับ "เม็ดทราย" แม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่เสมอ แต่เราไม่สามารถหลีกเลี่ยง "อุบัติเหตุในการทำงาน" ที่เกิดขึ้นจากเหตุผลเชิงอัตนัยและเชิงวัตถุได้ ในเวลานั้น แผนกทั้งหมดจะร่วมกันรวบรวมประสบการณ์เพื่อลดข้อผิดพลาดในประเด็นต่อไปนี้
ในการประเมินกองบรรณาธิการ นางสาววู่ ถิ ทู เฮือง รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ไลโจว เน้นย้ำว่า แม้จะอยู่เบื้องหลังหนังสือพิมพ์อย่างเงียบๆ แต่ทีมบรรณาธิการและช่างเทคนิคของกองบรรณาธิการก็พยายามอย่างเต็มที่ ไม่กลัวความยากลำบาก และจัดสรรเวลาอย่างเป็นวิทยาศาสตร์เพื่อทำงานที่ได้รับมอบหมายจากคณะบรรณาธิการให้เสร็จสิ้น มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปรับปรุงคุณภาพงานข่าวโดยเฉพาะและหนังสือพิมพ์โดยรวม ในอนาคต บรรณาธิการและช่างเทคนิคแต่ละคนต้องปรับปรุงและเรียนรู้อย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการของงานในช่วงเวลาใหม่ นอกจากนี้ กองบรรณาธิการยังต้องปรับปรุงคุณภาพการแก้ไขและการนำเสนอหนังสือพิมพ์อย่างต่อเนื่อง สร้างคอลัมน์เพิ่มเติม ให้คำแนะนำคณะบรรณาธิการในการคิดค้นและสร้างสรรค์ ทำให้หนังสือพิมพ์ไลโจวพัฒนาไปตามกระแสของการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่ และมีตำแหน่งที่มั่นคงในใจของผู้อ่าน
บางทีอาจไม่ใช่ทุกคนจะรู้ถึงความยากลำบากของคนเงียบๆ ที่อยู่เบื้องหลังหน้าหนังสือพิมพ์ แต่ทุกวันบรรณาธิการและช่างเทคนิคของกองบรรณาธิการแต่ละคนจะพยายามอย่างเต็มที่เสมอ โดยทุ่มเทความพยายามและสติปัญญาเพื่อปรับปรุงผลงานของนักข่าวและเพื่อนร่วมงานให้สมบูรณ์แบบก่อนจะถึงมือผู้อ่าน สำหรับพวกเขา หนังสือพิมพ์แต่ละฉบับที่ไม่มีข้อผิดพลาด มีคุณภาพ รูปลักษณ์สวยงาม ได้รับการตอบรับและเผยแพร่จากผู้อ่านเป็นอย่างดี ล้วนเป็นความสุขและแรงบันดาลใจในการขจัดความเหนื่อยล้าและเอาชนะอุปสรรคทั้งหมด

ที่มา: https://baolaichau.vn/xa-hoi/chuyen-chua-ke-phia-sau-trang-bao-1021636