“หากไม่เคยฝึกฝนเพื่อสอบ SAT หรือ IELTS เลย การสอบเพื่อสำเร็จการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษจะเป็นเรื่องยาก”

หากคุณไม่เคยฝึกฝนข้อสอบ SAT หรือ IELTS มาก่อน การทำข้อสอบภาษาอังกฤษเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็จะเป็นเรื่องยาก

เป็นเวลากว่า 12 ชั่วโมงแล้วที่คุณครู HMP ซึ่งเป็นครูสอนภาษาอังกฤษใน ฮานอย ไม่ละมือจากโทรศัพท์ของเธอเลย นักเรียนและผู้ปกครองต่างส่งข้อความหาเธอเพื่อขอระบายความในใจ นักเรียนบางคนถึงกับร้องไห้หลังจากตรวจคำตอบและคำนวณคะแนนกับเธอ

“ฉันบอกลูกๆ ว่าการสอบนั้นยากเป็นเรื่องปกติ ข้อสอบยากก็ยาก ข้อสอบง่ายก็ง่าย โอกาสสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง แต่สภาพจิตใจของนักเรียนและผู้ปกครองไม่ค่อยดีเลย ฉันไม่ได้เห็นการสอบจบลงด้วยภาระหนักอึ้งแบบนี้มานานแล้ว” นางสาวพี.สารภาพ

จากข้อมูลของนางสาวพี นักเรียนของเธอส่วนใหญ่ทำคะแนนได้ 6.5-7 คะแนน มีนักเรียน 3 คนในชั้นเรียนที่ทำคะแนนได้ 8-8.5 คะแนน นักเรียนทั้ง 3 คนมีใบรับรอง IELTS 7.0 และ 7.5

นางสาวพี แสดงความคิดเห็นว่า แม้ว่าแบบทดสอบจะใกล้เคียงกับโครงสร้างตัวอย่างมาก แต่ระดับความยากก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เนื้อหาและความซับซ้อนของข้อความอ่านในการทดสอบถือเป็นความท้าทายที่ยากจะเอาชนะได้ หากผู้เข้าสอบไม่เคยพบกับข้อความอ่านประเภทต่างๆ ในการทดสอบ IELTS หรือ SAT

พร้อมกันนี้เนื้อหาการอ่านยังเน้นการปฏิบัติจริงโดยต้องการให้ผู้เรียนมีความรู้ทางภาษาที่มั่นคง โดยผสมผสานความเข้าใจทางสังคมและการคิดอย่างมีตรรกะ ไม่ใช่แค่ความรู้ด้านไวยากรณ์และคำศัพท์เช่นเดิม

“ฉันได้ล้อเล่นกับนักเรียนว่าการสอบภาษาอังกฤษเพื่อรับปริญญาบัตรมัธยมปลายในปีนี้ค่อนข้างง่าย แต่ง่ายเฉพาะสำหรับนักเรียนที่เรียนเอกภาษาอังกฤษเท่านั้น

หากคุณไม่เคยฝึกฝนข้อสอบ SAT หรือ IELTS มาก่อน คุณจะไม่สามารถทำข้อสอบภาษาอังกฤษเพื่อสำเร็จการศึกษาด้วยคะแนน 7 ได้ หากคุณฝึกฝนเฉพาะในขอบเขตความรู้ของหลักสูตรการศึกษาทั่วไปเท่านั้น คะแนนที่คุณจะได้รับจะอยู่ที่ประมาณ 5-6 คะแนนเท่านั้น

แม้แต่เด็กนักเรียนที่มีคะแนน IELTS 6.5 และคะแนน 8 ก็ยังต้องยืนเขย่งเท้า” นางสาวพีกล่าว

อาจารย์ฮวง ดึ๊กลอง ผู้มีประสบการณ์การสอนภาษาอังกฤษ การเขียนเชิงวิชาการ และการคิดวิเคราะห์มาหลายปี มีมุมมองเดียวกัน โดยกล่าวว่า “ข้อสอบนี้เหมาะสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์ เทคนิคในการทำข้อสอบ และทักษะการแก้ปัญหา สามารถปรับตัวให้เข้ากับคำถามหลายประเภทได้ และในขณะเดียวกันก็มีความรู้ทางภาษาที่ลึกซึ้งมาก มีความเข้าใจทั้งภาษาอาชีพและภาษาทั่วไป คุ้นเคยกับเอกสารหลายประเภท ตั้งแต่อีเมลไปจนถึงเรียงความแสดงความคิดเห็นส่วนตัว เรียงความโต้แย้งทางสังคม”

สำหรับนักเรียนที่มีผลงานดีเยี่ยมซึ่งไม่เพียงแต่มีความสามารถในความรู้ด้านการศึกษาทั่วไปเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในภาษาอังกฤษเชิงวิชาการอีกด้วย (ระดับ C1 ในกรอบอ้างอิงร่วมด้านภาษาของยุโรป) การสอบนี้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย

สำหรับนักเรียนที่ภักดีกับหลักสูตรการศึกษาทั่วไปของกระทรวงเท่านั้น การสอบนี้ถือว่ายากจริงๆ”

การสอบวัดระดับภาษาอังกฤษยากพอๆ กับ IELTS จริงหรือที่โอกาสเข้ามหาวิทยาลัยไม่เปลี่ยนแปลง?

ตรงกันข้ามกับความคิดของนางสาว HMP ที่ว่าการสอบที่ยากจะไม่เปลี่ยนโอกาสของผู้สมัครในการเข้ามหาวิทยาลัย อาจารย์ฮวง ดึ๊กหลงกลับมีมุมมองที่แตกต่างออกไป

นายลอง กล่าวว่า ข้อได้เปรียบนี้เป็นของผู้สมัครที่ลงทุนทั้งเงินและเวลาเพื่อศึกษาหลักสูตรภาษาอังกฤษเชิงวิชาการเพิ่มเติม โดยการเตรียมสอบ IELTS เป็นตัวอย่างหนึ่ง

“ครอบครัวที่สามารถส่งบุตรหลานไปเรียนเนื้อหาภาษาอังกฤษเชิงวิชาการนอกหลักสูตรการเรียนแบบเรียนจะมีผลสอบที่สูงกว่า นักเรียนที่มาจากครอบครัวที่ไม่มีเงินและเวลาในการปรับเปลี่ยนหลักสูตรการเรียนจะมีผลสอบ ที่ต่ำ ”

ในขณะเดียวกัน ผลการสอบครั้งนี้ถือเป็นพื้นฐานที่สำคัญประการหนึ่งในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ดังนั้น ผมคิดว่ามีเหตุผลให้ต้องกังวลว่า โอกาสในการเรียนต่อจะเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับกลุ่มนักเรียนจากครอบครัวที่มีฐานะทาง เศรษฐกิจ และสังคมที่ดี ในขณะที่โอกาสจะลดลงอย่างมากสำหรับกลุ่มนักเรียนที่ด้อยโอกาส" นายลองวิเคราะห์

ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีนี้ ประเด็นใหม่ที่น่าสังเกตในข้อบังคับของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม (MOET) ก็คือ โรงเรียนได้รับอนุญาตให้แปลงใบรับรองภาษาต่างประเทศเป็นคะแนนสอบภาษาอังกฤษในการรับสมัครเข้าศึกษาได้

ตัวอย่างเช่น หากมีใบรับรอง IELTS เพียงอย่างเดียว มหาวิทยาลัยในภาคเหนือประมาณ 42 แห่งก็ยอมรับการแปลงคะแนนเป็นวิชาภาษาอังกฤษ ซึ่งรวมถึงโรงเรียนชั้นนำส่วนใหญ่ด้วย

โรงเรียนส่วนใหญ่ในรายการนี้นับ 10 คะแนนสำหรับ IELTS ตั้งแต่ 7.0 ขึ้นไป

มีโรงเรียนหนึ่งที่คำนวณคะแนน IELTS ให้ได้ 10 คะแนนจาก 5.0 นั่นก็คือ University of Commerce

โดยคะแนน IELTS 6.5 ผู้สมัครสามารถรับคะแนนแปลงต่ำสุดที่ 8 คะแนนจาก Diplomatic Academy, 8.5 คะแนนจาก Foreign Trade University, 9 คะแนนจาก National Economics University, 9.5 คะแนนจาก 12 โรงเรียนภายใต้ National University และ 10 คะแนนจาก Hanoi University of Science and Technology

ในขณะเดียวกัน นางสาว HMP ได้แสดงความคิดเห็นว่า นักเรียนที่ได้คะแนน 6.5 ทำคะแนนได้เพียง 8 คะแนนในการสอบภาษาอังกฤษเพื่อจบการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในปี 2568 เท่านั้น

ตารางแปลงคะแนนใบรับรองที่ประกาศโดยโรงเรียนจะคำนวณโดยอิงจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงช่วงคะแนนเฉลี่ยของการสอบจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายเป็นภาษาอังกฤษในปีที่ผ่านมา

แม้ว่าผลการสอบของปีนี้ยังไม่ได้ออกมา แต่สามารถคาดการณ์ได้ว่าคะแนนภาษาอังกฤษที่แปลงจากใบรับรองและคะแนนภาษาอังกฤษของการสอบสำเร็จการศึกษาของผู้สมัครจะมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ

จะทำให้เกิดความไม่เป็นธรรม เพราะหากผู้ที่ได้รับใบประกาศนียบัตรภาษาต่างประเทศมีคะแนนสอบเท่ากัน ผู้ที่ได้รับใบประกาศนียบัตรภาษาต่างประเทศจะได้รับการพิจารณาให้เข้าศึกษาด้วยคะแนนที่สูงกว่าผู้ที่ไม่มีใบประกาศนียบัตรภาษาต่างประเทศ

ตัวอย่างเช่น ผู้สมัคร A และผู้สมัคร B ต่างก็ทำคะแนนภาษาอังกฤษได้ 8 คะแนนในการสอบจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย และได้รับการตอบรับจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮานอยด้วยกลุ่ม A01 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้สมัคร A มีใบรับรอง IELTS 6.5 ผู้สมัคร A จึงได้รับคะแนนภาษาอังกฤษ 10 คะแนน ส่วนผู้สมัคร B ไม่มีใบรับรอง ดังนั้นคะแนนภาษาอังกฤษของผู้สมัคร B จึงยังคงเป็น 8 คะแนน

บ่ายวันที่ 27 มิถุนายน ผู้สื่อข่าว Dan Tri ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาหารือกับกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม ว่าโรงเรียนยังควรแปลงคะแนนสอบวัดระดับภาษาอังกฤษก่อนที่ผลสอบวัดระดับมัธยมศึกษาตอนปลายจะออกหรือไม่ และกระทรวงจะเข้ามาแทรกแซงตารางการแปลงนี้ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่จะถึงนี้หรือไม่

ในการตอบคำถามข้างต้น รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน อันห์ ซุง รองอธิบดีกรมอุดมศึกษา กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ ข้อมูลและการประเมินทั้งหมดยังเป็นเพียงการประเมินเบื้องต้น

ตามหลักการแล้ว การรับเข้ามหาวิทยาลัยจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบต่างๆ รวมถึงการแปลงคะแนน IELTS กระทรวงจะประสานงานกับสถาบันฝึกอบรมต่อไปเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงนี้ไปใช้ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้สมัครจะได้รับความยุติธรรม

ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/chua-tung-luyen-thi-sat-ielts-se-kho-lam-noi-de-tot-nghiep-mon-tieng-anh-20250628001708301.htm