นักร้อง ตรินห์ วินห์ ตรินห์: 'การฟังคนรุ่น Gen Z ร้องเพลงของตรินห์ ทำให้ฉันเคารพพวกเขา'

พี่น้องสองคน Trinh Cong Son และ Trinh Vinh Trinh - ภาพ: GĐCC

วันที่ 29 มีนาคม ภายใต้บทความ "คนแก่ติเตียนเยาวชนที่ร้องเพลงของ Trinh Cong Son เยาวชนทน Khanh Ly, Bao Yen ไม่ได้" และในฟอรัมอื่นๆ อีกหลายแห่ง มีผู้อ่านจำนวนมากแสดงความคิดเห็นว่ามีเพียง Thai Thanh, Khanh Ly, Le Thu, Bao Yen, Ngoc Lan, Trinh Vinh Trinh, Tuan Ngoc, Si Phu... เท่านั้นที่ร้องเพลงได้ดี

รายชื่อนักร้องเสียงดีรุ่นต่อไปของผู้ชมได้แก่ Cam Van, Nguyen Le Thu, Nha Phuong, Hoa My, Thanh Lan...

Hong Nhung, Tung Duong, Ha Tran, Lan Nha... อยู่ในรายชื่อ "น่าฟัง"

สำหรับนักร้องรุ่นใหม่โดยเฉพาะศิลปิน Gen Z การร้องเพลงของ Trinh ถือเป็นสิ่งที่ “น่ากลัว”

Thanh Lam และ Le Quyen ที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดงรุ่นเยาว์ก็ทำให้ผู้ชม "ตื่นตระหนก" เช่นกัน

ชื่อเสียงยังถูกตรวจสอบด้วย

* เพลงของ Trinh ก็มีนักร้องรุ่นใหม่ๆ ออกมาร้องเพลงอยู่ไม่น้อย แต่ทำไมช่วงนี้ครอบครัวต้องออกมาแสดงจุดยืนเรื่อง "การถ่ายทอด" กันด้วยนะท่านหญิง

- ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม เราก็ต้องเห็นว่าคนรุ่นใหม่ที่โด่งดังจากดนตรีของ Trinh ค่อยๆ ออกจากเวทีไปทีละคน ในจำนวนนั้นก็มีคนที่ล่วงลับไปแล้ว เช่น Thai Thanh, Le Thu, Ngoc Lan...

เรื่องนี้สร้างปัญหาให้กับครอบครัวมานาน เพลงของ Trinh จะหยุดอยู่แค่ตรงนั้นเท่านั้นหรือ?

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แทนที่จะชื่นชอบเพลงเคป็อปและเพลงยุโรปและอเมริกา คนหนุ่มสาวกลับมีแนวโน้มที่จะฟังเพลงเวียดนามมากขึ้น

ในช่วงไม่นานมานี้มีวัยรุ่นร้องเพลงของ Trinh มากมาย

ฉันไม่รีบร้อนที่จะบอกว่าดีหรือไม่ดี แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณที่น่ายินดี

* ศิลปินหนุ่มคนไหนที่ประทับใจครอบครัวของคุณมากที่สุด?

- เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เป็นเรื่องราวของฮาเลและ โครงการ Trinh Contemporary ฉันยังจำครั้งแรกที่ฮาเลมาเยี่ยมครอบครัวของฉันได้ เธอประหม่ามากเมื่อเปิดเพลงของ Trinh ที่เธอร้อง รอปฏิกิริยาของสมาชิกในครอบครัว

คุณดิว (ดีไซเนอร์ ตรีญห์ ฮวง ดิว) เป็นคนที่ “เรื่องมาก” ที่สุดในครอบครัว แต่หลังจากที่ได้ยินเช่นนี้ เธอกลับพูดว่า “ว้าว” เพราะเธอรู้สึกประหลาดใจและดีใจเป็นอย่างมาก

ล่าสุดนี้เราขอพูดถึงโปรดิวเซอร์ Onionn ชื่อว่า Tung Leo ซึ่งฉันเคยเจอพวกเขามาหลายครั้งแล้ว และต้องบอกว่าเป็นการพบปะที่น่าสนใจทีเดียว

นักดนตรี Trinh Cong Son - เก็บภาพไว้

* นักร้องรุ่นใหม่มักถูกวิจารณ์ว่า “ทำลาย” ดนตรีของ Trinh ทำไมนักร้องรุ่นใหม่จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์ได้ง่าย?

- ไม่เพียงแต่ศิลปินรุ่นใหม่เท่านั้น แต่ศิลปินชื่อดังก็ถูกวิจารณ์เช่นกัน เช่น ล่าสุด ผู้ชมวิจารณ์นักร้อง My Linh ว่าร้องเนื้อเพลงผิด ฉันคิดว่าคำวิจารณ์และความคิดเห็นทั้งหมดมาจากความรักที่มีต่อดนตรีของ Trinh คุณต้องรักมันมากพอที่จะวิจารณ์ เพื่อค้นหาข้อผิดพลาด พูดออกมาเพื่อวิจารณ์แม้แต่ข้อผิดพลาดเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม มีข้อผิดพลาดบางประการที่เราสามารถเข้าใจได้ เช่น นักร้องหลินหรือศิลปินคนอื่นๆ ร้องเนื้อเพลงผิด ซึ่งบางครั้งไม่ใช่เพราะตัวเขาเอง แต่เป็นเพราะเหตุผลอื่นๆ มากมาย (เช่น อาจเป็นเพราะหนังสือเพลงหรือหนังสือที่พิมพ์เนื้อเพลงผิด)

คนแต่ละรุ่นต่างก็ชื่นชอบดนตรีของ Trinh ในแบบฉบับของตัวเอง เป็นเรื่องยากมากที่จะเปลี่ยนแปลงทัศนคติที่เคยมีมา โดยเฉพาะคนรุ่นเก่า พวกเขาต้องการ "ปกป้อง" ดนตรีของ Trinh ในแบบที่พวกเขาคิดว่าดีที่สุดและถูกต้องที่สุด ครอบครัวนี้ชื่นชมและเคารพความคิดของพวกเขาจริงๆ

ให้ชีวิตได้รับความเมตตาบ้าง | นักดนตรี Trinh Cong Son | ร้องโดย Trinh Vinh Trinh

เมื่อไผ่แก่ หน่อไม้ก็จะงอกขึ้นมา

* หลายคนบอกว่าปัญหาอยู่ที่คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันให้ความสำคัญกับปัจจัยทางเทคนิคมากเกินไป แทนที่จะให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณและอุดมการณ์ของ ดนตรี ของ Trinh Cong Son สิ่งที่พวกเขาพูดนั้นไม่ไร้เหตุผลเลยใช่ไหมครับ?

- ถูกต้องแล้ว มีนักร้องรุ่นใหม่บางคนที่มีเทคนิคการร้องที่ดีแต่ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้เข้าถึงหรือสัมผัสถึงพื้นที่และจิตวิญญาณของดนตรีของ Trinh Cong Son อย่างแท้จริง

แต่ก็มีเกษตรกรบางคนที่ไม่ได้เรียนดนตรีอย่างเป็นทางการแต่ร้องเพลงได้ไพเราะมาก เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น

เพราะดนตรีของนายสนใกล้ชิดกับคนทุกชนชั้น ใครๆ ก็สามารถมองเห็นแววตาของจิตวิญญาณของพวกเขาในนั้นได้

พวกเขาขับขานเพลงของ Trinh และร้องเพลงความรู้สึกของพวกเขาไปพร้อมๆ กัน

* เมื่อไม่นานมานี้ มีโปรเจ็กต์ทางดนตรี ที่ชื่อว่า Gen Z and Trinh ซึ่งได้รวมศิลปิน Gen Z ยอดนิยมไว้ด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น My Anh, Juky San, Kien Trinh, Hoang Duyen, Obito และ Hoang Dung คุณชอบมันไหม?

- ผมฟังหมดเลยครับ ส่วนตัวผมมองว่าร้องแปลกๆ ครับ และเคารพเขาครับ

พวกเขาเป็นคนละเจเนอเรชั่นกับพวกเราโดยสิ้นเชิง พวกเขามีสิทธิ์ที่จะแสดงออกถึงดนตรีของ Trinh ในแบบที่พวกเขาคิด ตราบใดที่พวกเขาไม่บิดเบือนหรือบิดเบือนเนื้อเพลงของ Trinh มากเกินไปก็ไม่เป็นไร

ฉันชอบคำตอบของศิลปินแซกโซโฟน Tran Manh Tuan ในบทความในหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre ฉบับวันที่ 29 มีนาคม เป็นอย่างมาก

ว่า “สิ่งที่คุณทำนั้นไม่ได้ผิดเสมอไป ฉันไม่ยอมรับ ฉันทนไม่ได้ มันไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนเลว ถ้าคุณไม่ยอมรับ ก็อย่ารีบตัดสินและขว้างก้อนหินใส่”

และ Tran Manh Tuan พูดถูก เราควรจะดีใจที่พวกคุณยังคงฟังและต้องการให้ดนตรีของ Trinh กลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่น่าเศร้าที่ไม่มีใครฟังและกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

นั่นเตือนเราว่าอย่ามีอคติมากเกินไป และใครดีใครเลว เวลาจะเป็นผู้ตอบทุกอย่าง

KIEN - รักเก่า (GEN Z AND TRINH - แรงบันดาลใจจาก Trinh Cong Son & You และ Trinh)

*เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ นักดนตรี Trinh Cong Son ต้อนรับนักร้องรุ่นใหม่ให้มาฟังดนตรีของเขาอย่างไร เขาเคยพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างหรือไม่

- คุณสนชอบและเคารพในสิ่งใหม่ๆ เสมอ ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม

Tran Manh Tuan, Quang Dung, Hong Nhung และนักร้องอื่นๆ อีกมากมาย ต่างเดินทางมาที่เมือง Son เมื่อตอนที่พวกเขายังเด็กมาก

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันและครอบครัวจึงจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น พบปะและให้กำลังใจนักร้องรุ่นใหม่ รวมถึงเสนอไอเดียบางอย่างเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจดนตรีของ Trinh ได้ดีขึ้น

ดังที่คุณซอนเคยพูดกับนักร้องชื่อดังที่ใกล้ชิดกับเพลงของตรินห์ไว้ว่า "เมื่อไม้ไผ่แก่ หน่อใหม่ก็จะงอกออกมา"...

* ขอบคุณนักร้อง Trinh Vinh Trinh

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/ca-si-trinh-vinh-trinh-nghe-gen-z-hat-nhac-trinh-toi-ton-trong-20240330160912191.htm