ความก้าวหน้าทางการทูตด้านศาสนา

จุดเด่นของการทูตศาสนาในปี 2023 คือการแต่งตั้งวาติกันเป็นผู้แทนถาวรในเวียดนาม เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2023 วาติกันได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการตัดสินใจของสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสที่จะแต่งตั้งอาร์ชบิชอปมาเร็ก ซาเลฟสกี นักการทูต มืออาชีพและทูตวาติกัน เป็นผู้แทนถาวรคนแรกของนครรัฐวาติกันในเวียดนาม และเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2023 กระทรวงการต่างประเทศเวียดนามได้ประกาศเนื้อหานี้ต่อสาธารณะ

นี่คือผลลัพธ์ของความพยายามและความพากเพียรตลอดกว่าทศวรรษของการเจรจา ความเข้าใจ และการละทิ้งปัญหาทางประวัติศาสตร์ และในเวลาเดียวกัน ผลลัพธ์ของการนำหลักการพหุภาคีและความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมาใช้ เวียดนามพร้อมเสมอที่จะเป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้และมีความรับผิดชอบในชุมชนระหว่างประเทศ จากนี้ไป ความสัมพันธ์ระหว่าง เวียดนามและวาติกัน จะก้าวไปสู่หน้าใหม่ สู่อนาคต แห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนา

ประธานาธิบดี โว วัน ทวง และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม เดินทางเยือนนครวาติกัน ตามคำเชิญของสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2023 (ที่มา: Vatican Media)

1. การทูตทางศาสนาเป็นกิจกรรมของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในเวียดนามที่มีหน่วยงาน องค์กร และบุคคลต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสาขาศาสนา ในยุคโลกาภิวัตน์ปัจจุบัน การทูตทางศาสนามีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน ช่วยให้บุคคลและองค์กรระหว่างประเทศเข้าใจนโยบายที่สอดคล้องกันในการเคารพเสรีภาพในการนับถือศาสนาและศาสนาของพรรคและรัฐ ตลอดจนความเป็นจริงของชีวิตทางศาสนาในเวียดนาม จุดเด่นของการทูตทางศาสนาในปี 2023 คือการแต่งตั้งผู้แทนถาวรในเวียดนามของวาติกัน ดังนั้น หลังจาก 12 ปีนับตั้งแต่เวียดนามยอมรับข้อเสนอของวาติกันในการแต่งตั้งทูตพิเศษที่ไม่ใช่ถิ่นที่อยู่ของวาติกันเพื่อทำงานในเวียดนามในปี 2011 คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกในเวียดนามก็มีความสัมพันธ์ที่เป็นหนึ่งเดียวและราบรื่นกับคูเรียโรมัน ดังที่อาร์ชบิชอปโจเซฟ เหงียน นัง ประธานการประชุมบิชอปเวียดนาม ได้ยืนยันในจดหมายถึงพระคาร์ดินัล บาทหลวง และคาทอลิกในวันก่อนคริสต์มาสปี 2023 ว่านี่คือ “สัญลักษณ์แห่งความสามัคคีที่ชัดเจนและจับต้องได้ระหว่างคริสตจักรเวียดนามกับพระสันตปาปา” และ “กลายเป็นสะพานเชื่อมทางการทูตเพื่อให้คริสตจักรสามารถพัฒนากิจกรรมที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชนสังคมได้” การลงนามและอนุมัติธรรมนูญที่จัดตั้งผู้แทนถาวรของวาติกันในเวียดนามต้องอาศัยความพากเพียรและความพากเพียรของทั้งเวียดนามและนครรัฐวาติกันในการ “แสวงหาจุดร่วมในขณะที่รักษาความแตกต่าง” โดยเฉพาะมุมมองในการละทิ้งประเด็นทางประวัติศาสตร์ มุ่งสู่ความเข้าใจ การแบ่งปัน และการพัฒนาร่วมกัน กระบวนการนี้สามารถบอกเล่าได้ผ่านเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงมุมมองที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแบบพหุภาคีและหลากหลายยิ่งขึ้นเพื่อความมั่นคงและการพัฒนาของเวียดนามและสันติภาพโลก

“… ทั้งสองฝ่ายสามารถก้าวไปข้างหน้าร่วมกันได้และจะก้าวต่อไปโดยยอมรับความคล้ายคลึงและเคารพในความแตกต่างระหว่างกัน นอกจากนี้ พวกเขายังสามารถเดินไปด้วยกัน รับฟังซึ่งกันและกัน และเข้าใจซึ่งกันและกัน” (ข้อความจากจดหมายของสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสถึงชุมชนคาทอลิกในเวียดนามเนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระสันตปาปาทรงรับรองข้อตกลงว่าด้วยสถานะของผู้แทนถาวรของนครรัฐวาติกันและสำนักงานผู้แทนถาวรของนครรัฐวาติกันในเวียดนาม)

กระบวนการจัดตั้งผู้แทนถาวรกับวาติกันนั้นโดดเด่นด้วยการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ระหว่างอดีตนายกรัฐมนตรีเหงียน ตัน ดุง และสมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 นับเป็นเหตุการณ์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผู้นำพรรคและรัฐเวียดนามได้พบปะกับประมุขแห่งนครรัฐวาติกันโดยตรงและเปิดเผย และในระหว่างการพบปะกัน อดีตนายกรัฐมนตรีเหงียน ตัน ดุงได้ยืนยันมุมมองของตนว่า "รัฐบาลเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับวาติกันเสมอมา" และเพื่อดำเนินการตามมุมมองที่สอดคล้องกันของรัฐเวียดนามต่อไป ในปี 2008 จึงได้จัดตั้งคณะทำงานร่วมเวียดนาม-วาติกันขึ้น โดยมีฝ่ายเวียดนามนำโดยรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และฝ่ายวาติกันนำโดยทูตของสมเด็จพระสันตปาปา ทั้งสองฝ่ายได้ส่งเสริมให้มีการประชุมประจำปีเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงประเด็นที่ไม่เห็นด้วย ในปี 2009 อดีตประธานาธิบดีเหงียน มินห์ เตี๊ยต ได้พบกับสมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ที่นครรัฐวาติกัน โดยย้ำจุดยืนของเวียดนามเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ ความพร้อมที่จะเป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ เป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ และความปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์กับนครรัฐวาติกัน ด้วยความพยายามของทั้งสองฝ่าย ในปี 2011 สังฆราชแห่งเวียดนามได้แต่งตั้งผู้แทนพิเศษที่ไม่ใช่ผู้พำนักถาวรประจำเวียดนาม ในปี 2013 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่พระสันตปาปานิกายโรมันคาธอลิกได้ต้อนรับเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ซึ่งเป็นหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ ด้วยพิธีแต่งตั้งประมุขแห่งรัฐ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดยืนของวาติกันในการยืนยันตำแหน่ง ความเป็นผู้นำโดยสมบูรณ์และครอบคลุมของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งเวียดนามในทุกแง่มุมของชีวิตทางการเมืองและสังคมในเวียดนาม นับตั้งแต่การก่อตั้งผู้แทนพิเศษที่ไม่ใช่ผู้พำนักถาวร เวียดนามได้สร้างเงื่อนไขให้เอกอัครราชทูตของสังฆราชสามารถไปเยือนสังฆมณฑลต่างๆ ในเวียดนามได้หลายร้อยครั้งและพบปะกับบุคคลสำคัญนิกายโรมันคาธอลิกของเวียดนามหลายร้อยคน พรรคการเมืองและรัฐเวียดนามยึดมั่นในหลักการเคารพเอกราช อธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน ไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน และมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในโลกอย่างแข็งขันมาโดยตลอด รัฐบาลเวียดนามสนับสนุนกิจกรรมทางศาสนาในจังหวัดและเมืองต่างๆ เสมอมา และชี้แนะผู้นับถือศาสนาให้ดำเนินกิจกรรมทางศาสนาล้วนๆ และปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนามที่แต่งตั้งโดยเอกอัครราชทูตแห่งนครรัฐวาติกัน

รองรัฐมนตรีต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ให้การต้อนรับอัครสังฆราช มาเร็ก ซาเลฟสกี้ ผู้แทนถาวรคนแรกของวาติกันในเวียดนาม (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

2. ด้วยความพยายามของคณะทำงานร่วม ในเดือนกรกฎาคม 2023 ในระหว่างการเยือนวาติกันของประธานาธิบดี Vo Van Thuong หลังจากการเจรจากับสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสและพระคาร์ดินัล Pietro Parolin นายกรัฐมนตรีของนครรัฐวาติกัน ข้อตกลงเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับของผู้แทนถาวรและสำนักงานผู้แทนถาวรของนครรัฐวาติกันในเวียดนามได้รับการลงนามอย่างเป็นทางการ ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างวาติกันและเวียดนาม การจัดตั้งผู้แทนถาวรของนครรัฐวาติกันในเวียดนามได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกิจการต่างประเทศของเวียดนามและภารกิจในการรับใช้ความเชื่อทางศาสนาของผู้ศรัทธาในคริสตจักรโรมันคาธอลิก ขอบคุณผู้แทนถาวร ปัญหาใดๆ ที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะปัญหาที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนที่เกี่ยวข้องกับนิกายโรมันคาธอลิก จะได้รับการหารือโดยตรงผ่านผู้แทนถาวรโดยทันที กิจกรรมและโปรแกรมทางการทูตจะได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างเป็นทางการในระดับรัฐระหว่างวาติกันและรัฐเวียดนาม ในทางกลับกัน ผู้แทนถาวรจะมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการปฏิบัติภารกิจและความรับผิดชอบที่มอบหมายโดยนครรัฐวาติกันสำหรับกิจกรรมทางศาสนาของคริสตจักรคาธอลิกในเวียดนาม เป็นที่ยอมรับว่าการยกระดับความสัมพันธ์กับผู้แทนถาวรของวาติกันนั้น แสดงให้เห็นถึงนโยบายต่างประเทศที่ถูกต้องของพรรคและรัฐของเรา ในทางกลับกัน พรรคและรัฐเวียดนามก็เป็นห่วงต่อผู้มีเกียรติและผู้ติดตามคาทอลิกในเวียดนาม ยืนยันความเข้าใจและการแบ่งปันในการเจรจาต่อรองทางศาสนา สร้างเงื่อนไขให้วาติกันดำเนินภารกิจทางศาสนาในการส่งเสริมศรัทธา ปรองดองความขัดแย้ง รักษาสันติภาพ ชี้แนะผู้ติดตามให้ปฏิบัติตามกฎหมาย และประสานงานกับเจ้าหน้าที่ในทุกระดับ ทันทีหลังจากมีการลงนามในธรรมนูญการจัดตั้งผู้แทนถาวรกับวาติกัน สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสทรงส่งจดหมายถึงชุมชนคาทอลิกในเวียดนาม โดยยืนยันและเน้นย้ำมุมมองที่ว่า "ชาวตำบลที่ดีต้องเป็นพลเมืองที่ดี" และสื่อสารข้อความในการสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความสามัคคีของชาติ..."

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและหัวหน้าคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอกของคณะกรรมการกลางพรรค เลหว่ายจุง เข้าพบสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส (ที่มา: VNA)

ล่าสุดเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2024 คณะผู้แทนเวียดนามนำโดยสหายเลหว่ายจุง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอกส่วนกลาง เข้าพบสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส ทรงทำงานร่วมกับนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของนครวาติกัน สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสทรงตอบรับคำเชิญของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ และคาดว่าจะเสด็จเยือนเวียดนามในปี 2024 ซึ่งถือเป็นสัญญาณสำคัญในความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยเวียดนามและนครวาติกันมีจุดยืนที่ไม่สนใจความขัดแย้งและความแตกต่างทางประวัติศาสตร์ ดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง สันติ ความร่วมมือ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ความสัมพันธ์ทางการทูตใหม่ระหว่างเวียดนามและนครวาติกันจะพัฒนาต่อไปอย่างแน่นอนในอนาคต จากนี้ไป ชาวคาทอลิกเวียดนามจะเดินตามแนวทางใหม่ของคริสตจักรโรมันคาทอลิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการชี้นำและส่งเสริมให้ผู้นับถือปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายต่อไป ความสำเร็จดังกล่าวถือเป็นจุดเด่นของการเจรจาต่อรองทางศาสนาของเวียดนามในปี 2023 โดยมีเป้าหมายร่วมกันในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อนวัตกรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ดึงดูดทรัพยากร โดยเฉพาะทรัพยากรทางศาสนา เพื่อตอบสนองความ ต้องการ ของการพัฒนาประเทศในช่วงเวลาใหม่