การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ: ชาวเวียดนามจะเลือกใคร?

การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 กำลังใกล้เข้ามาในช่วงชี้ขาด และสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนาม การลงคะแนนเสียงแต่ละครั้งไม่เพียงแต่เป็นการเลือกส่วนบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการคาดหวังเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกาด้วย

รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กมลา แฮร์ริส และอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ต่างรณรงค์อย่างแข็งขันเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนสูงสุดก่อนวันเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 พฤศจิกายน - ภาพ: รอยเตอร์ส

การเข้าร่วมการเลือกตั้ง ชาวเวียดนามอเมริกันแต่ละคนมีเหตุผลและความคิดที่แตกต่างกัน สะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของสภาพความเป็นอยู่ ค่านิยม และความปรารถนาที่พวกเขาปรารถนาจะเห็นในอนาคตของประเทศที่เป็นบ้านเกิดที่สองของพวกเขา

มุมมองที่ขัดแย้ง

คุณเอช. และคุณเอ็น. คู่รักที่อาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัส รัฐที่ “เป็นฝ่ายแดง” และมีแนวโน้มที่จะเลือกพรรครีพับลิกันมานานกว่า 10 ปี เชื่อว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่เหมาะที่จะเป็นผู้นำเพราะบุคลิกภาพและการขาดความรอบรู้ในการทูต คุณเอ็น. กล่าวว่า “ประธานาธิบดีต้องเป็นคนที่สามารถวางแผนล่วงหน้าได้ ล้ำหน้ากว่าคนอื่น 5-10 ก้าว” ทั้งคู่เชื่อว่านายทรัมป์มีนโยบายที่ไม่สอดคล้องกัน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคือเมื่อเขาสัญญาว่าจะบังคับให้เม็กซิโกเป็นผู้จ่ายค่ากำแพงกั้นพรมแดน แต่กลับโยนภาระทางการเงินไปให้รัฐบาลสหรัฐฯ พวกเขายืนยันว่าในปีนี้จะสนับสนุนรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เนื่องจากเดินทางมาสหรัฐอเมริกาในฐานะนักศึกษาต่างชาติ พวกเขาจึงเห็นว่านโยบายการเข้าเมืองในปัจจุบันมีความสมเหตุสมผล และเชื่อว่าพรรคเดโมแครตเปิดโอกาสให้ผู้ที่ต้องการตั้งถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมายมากขึ้น คุณเอช. กล่าวว่า การคิดว่าผู้อพยพเข้ามาแย่งงานจากชาวอเมริกันนั้นไม่สมเหตุสมผล ในช่วงการระบาดของโควิด-19 เมื่อโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ต้องปิดตัวลง ราคาเนื้อสัตว์พุ่งสูงขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา แต่คนงานส่วนใหญ่ในโรงงานเหล่านี้เป็นผู้อพยพ จะเกิดอะไรขึ้นหากเราไล่พวกเขาออก? พวกเขากล่าวว่า ไม่เพียงแต่อุตสาหกรรมแปรรูปเท่านั้น แต่ภาคเศรษฐกิจอื่นๆ อีกมากมายในสหรัฐอเมริกาก็พึ่งพาแรงงานอพยพเช่นกัน ปัจจุบัน อุตสาหกรรมก่อสร้างของสหรัฐฯ กำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนแรงงานอย่างรุนแรง เนื่องจากชาวอเมริกันไม่ต้องการทำงาน แรงงานส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมนี้เป็นผู้อพยพเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เหตุผลสำคัญที่สุดที่พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนพรรคเดโมแครตในปีนี้คือเพื่อถ่วงดุลอำนาจ “ปัจจุบัน พรรครีพับลิกันดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในศาลฎีกา ดังนั้นพรรคเดโมแครตจึงมีความจำเป็นเพื่อยับยั้งอำนาจนี้ ทั้งสองฝ่ายมักจะมีนโยบายที่แข็งกร้าวและขัดแย้งกันอย่างรุนแรง พวกเขาให้ความเห็นว่า บางทีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ครั้งหน้า เราอาจจะเลือกพรรครีพับลิกัน แต่แน่นอนว่าไม่ใช่ในครั้งนี้” อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของคุณเอช. และคุณเอ็น. มีความคิดเห็นที่แตกต่าง พวกเขาสนับสนุนคุณทรัมป์ ดังนั้น สมาชิกในครอบครัวจึงมักหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่อง การเมือง เพื่อจำกัดความขัดแย้ง เช่นเดียวกับพ่อแม่ของพวกเขา ชาวเวียดนามส่วนใหญ่ในรัฐเท็กซัสและอีกหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาก็เลือกที่จะสนับสนุนนายทรัมป์เช่นกัน

ครอบครัวชาวเวียดนามลงคะแนนเสียงล่วงหน้าในดัลลาส รัฐเท็กซัส - ภาพ: เหงียน ทู

สำหรับหลายๆ คน นายทรัมป์เป็นตัวแทนของนโยบาย เศรษฐกิจ ที่เข้มแข็งและจุดยืนที่แข็งกร้าวต่อความมั่นคงของชาติ คุณธัค วัย 31 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสมานานกว่า 15 ปี และทำงานในภาคสาธารณสุข เล่าว่าครอบครัวของเธอสนับสนุนนายทรัมป์อย่างเหนียวแน่นมาตลอดการเลือกตั้ง สำหรับธัค นายทรัมป์เป็นนักธุรกิจชื่อดังที่สามารถมุ่งเน้นไปที่นโยบายเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นสิ่งที่ทำได้จริงและส่งผลโดยตรงต่อครอบครัวของเธอ ส่วนนายชาร์ลี วัย 27 ปี นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่งได้รับสัญชาติอเมริกัน ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาลงคะแนนเสียง และจะสนับสนุนนายทรัมป์ด้วย ชาร์ลีกล่าวว่าเขาชื่นชมสไตล์การเป็นผู้นำที่เข้มแข็งของนายทรัมป์ และเชื่อว่านโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจของเขาจะสร้างโอกาสการจ้างงานให้กับประชาชนมากขึ้น เขาหวังว่าหากได้รับเลือกตั้ง นายทรัมป์จะส่งเสริมนโยบายที่เข้มงวดเพื่อป้องกันการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายและปกป้องสิทธิของแรงงานชาวอเมริกัน แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นรัฐที่มักเลือกพรรคเดโมแครตมานานกว่า 15 ปีแล้ว แต่คุณเป่ายังคงยืนยันว่าเธอและเพื่อนๆ หลายคนสนับสนุนคุณทรัมป์ เพราะส่วนใหญ่เป็นเจ้าของธุรกิจ และนโยบายลดหย่อนภาษีของเขาสามารถช่วยพวกเขาได้มาก เธอยังเชื่อว่าคุณทรัมป์จะมีความเข้มแข็งมากขึ้นในประเด็นความมั่นคงและประกันสังคม จากการสังเกตของเธอ จำนวนคนไร้บ้านในชุมชนชาวเวียดนามและทั่วทั้งรัฐแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณเป่าไม่ได้มีความประทับใจที่ดีต่อคุณแฮร์ริส เนื่องจากคำตอบที่คลุมเครือและไม่ชัดเจนในการสัมภาษณ์ เธอให้ความเห็นว่าการที่คุณแฮร์ริสพูดถึงความเท่าเทียมทางเพศบ่อยครั้งเป็นเพียงวิธีเอาใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่านั้น แม้ว่าจะไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาที่แท้จริงที่ผู้คนกำลังเผชิญอยู่โดยตรงก็ตาม

มุมมองที่เป็นกลางและระมัดระวัง

นอกจากความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเวียดนามจำนวนมากยังคงวางตัวเป็นกลางหรือยังไม่ได้ตัดสินใจอย่างชัดเจน นาย H. วัย 52 ปี ชาวเท็กซัส ซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่มา 13 ปี กล่าวว่าเขาได้ลงคะแนนเสียงล่วงหน้า แต่ไม่ได้เปิดเผยว่าจะเลือกใคร เขาเล่าว่า "จริงๆ แล้ว สำหรับผม การเลือกตั้งประธานาธิบดีก็เหมือน 'เกมใหญ่' การที่ใครจะได้เป็นประธานาธิบดีไม่สำคัญ เพราะผมยังต้องไปทำงานเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว" นาย H. สนใจการเลือกตั้งท้องถิ่นมากกว่า เพราะนโยบายต่างๆ ส่งผลโดยตรงต่อชีวิตและครอบครัวของเขา มากกว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดี เพราะ "พวกเขาอยู่ไกลจากผมมากเกินไป" สำหรับเขา การเลือกตั้งเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการแสดงเสียงของชุมชนชาวเวียดนาม ในทำนองเดียวกัน นาย Giang วัย 31 ปี อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 13 ปี แต่ไม่เคยลงคะแนนเสียงเลย หลังจากได้เห็นการถกเถียงอย่างดุเดือดระหว่างทั้งสองฝ่าย เขาเชื่อว่าแต่ละพรรคมีนโยบายของตัวเอง ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ และเขาก็ยังหาเหตุผลสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ได้ เขากล่าวว่า "นโยบายของนายทรัมป์นั้นดีมากในแง่เศรษฐกิจ เพราะเขาเป็นนักธุรกิจและมหาเศรษฐี ฝ่ายธุรกิจจึงจะมุ่งเน้นไปที่เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม อุดมคติเป็นสิ่งหนึ่ง แต่การนำไปปฏิบัติจริงนั้นเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าคุณจะต้องการหรือไม่ก็ตาม" เขากล่าวเสริมว่า "อุดมคติของพรรคเดโมแครตนั้นเอนเอียงไปทางชุมชน ซึ่งค่อนข้างดี แต่หากนโยบายไม่เข้มงวด ก็จะส่งผลเสียได้ง่าย ทำให้ประเทศชาติรับภาระมากเกินไปและทุกอย่างชะงักงัน" นายเกียงให้ความเห็นว่าโดยพื้นฐานแล้ว นโยบายของทั้งสองพรรคมีความคล้ายคลึงกันมากถึง 80% และการเลือกผู้สมัครของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมักมาจากอารมณ์และความชอบส่วนบุคคล "สิ่งสำคัญคือการพิจารณาถึงสิ่งที่ได้และเสียไป รวมถึงใครมีฐานเสียงที่ใหญ่กว่า ระบบสองพรรคไม่ได้สร้างนวัตกรรมมากนัก เพราะผู้ที่มีอำนาจสำคัญยังคงค่อนข้างอนุรักษ์นิยม" เขาแสดงความหวังว่าในอนาคตระบบนี้จะได้รับการฟื้นฟูและได้รับอิทธิพลจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งน้อยลง เพื่อให้บรรลุเสียงเดียวกัน ส่งเสริมเศรษฐกิจและปรับปรุงคุณภาพชีวิตได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงลงคะแนนล่วงหน้าในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม - ภาพ: AFP

ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งกว่า 70 ล้านคนออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้า

การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกำลังเข้าสู่ช่วงชี้ขาด โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 70 ล้านคนออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้า ตามข้อมูลจากโครงการ Election Lab ของมหาวิทยาลัยฟลอริดา ซึ่งสำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน แม้จะต่ำกว่าสถิติสูงสุดในปี 2020 แต่ตัวเลขนี้ก็ยังแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันให้ความสนใจอย่างมากในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปีนี้ ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเป็นรัฐสมรภูมิที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 16 คน มีผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งมากกว่า 3.8 ล้านคน และวันที่ 2 พฤศจิกายนเป็นวันสุดท้ายของการลงคะแนนล่วงหน้า ทั้งรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส และอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังเร่งรณรงค์หาเสียงเพื่อโน้มน้าวใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ตัดสินใจ ด้วยความสำคัญของรัฐสมรภูมิอย่างนอร์ทแคโรไลนา จอร์เจีย และอีกหลายรัฐ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ตัดสินใจอาจเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจผลการเลือกตั้ง

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/bau-cu-tong-thong-my-cu-tri-goc-viet-chon-ai-20241103074050355.htm