ตัวอย่างคำกล่าวเปิดงานเทศกาลวัดหงษ์ครั้งที่ 1
เรียนท่านผู้นำและผู้แทนที่รัก
สวัสดีพี่น้องชาวไทยและผู้มาเยือนทั้งใกล้และไกล!
ในเดือนมีนาคมที่ทั้งประเทศหันเข้าหาบ้านเกิดอันศักดิ์สิทธิ์ วันนี้เราจะมารวมตัวกันที่ดินแดนแห่งวีรกรรม ฟู้โถ ต้นกำเนิดของชาวเวียดนาม เพื่อแสดงความอาลัยและคารวะบรรพบุรุษของเรา กษัตริย์หุ่งผู้มีคุณูปการในการก่อตั้งชาติและสร้างประเทศที่สวยงาม
เทศกาลวัดหุ่งได้กลายมาเป็นเทศกาลประจำชาติที่ยิ่งใหญ่มาช้านาน เป็นความงามทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์อันล้ำลึก แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมแบบดั้งเดิมของ "การระลึกถึงแหล่งที่มาเมื่อดื่มน้ำ" และ "การระลึกถึงผู้ที่ปลูกต้นไม้เมื่อกินผลไม้" ที่ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนได้รักษาและส่งเสริมมาตลอดประวัติศาสตร์หลายพันปี
ถึงทุกคน!
วันรำลึกถึงกษัตริย์หุ่งไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่เราจะได้รำลึกถึงบรรพบุรุษของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ชาวเวียดนามทุกคนได้ทบทวนตนเองและยกระดับความรับผิดชอบในการสร้างสรรค์และปกป้องประเทศชาติ จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี การพึ่งพาตนเอง และความภาคภูมิใจในชาติ ได้รับการถ่ายทอดอย่างเข้มแข็งในเทศกาลพิเศษนี้ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างพลังอันยิ่งใหญ่ให้เวียดนามสามารถบูรณาการและพัฒนาประเทศชาติได้อย่างมั่นคงต่อไป
ด้วยความหมายอันลึกซึ้งนี้ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้ด้วยความจริงใจ ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้นำ ผู้แทน เพื่อนร่วมชาติ และผู้มาเยือนทุกท่านทั้งใกล้และไกล มีสุขภาพแข็งแรง สันติสุข และประสบการณ์อันทรงคุณค่าและน่าจดจำในเทศกาลอันยิ่งใหญ่นี้
ขอบคุณมาก!
ตัวอย่างคำกล่าวเปิดงานเทศกาลวัดหงษ์ ครั้งที่ 2
เรียนผู้แทนที่รัก
สวัสดีเพื่อนร่วมชาติและผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก!
วันนี้ ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและภาคภูมิใจ เราได้รวมตัวกันที่นี่อีกครั้ง ณ เชิงเขา Nghia Linh อันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อร่วมกันแสดงความเคารพและสดุดีคุณความดีอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งที่สร้างและปกป้องประเทศชาติ
วันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์มาช้านาน เป็นสายใยที่ผูกพันจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของชาติ นับเป็นโอกาสอันดีที่ชาวเวียดนามทุกคน ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใด ที่จะหันกลับมาหารากเหง้าของตนและแบ่งปันความกตัญญูอย่างจริงใจต่อบรรพบุรุษ
สวัสดีคุณผู้หญิงและคุณผู้ชาย!
เทศกาลวัดหุ่งไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้เราได้ฝึกฝนคุณธรรม “ดื่มน้ำให้นึกถึงต้นน้ำ” เท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสอันทรงคุณค่าในการส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ เผยแพร่ภาพลักษณ์ของชาวเวียดนามผู้มีน้ำใจและเป็นมิตรต่อเพื่อนต่างชาติ ตลอดเทศกาลนี้ เราทุกคนต่างภาคภูมิใจในประเทศของเรามากยิ่งขึ้น และจากนี้ไป เราจะร่วมกันมุ่งมั่นและทุ่มเทเพื่อสร้างบ้านเมืองให้มั่งคั่งและเจริญก้าวหน้ายิ่งขึ้น
ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้ ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้แทน เพื่อนร่วมชาติ และผู้มาเยือนทุกท่าน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และมีเทศกาลที่เปี่ยมไปด้วยความหมายและความสุข
ขอบคุณมาก!
ตัวอย่าง 3 คำกล่าวเปิดงานเทศกาลวัดหงษ์
เรียนผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน
สวัสดีเพื่อนร่วมชาติและผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก!
วันนี้ ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ Nghia Linh ที่สง่างามและศักดิ์สิทธิ์ พวกเราจะมารวมตัวกันที่นี่เพื่อทำพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์และแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษของเรา เพื่อรำลึกและแสดงความกตัญญูต่อกษัตริย์แห่งราชวงศ์หุ่ง ซึ่งเป็นผู้ที่วางรากฐานสำหรับการดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์และการพัฒนาของเวียดนาม
แม้เวลาจะผ่านไปหลายพันปี แต่คติสอนใจที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา” ยังคงเป็นคุณค่าอันเป็นนิรันดร์ในใจของชาวเวียดนามทุกคน วัดหุ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีที่มีชีวิตชีวา ปลุกเร้าความภาคภูมิใจในชาติ และในขณะเดียวกันก็เป็นโอกาสอันล้ำค่าที่เราทุกคนจะได้แสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่เสียสละเพื่อการสร้างและปกป้องประเทศชาติ
ถึงทุกคน!
การได้เข้าร่วมงานเทศกาลในวันนี้ ทำให้ชาวเวียดนามทุกคนภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันงดงามของชาติมากยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสให้คนรุ่นใหม่เข้าใจถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของตนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อสืบสานและส่งเสริมคุณค่าอันล้ำค่าของชาติ ร่วมกันสร้างประเทศให้มั่งคั่งและเข้มแข็งยิ่งขึ้น และยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก
ด้วยความหมายอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้อย่างสมเกียรติ ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้แทน เพื่อนร่วมชาติ และผู้มาเยือนทุกท่านทั้งใกล้และไกล มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และมีเทศกาลแห่งความปลอดภัย มีความหมาย และเปี่ยมไปด้วยความสุข
ขอบคุณมาก!
ตัวอย่าง 4 สุนทรพจน์เปิดงานเทศกาลวัดหงษ์
เรียนท่านผู้นำ ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนทุกท่าน!
ท่ามกลางบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และภาคภูมิใจของวันรำลึกถึงกษัตริย์หุ่ง วันนี้ ณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งฟู้โถว ดินแดนที่ผสานจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์และแก่นแท้ของขุนเขาและสายน้ำ เราจึงได้จัดพิธีอย่างยิ่งใหญ่เพื่อเป็นเกียรติแก่กิจกรรม "การนมัสการกษัตริย์หุ่งในฟู้โถว" ซึ่งได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ และเปิดเทศกาลหุ่งประจำปีนี้อย่างยิ่งใหญ่ ในนามของผู้นำคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลท้องถิ่น ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมายังผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และพี่น้องประชาชนทุกท่าน ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง สันติสุข และความสุข!
ถึงทุกคน!
บรรพบุรุษสอนไว้ว่า “มนุษย์มีบรรพบุรุษ เฉกเช่นต้นไม้มีราก เฉกเช่นแม่น้ำมีต้นน้ำ” ตลอดประวัติศาสตร์นับพันปี ภาพของกษัตริย์หุ่ง ชนชาติผู้ก่อกำเนิดอิฐก้อนแรกสร้างประเทศเวียดนาม จะยังคงตราตรึงอยู่ในใจชาวเวียดนามทุกคนตลอดไป สายเลือดของ “ลูกหลานแห่งหล็กฮ่อง” คือสายน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงหัวใจชาวเวียดนามหลายล้านคน ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะทำอะไร พวกเขาก็จะหวนคืนสู่รากเหง้าของตนด้วยความกตัญญูและความภาคภูมิใจอย่างสุดซึ้งเสมอ
การบูชากษัตริย์หุ่งไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันสูงส่งของจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในชาติ นับเป็นคำเชื้อเชิญอันศักดิ์สิทธิ์ที่กระตุ้นให้เราทุกคนระลึกถึงคุณงามความดีของบรรพบุรุษเสมอ ร่วมกันรักและสนับสนุนซึ่งกันและกัน เพื่อก้าวข้ามอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง และนำพาชาติเวียดนามให้ก้าวไกลและสูงส่งยิ่งขึ้น
ผ่านช่วงเวลาอันผันผวนทางประวัติศาสตร์มากมาย ทั่วประเทศเวียดนามอันเป็นที่รักยิ่ง มีวัดวาอารามที่อุทิศแด่กษัตริย์หุ่ง แต่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งฟู้เถาะ ท่ามกลางขุนเขาเหงียลิงอันสง่างาม เป็นศูนย์กลางและหัวใจของการบูชากษัตริย์หุ่งมาโดยตลอด ณ ที่แห่งนี้ เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่กลุ่มชาติพันธุ์หลายชั่วอายุคนได้ร่วมมือกันอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกอันศักดิ์สิทธิ์นี้ จนทุกวันนี้ มรดกนี้ได้กลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ
แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน
เรียนทุกท่าน!
วันนี้ ด้วยเกียรติอันยิ่งใหญ่ที่การบูชากษัตริย์หุ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโก เราจึงซึมซับคุณค่าอันสูงส่งของมนุษยธรรมที่บรรพบุรุษได้ทิ้งเอาไว้ เกียรติยศนี้ยังเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ที่พวกเราในฐานะผู้สืบทอดและผู้สืบสานประเพณีอันรุ่งโรจน์ของชาติ ชาวเวียดนามทุกคนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวฟู้เถาะ ขอให้เราร่วมมือกันส่งเสริมคุณค่าของมรดกอันล้ำค่านี้ เพื่อสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและเปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ เพื่อให้วัฒนธรรมเวียดนามเปล่งประกายเจิดจรัสในประชาคมโลกตลอดไป
เราขอปฏิญาณว่าจะจารึกและปฏิบัติตามคำสอนอันศักดิ์สิทธิ์ของประธาน โฮจิมินห์ ผู้เป็นที่รักยิ่งตลอดไป "กษัตริย์หุ่งมีคุณธรรมในการสร้างประเทศชาติ เราลุงและหลานต้องร่วมกันปกป้องประเทศชาติ" เพื่อที่เวียดนามจะเข้มแข็งตลอดไป ประชาชนเวียดนามจะรุ่งโรจน์ตลอดไป ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมิตรประเทศชาติ
ด้วยจิตวิญญาณแห่งความภาคภูมิใจและความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่นี้ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้อย่างสมเกียรติ ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้นำ ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และทุกท่าน พบกับเทศกาลแห่งความสุขและความสุขที่มีความหมายตลอดช่วงเทศกาล!
ขอบคุณมาก!
ตัวอย่าง 5 สุนทรพจน์เปิดงานเทศกาลวัดหงษ์
เรียนผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ เพื่อนร่วมชาติ และนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกลทุกท่าน!
ณ ดินแดนบรรพบุรุษอันงดงาม ภายใต้ร่มเงาของต้นไม้เก่าแก่นับพันปีบนภูเขา Nghia Linh อันงดงาม วันนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติและรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้มารวมตัวกันที่นี่ เพื่อแสดงความนับถือและขอบคุณบรรพบุรุษของเราอย่างสุดซึ้งในเทศกาลวัดหุ่ง ซึ่งเป็นวันหยุดที่ศักดิ์สิทธิ์และสูงส่งที่สุดของชาวเวียดนามของเรา
ถึงทุกคน!
ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี การบูชากษัตริย์หุ่งได้ซึมซาบอยู่ในหัวใจและจิตใจของชาวเวียดนามทุกคน ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในประเทศหรือในโลก ชาวเวียดนามทุกคนต่างจดจำได้อย่างแจ่มชัดว่าพวกเขาคือ “ลูกหลานของหลากและหลานของฮ่อง” ลูกหลานของผู้ที่เปิดประตูแผ่นดินและสร้างรากฐานแรกให้แก่ประเทศชาติ ความเชื่ออันศักดิ์สิทธิ์นี้เป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันเป็นอมตะ เป็นเครื่องเตือนใจให้เราทุกคนยึดมั่นในคุณธรรมของบรรพบุรุษ และร่วมกันสร้างประเทศชาติให้แข็งแกร่งและยั่งยืน
ในช่วงเวลาพิเศษนี้ ขอให้เราร่วมกันสืบสานประเพณีของบรรพบุรุษ อนุรักษ์ และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่านี้ให้แก่คนรุ่นหลัง ขอให้พลังทางจิตวิญญาณจากชาติกำเนิดเป็นแรงบันดาลใจแก่คนรุ่นใหม่ สร้างพลังอันยิ่งใหญ่ให้เวียดนามก้าวไกลและมีชื่อเสียงในยุคสมัยใหม่
ด้วยจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้ด้วยความยินดี! ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้แทนทุกท่าน แขกผู้มีเกียรติ และทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง สันติสุข ความเจริญรุ่งเรือง และร่วมกันเฉลิมฉลองความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลอันยิ่งใหญ่นี้!
ขอบคุณมาก!
ตัวอย่าง 6 สุนทรพจน์เปิดงานเทศกาลวัดหง
เรียนท่านผู้นำ ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนทุกท่าน!
วันนี้ ท่ามกลางบรรยากาศอันกล้าหาญของวันเดือนมีนาคมอันเป็นประวัติศาสตร์ ท่ามกลางผืนแผ่นดินและท้องฟ้าอันศักดิ์สิทธิ์อันเป็นต้นกำเนิดของชาติ เราจึงได้จัดเทศกาลวัดหุ่งขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อรำลึกและเชิดชูเกียรติแด่กษัตริย์หุ่ง บรรพบุรุษผู้สร้างประเทศชาติ ในนามของผู้นำท้องถิ่น ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้งมายังผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และเพื่อนร่วมชาติทุกท่านที่มาร่วมแสดงความยินดี ณ ที่นี้
ถึงทุกคน!
บทเพลงพื้นบ้านโบราณยังคงก้องกังวานมาจนถึงทุกวันนี้: “ไม่ว่าจะไปที่ไหน จงระลึกถึงวันครบรอบวันบรรพบุรุษในวันที่สิบของเดือนจันทรคติที่สาม” นี่คือเครื่องเตือนใจอันศักดิ์สิทธิ์และจริงใจที่สุดเกี่ยวกับศีลธรรมของการดื่มน้ำและการระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำ ตอกย้ำจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความผูกพันของชาวเวียดนามทุกคน เนื่องในเทศกาลวัดหุ่งในวันนี้ ชาวเวียดนามทุกคนต่างนำความกตัญญูอันลึกซึ้ง ความภาคภูมิใจอันไร้ขอบเขต และสำนึกในความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ต่อบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติของตนมาด้วย
บนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งฟู้โถแห่งนี้ การบูชากษัตริย์หุ่งได้กลายเป็นคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดำรงอยู่มานานนับพันปี เป็นแหล่งพลังทางจิตวิญญาณอันเป็นอมตะสำหรับประเทศชาติของเราในการเอาชนะอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง และก้าวเดินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ณ ที่แห่งนี้ เปลวไฟแห่งความรักชาติและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของชาวเวียดนามจะส่องสว่างและแผ่ขยายอย่างเข้มแข็งตลอดไป
ด้วยความภาคภูมิใจนี้ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดเทศกาลวัดหุ่งประจำปีนี้อย่างเป็นทางการ! ข้าพเจ้าขออวยพรให้ผู้นำ ผู้แทน และประชาชนทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข มีความสามัคคี และร่วมกันสร้างเวียดนามให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
ขอบคุณมาก!
โฆษณา
ที่มา: https://baonghean.vn/5-mau-bai-dien-van-khai-mac-le-hoi-den-hung-10293682.html
การแสดงความคิดเห็น (0)