Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

10 คำแสลงภาษาอังกฤษที่กำลังเป็นกระแส

VnExpressVnExpress01/05/2024


คำว่า "hangy" ซึ่งแปลว่า "หงุดหงิดเพราะความหิว" เกิดจากการผสมคำว่า "โกรธ" กับ "หิว" เข้าด้วยกัน แล้วคุณรู้ไหมว่า "glamping", "cringe" และ "freegan" แปลว่าอะไร?

หลังจากที่ใช้ชีวิตและทำงานในสหราชอาณาจักรมาหลายปี Hoang Ngoc Quynh อาจารย์มหาวิทยาลัย Leicester ได้แบ่งปันคำแสลงยอดนิยม 10 คำไว้ที่นี่:

1. ดูรวดเดียว (ดูซีรีส์หรือรายการทีวีหลายๆ ตอนติดต่อกัน): "ดูรวดเดียว"

คุณเคยนั่งหรือนอนดูรายการทีวีซ้ำๆ กันเป็นวันๆ ที่บ้านบ้างไหม? ถ้าเคย คุณก็กำลังดูรวดเดียวจบ! คำนี้ได้รับความนิยมตั้งแต่มีแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งแบบเสียเงินเกิดขึ้น

" เมื่อวานฉันใช้เวลาทั้งวันดูซีรี่ย์ Modern Family แบบรวดเดียวจบทั้งซีซั่น "

2. ฟรีแกน (ผู้ที่ปฏิเสธลัทธิบริโภคนิยมและแสวงหาวิธีช่วยสิ่งแวดล้อมด้วยการใช้ชีวิตอย่างยั่งยืน ลดขยะ...): ผู้ที่ปฏิเสธลัทธิบริโภคนิยมและต้องการปกป้องสิ่งแวดล้อม

ในสหราชอาณาจักร หลายคนต้องการปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วยการใช้ชีวิตแบบมินิมอล สะสมหรือใช้อาหารที่เหลือทิ้ง เพราะพวกเขาคิดว่าจะช่วยลดปริมาณขยะได้ พวกเขาถูกเรียกว่าฟรีแกน

" คุณสามารถเรียกเธอว่าฟรีแกนได้ เธอต่อต้านทุนนิยม และมักจะหาและกินอาหารดีๆ ที่ทิ้งไปแล้วเสมอ "

3. หงุดหงิด (โกรธเพราะรู้สึกหิว) : หงุดหงิดเพราะรู้สึกหิว

ตัวอย่าง: "ฉันอดอาหารมาตั้งแต่ 6 โมงเย็นเมื่อ คืนนี้ ฉันไม่แน่ใจว่าการอดอาหารเป็นช่วงๆ จะดีต่อร่างกายหรือเปล่า แต่บอกตรงๆ ว่าตอนนี้ฉันหิวมากและไม่อยากคุยกับใคร "

4. Glamping (การตั้งแคมป์แบบหรูหราและสะดวกสบายกว่าการตั้งแคมป์แบบดั้งเดิม) คือการผสมผสานระหว่างคำว่า “glamorous” และ “camping”

- " หากคุณไม่ชอบการตั้งแคมป์กลางแจ้งโดยไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม เช่น ห้องน้ำ คุณสามารถไปกางเต็นท์แบบหรูหราไปกับเราได้! "

- " ไม่ค่ะ ฉันไม่ชอบความคิดที่จะไปตั้งแคมป์ แต่ถ้าเป็นแกลมปิ้ง ฉันจะพิจารณาค่ะ "

ปัจจุบัน ฮวง หง็อก กวีญ เป็นอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ สหราชอาณาจักร ภาพ: ตัวละครที่ให้มา

ปัจจุบัน ฮวง หง็อก กวีญ เป็นอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ สหราชอาณาจักร ภาพ: ตัวละครที่ให้มา

5. Staycation (วันหยุดที่ใครคนหนึ่งไปเที่ยวที่บ้านหรือใกล้บ้านแทนที่จะเดินทางไปที่อื่น): วันหยุดที่บ้านหรือใกล้บ้าน ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่าง "stay" และ "vacation"

" เธอมักจะ เดินทาง ไปต่างประเทศบ่อยๆ ทุกครั้งที่หยุดงาน ฉันแปลกใจที่เธอได้พักผ่อนอยู่บ้านช่วงนี้ "

6. Agender (ผู้ที่ไม่ได้ระบุเพศใดเพศหนึ่ง): ไม่มีเพศ

เมื่อใครสักคนพบว่าตนเองไม่มีลักษณะทางเพศที่เป็นชายหรือหญิงอย่างแท้จริง พวกเขาอาจไม่ระบุตัวเองว่าเป็น "ชาย" หรือ "หญิง" แต่เป็น "ผู้ไม่มีเพศ"

" เธอเปิดเผยตัวตนในฐานะคนไร้เพศมาสองสามปีแล้ว ฉันคิดว่าเธอค่อนข้างพอใจกับเรื่องนี้ "

7. สะดุ้ง (รู้สึกเขินอายหรือขยะแขยงมาก และมักแสดงความรู้สึกนี้ออกมาด้วยสีหน้าหรือการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย) ตัวสั่นเพราะรู้สึกไม่สบายใจ ขยะแขยง

" ฉันรู้สึกสยองทุกครั้งที่อ่านคอมเมนต์น่ารัก ๆ ของเขา "

8. ซอสอ่อน (บางสิ่งที่มีคุณภาพต่ำ หรือทำงานได้ไม่ดี): บางสิ่งที่ไม่ดีหรือทำงานได้ไม่ดี

- "เฮ้ เมื่อคืนเดทของคุณเป็นยังไงบ้างเพื่อน? "

- "ซอสอ่อนนะ เพื่อน เธอมันเป็นซอสอ่อนจริงๆ ..."

9. Awesomesauce (สิ่งที่ดีเลิศมาก หรือคุณพอใจมาก): วิเศษสุด ๆ

คำนี้มีความหมายเหมือนกับคำว่า "สุดยอด" แต่คุณสามารถเพิ่มคำว่า "ซอส" ต่อท้ายเพื่อเน้นย้ำได้ "สุดยอด" + "ซอส" = "สุดยอดซอส"!

" ฉันกำลังอ่านหนังสือดีๆ เล่มหนึ่งเกี่ยวกับวิธีเอาชนะความกลัว ฉันจะเล่าให้ฟังเมื่ออ่านจบ "

" วิดีโอ นี้ กลายเป็นไวรัลในโซเชียลมีเดีย เยี่ยมมาก "

10. Sober-curious (หมายถึงคนที่เริ่มสงสัยเกี่ยวกับนิสัยการดื่มของตัวเองและต้องการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ) : เริ่มสงสัยเกี่ยวกับนิสัยการดื่มของตัวเองและต้องการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ

" เขาสนใจที่จะเลิกเหล้าและจะลดปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์ลง เขาอยากจะลองงดดื่มสักสองสามสัปดาห์ "

ฮว่าง หง็อก กวีง ( Jaxtina English )



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์