Вьетнаму необходимо партнерство, а не просто сотрудничество.

По приглашению президента Эммануэля Макрона генеральный секретарь То Лам посетил Францию с официальным визитом 6-7 октября 2024 года. В ходе визита лидеры двух сторон объявили о повышении уровня отношений между двумя странами до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. Таким образом, Франция стала первой страной в Европе, установившей такие отношения с Вьетнамом.

По случаю At Ty Spring журналисты газеты Nhan Dan взяли интервью у французского посла Оливье Броше о потенциале сотрудничества между двумя странами после обновления отношений. Оглядываясь на историю, посол Оливье Броше прокомментировал, что отношения сотрудничества, которые нужны Вьетнаму в 2025 году, сильно отличаются от отношений сотрудничества, которые были у Вьетнама в 1986 году: «Теперь мы говорим не о сотрудничестве, а о партнерстве». Кроме того, французские инвесторы также с нетерпением ждут административных реформ и правовых коридоров во Вьетнаме в ближайшее время.

В частности, при повышении уровня отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства лидеры двух стран предложили три основных направления сотрудничества:

Во-первых, суверенитет : Франция желает сопровождать Вьетнам в процессе утверждения его суверенитета, способствуя поддержанию стабильности и мира в регионе.

Во-вторых, устойчивое развитие: и Франция, и Вьетнам очень заинтересованы в вопросах, связанных с устойчивым развитием, таких как изменение климата, кибербезопасность и т. д. Поэтому мы надеемся, что обе стороны смогут далеко продвинуться в процессе сотрудничества, найдя пути решения проблем времени.

В-третьих, инновации: Франция хочет тесно сотрудничать, чтобы Вьетнам мог иметь высокоинновационные технологии. Это основа для создания кооперативных отношений между предприятиями двух стран.

Можно сказать, что повышение уровня отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства — это очень сильный политический сигнал. Это приказ высшего руководства обеих сторон всем функциональным ведомствам укреплять сотрудничество друг с другом.

Позвольте мне привести три примера:

Во-первых, суверенитет: во время визита во Францию генерального секретаря То Лама в октябре 2024 года и визита во Вьетнам министра обороны Франции Себастьена Лекорню в мае 2024 года обе стороны упомянули об укреплении сотрудничества в области защиты суверенитета. Вьетнаму нужны не только крупные партнеры, но и разнообразные партнеры. И Франция готова укреплять сотрудничество с Вьетнамом в этой области.

Благодаря своей позиции Франция может поддержать своих партнеров в отстаивании их суверенитета. Мы построили эту форму сотрудничества со многими странами, такими как Индия и Индонезия. Во Вьетнаме обе стороны могут рассмотреть сотрудничество в областях, связанных с военной техникой и оружием, чтобы повысить способность Вьетнама защищать свой суверенитет.

Мы считаем, что с новыми рамками сотрудничества Франция и Вьетнам предпримут дальнейшие шаги в этой области.

Во-вторых, железнодорожное сообщение: Франция вполне способна принять участие в проекте строительства высокоскоростной железнодорожной линии Север-Юг во Вьетнаме.

Действительно, мы возлагаем большие надежды на это сотрудничество. Франция является ведущей страной в развитии высокоскоростных железнодорожных линий с протяженностью около 3000 км внутренних железных дорог.

С другой стороны, Франция также имеет опыт сотрудничества во Вьетнаме. В частности, часть линии метро 3, совместно построенной Францией и Вьетнамом, была введена в эксплуатацию в Ханое в ноябре 2024 года. Это не просто проект по передаче технологий, но и процесс обучения вьетнамских кадров для работы. Недавно Франция успешно координировала реализацию еще одной высокоскоростной железнодорожной линии в Марокко.

Благодаря этому опыту мы надеемся, что Вьетнам проявит интерес и рассмотрит возможность участия Франции в предстоящем проекте высокоскоростной железной дороги Север-Юг.

В-третьих, энергетика: Мы особенно заинтересованы в возвращении Вьетнама в сектор атомной энергетики. Потому что Франция также является одной из стран, которая наиболее активно развивает атомную энергетику в мире. 70% электроэнергии Франции приходится на атомную энергию. Это самый высокий показатель в Европе. Таким образом, Франция также является страной с самыми низкими выбросами CO2 на душу населения в Европе.

С момента своего основания Франция не имела ни одного крупного инцидента в этой области. Это связано не только с хорошей технологией, но и с очень строгими правовыми рамками и правилами.

Поэтому мы рассчитываем на расширение сотрудничества с Вьетнамом в области ядерной энергетики.

Мы хотим черпать и накапливать опыт в процессе работы с вьетнамскими партнерами. Обратите внимание, что отношения между двумя странами в настоящее время являются всеобъемлющим стратегическим партнерством. Я подчеркиваю стратегический элемент, потому что эти отношения не просто основаны на коммерческих интересах в сотрудничестве между двумя сторонами.

В железнодорожном секторе ключевыми игроками также являются государственные предприятия, такие как французская национальная железнодорожная компания SNCF , которые могут помочь им лучше понять партнеров государственного сектора Вьетнама.

Французские инвесторы также надеются, что у Вьетнама будет все более четкая правовая база. Потому что они не могут быть слишком авантюрными в таких масштабных проектах.

Я считаю, что у Вьетнама очень ясная решимость в этом вопросе. Генеральный секретарь То Лам поставил цель провести административную реформу и создать сильный правовой коридор для создания наиболее благоприятных условий для экономического сотрудничества.

В ноябре 2023 года французский министр государственной службы Станислас Герини посетил и работал во Вьетнаме. В ходе визита Франция подарила Вьетнаму руководство по развитию электронного правительства. В настоящее время обе стороны продолжают укреплять сотрудничество для повышения эффективности и результативности модели электронного правительства во Вьетнаме.

Помимо сотрудничества между государственными органами, Франция и Вьетнам имеют много сотрудничества между стартапами. Я думаю, что обе стороны могут продолжить рассматривать возможность сотрудничества в этой области.

В плане обучения франко-вьетнамские университеты имеют большой потенциал для сотрудничества, формирования новых учебных программ и предметов. Я хотел бы подчеркнуть проекты, связанные с Ханойским университетом науки и технологий (Вьетнамско-французский университет). Программа высококвалифицированных инженеров Вьетнама и Франции (PFIEV) или Центр подготовки управленческих кадров Франции и Вьетнама (CFVG) имеют много новых программ, связанных с технологической сферой.

В середине февраля этого года в Париже пройдет конференция по искусственному интеллекту. Приглашения отправлены во Вьетнам. Мы надеемся, что Вьетнам присоединится к обсуждению, обмену и построению способа мирового управления в эпоху ИИ.

Позиция Франции всегда заключалась в поддержке развития новых технологий. Мы надеемся, что обе стороны смогут работать вместе для достижения амбиций, поставленных на ближайшие годы.

1986 год стал важной вехой в обновлении Вьетнама, но на самом деле этот период продолжался до 1990 года. Это было также чрезвычайно трудное время для Вьетнама: только что избавившегося от непрерывной войны, ему все еще приходилось терпеть бремя эмбарго.

В то время Вьетнамом интересовались очень немногие страны. Благодаря особым отношениям Франция была одним из основных партнеров Вьетнама в сфере международного сотрудничества.

В 1993 году президент Франсуа Миттеран — первый глава государства с Запада — посетил Вьетнам с официальным государственным визитом. В ходе этого визита обе страны реализовали множество важных проектов. Среди них было создание Французского агентства развития (AFD) во Вьетнаме. На сегодняшний день общий бюджет, который AFD направил во Вьетнам, достиг более 3 миллиардов евро. Кроме того, Франция также предоставила тысячи стипендий вьетнамским студентам.

Конечно, эти проекты не являются единственной основой успеха Вьетнама, но они также вносят положительный вклад в инновационный процесс Вьетнама.

Мы ясно видим это в целях, которые поставил генеральный секретарь То Лам, особенно в цели сделать Вьетнам развитой страной к 2045 году. Эта цель не только амбициозна, но и очень важна и законна. Франция считает, что Вьетнам вполне способен достичь этой цели. Чтобы достичь этой цели, Вьетнаму придется полагаться на собственные силы, но в то же время ему также понадобится международное сотрудничество.

Сотрудничество, в котором нуждается Вьетнам сегодня, совершенно отличается от сотрудничества, которое было у Вьетнама 40 лет назад. Теперь мы говорим не о сотрудничестве, а о партнерстве. Вьетнаму нужны равноправные партнерства для передачи технологий, передачи мощностей и предоставления обучения для повышения качества человеческих ресурсов, чтобы служить Вьетнаму.

Я надеюсь, что благодаря особым связям между двумя странами франко-вьетнамское сотрудничество будет все больше укрепляться, способствуя развитию Вьетнама.

Репортер: Спасибо и счастливого Нового года, посол!