Почему бывший секретарь провинциального парткома и бывший председатель провинции Тханьхоа вернул 55 миллиардов донгов?

В случае нарушения правил управления и использования государственных активов, повлекшего за собой убытки и растраты на проекте башни Хак Тхань ( Тхань Хоа ) и нанесшего ущерб на сумму более 55 миллиардов донгов, бывший секретарь провинциального партийного комитета Чинь Ван Чиен и бывший председатель народного комитета провинции Тхань Хоа Нгуен Динь Сунг добровольно выплатили по 22,5 миллиарда донгов каждый для устранения последствий, хотя они и не получили никакой выгоды.

Ранее Народная прокуратура провинции Тханьхоа вынесла обвинительное заключение о привлечении к ответственности обвиняемых Чинь Ван Чиена и Нгуен Динь Сунга, а также 7 других обвиняемых за преступление по статье «Нарушение правил управления и использования государственных активов, повлекшее убытки и растраты», совершенное на проекте башни Хак Тхань (Тханьхоа) и нанесшее ущерб на сумму более 55 миллиардов донгов.

Обвиняемый Чинь Ван Чиен (бывший секретарь провинциального комитета партии Тханьхоа) выслушал решение о возбуждении уголовного преследования.

На момент совершения преступления, которое произошло до 2013 года, обвиняемый Чинь Ван Чиен занимал должность председателя Народного комитета провинции Тханьхоа. Обвиняемый Нгуен Динь Сюнг в то время занимал должность заместителя председателя Народного комитета провинции Тханьхоа.

В обвинительном заключении установлено, что ответчики Чинь Ван Чиен и Нгуен Динь Сунг несли ответственность за определение цены выделения земли Song Ma One Member Co., Ltd. в процессе распределения акций.

Соответственно, ответчик Чинь Ван Чиен согласился разрешить Song Ma One Member Co., Ltd. передать права пользования землей на проекте башни Хак Тхань и согласился применить цену выделения земли на момент января 2013 года в соответствии с ценой за единицу земли 2009 года, что было незаконным.

Ответчик Нгуен Динь Сунг подписал решение об утверждении платы за пользование землей, уплачиваемой этой компанией в государственный бюджет, в размере 21 млн донгов/м2, что является незаконным.

Кроме того, ответчик Сюн подписал утверждение стоимости предприятия на момент преобразования Song Ma One Member Co., Ltd. в Song Ma Joint Stock Company, определив, что фактическая стоимость предприятия не включала в себя стоимость земельного участка № 3 Фан Чау Чинь (район Дьен Бьен , город Тхань Хоа, провинция Тхань Хоа) на момент выделения земли, что нанесло ущерб государству.

Обвиняемый Нгуен Динь Сунг (бывший председатель Народного комитета провинции Тханьхоа) выслушал решение о возбуждении уголовного преследования.

Прокуратура установила, что ответчики Чинь Ван Чиен и Тран Динь Сюнг знали, что определение цены на землю во время решения о выделении земли в 2013 году, но применение цены на землю 2009 года к Song Ma One Member Co., Ltd. было незаконным, но оба согласились и выполнили это решение.

Оба обвиняемых, Чинь Ван Чиен и Нгуен Динь Сюнг, были убеждены, что не получили никакой выгоды от этого дела. Тем не менее, каждый из них добровольно выплатил 22,5 млрд донгов для устранения последствий.

Прокуратура отметила, что двум обвиняемым Цзяню и Сюню были предоставлены смягчающие обстоятельства, такие как: честное признание, раскаяние, достижения в работе, наличие семьи, имеющей революционный вклад...

Согласно обвинительному заключению, Song Ma One Member Co., Ltd., ранее известная как Thanh Hoa Housing Business Company (100% государственный капитал), получила задание управлять участком площадью 1733,8 квадратных метров по адресу № 3 Phan Chau Trinh, Dien Bien Ward, Thanh Hoa City, Thanh Hoa Province.

В ходе процедуры акционирования данного предприятия ответчики запросили выделение земли, осуществили выделение земли и передали права землепользования для проекта башни Хак Тхань, не определив стоимость прав землепользования на момент выделения земли в стоимость предприятия, что нанесло ущерб государству на сумму более 55 миллиардов донгов.

Преступные действия ответчиков также привели к тому, что стоимость предприятия на момент официального преобразования Song Ma LLC в акционерное общество оказалась неточной; фактическая стоимость предприятия не была определена, за исключением стоимости земли.

На сегодняшний день ответчики по делу вернули всю сумму ущерба для устранения последствий.

(Источник: Газета народной полиции)

Источник: https://vtcnews.vn/vi-sao-cuu-bi-thu-tinh-uy-va-cuu-chu-tich-tinh-thanh-hoa-nop-lai-55-ty-dong-ar905517.html