Хризантема желтая

(NB&CL) Это был сезон желтых хризантем, который вызвал ностальгию, хотя в моей жизни было бесчисленное количество сезонов хризантем.

Весной почти на каждом углу в каждом городе страны продают хризантемы. Гордый жёлтый цвет хризантем украшает каждую улицу, словно приглашая к любви. Весной бывают только встречи, но не разлуки, только встречи, но не прощания. Хойан в том году тоже был в жёлтом цвете хризантем. Сезон хризантем того года стал цветочным сезоном, который я никогда не забуду.

Вот и я в конце года. Все спешат домой, а я куда-то еду, словно хочу насладиться совершенно иными ощущениями, чем те, к которым я привык. Так вот, в один из самых насыщенных дней конца года я оказался в Хойане. Почему именно в Хойане, а не в другом месте? Потому что Хойан для меня почти родной город, я был там много раз, но всё ещё чувствую, что не успел его изучить, хотя старый город небольшой, там всего несколько улиц для прогулок, и ноги от них устают.

Я бывал в Хойане в солнечные дни, когда невинные золотые нити падали на столетние крыши, окрашивая их в серый цвет. Я бывал и в дождливые дни и был поражен, увидев те же крыши, покрытые зелёным мхом, и внезапно расцветающие белые моховые цветы. А иногда я приезжал в Хойан в радостные дни, чтобы увидеть весёлые гроздья фонарей, или в грустные, чтобы услышать, как тихо стучит дождь по старинным крышам.

Весной Хойан украшают многочисленные фонари, здесь они совершенно особенные, они придают Хойану неповторимую красоту. А сейчас в Хойане много хризантем, много жёлтых хризантем, которые можно увидеть вдоль реки Тхубон и на пешеходной дорожке, ведущей через неё.

Я сказала себе, что не могу сейчас встречаться ни с кем из знакомых, потому что в конце года все будут очень заняты, и столько всего нужно будет пережить. Мне же, в общем-то, не о чем было беспокоиться, кроме как нести рюкзак, в который я запихнула несколько комплектов одежды, ноутбук и фотоаппарат. Я привыкла бродить по улицам незнакомых городов, наблюдать, как шумные улицы встречают Тет, видеть счастливые улыбки людей. И особенно мне нравилось ходить на Тет-рынки. Можно сказать, что Тет-рынки – редкое явление во Вьетнаме, которое больше нигде не встретишь.

Рынок Тэт в Хойане такой же, тоже полный продавцов и прохожих. Конечно же, повсюду цветочные украшения, вся улица усыпана хризантемами, жёлтые цветы закрывают уголок неба. Я вливаюсь в эту суету, наслаждаюсь радостью и говорю себе, что в первый день года, наверное, возьму лодку, переправлюсь через реку и поеду в Кам Ким посмотреть, как там живут люди. Я слышал, что жители Кам Ким очень гостеприимны, достаточно лишь заглянуть в несколько домов, чтобы вдоволь наесться пирожных и джемов, добавить баньчын и бань тэт, и можно будет напиться от гостеприимства местных жителей.

И тут, в этой жёлтой хризантеме, я услышал зов, тихий зов, возможно, из шумной и смеющейся толпы. «Ань Тьен». Так меня звали. И прежде чем я успел отреагировать, меня сзади обняли, очень знакомые объятия. Даже запах был очень знакомым. Хоай, и больше никого: «Ты меня нашёл?». Честно говоря, я тоже скучал по ней и собирался отправиться в Дананг , чтобы найти её.

Рассказывают, что я несколько раз бывал в Дананге, но только с группами. В Дананге есть очень красивый мост любви, расположенный на берегу реки Хан. Я пошел туда, когда впервые приехал в Дананг, когда уже стемнело, чтобы сделать несколько фотографий. Ночью было много людей, были парочки, которые невинно целовались и делали селфи на свои телефоны, они были такими счастливыми. Было также много девушек и юношей, которые ходили туда в одиночку. Ночной мост любви в Дананге ослепительно красив с фонарями в форме сердец, а вдалеке можно увидеть Мост Дракона. С Мост Дракона по субботам и воскресеньям в 9 вечера спускаются вода и огонь. К сожалению, я приехал не вовремя, поэтому не увидел, как с Мост Дракона спускаются вода и огонь.

В тот день я сделал много снимков. В частности, там была девушка, которая была одна, с красивыми длинными волосами и в белой шёлковой рубашке. Возможно, она была с друзьями, но потом отделилась, чтобы сделать снимки. Я сделал много снимков с помощью телеобъектива, но потом она затерялась в толпе в моей ночной Дананг.

Много времени спустя я открыл фотографию, сделанную в тот день на Мосту Любви в Дананге, и был удивлён, увидев прекрасные фотографии Хоай (конечно, её имя я узнал только позже)... Я невинно опубликовал её в Фейсбуке. Я был удивлён, когда Хоай появилась с комментарием: «Спасибо, фотография очень красивая» . И с тех пор мы с Хоай стали друзьями на Фейсбуке. Вот и всё, хотя я и пообещал Хоай, что когда снова приеду в Дананг, найду её. Но, оглядываясь назад, в социальных сетях, кажется, что люди спешат найти друг друга, а потом, пролистывая страницы друзей, с которыми общались, вдруг удаляют их, словно удаляя прошедший день.

На самом деле я поехал в Дананг только ради того, чтобы найти Хоай. Оглядываясь назад, я понимаю, что был очень романтичен, ведь я сделал всего несколько фотографий и познакомился с ней только на Фейсбуке, а потом пошёл её искать. Иногда меня могли отклонить на свидании, потому что у неё уже был парень.

День был дождливый, словно Пастух и Ткачиха были на свидании, прерванном в июле. Хоай всё ещё был там, как и девушка из Дананга. Мы с Хоаем отправились в Ба На. Поездка в Ба На была лишь поводом побыть поближе, а не любопытством посмотреть европейские дома. В то время в Дананге не было Золотого моста, и все, кто ехал в Ба На, ехали туда фотографироваться. Ба На была слишком высокой, поэтому мы оба надели дождевики и сидели в кафе, наблюдая за людьми. Хоай спросил: «Тебе холодно?». Я не ответила, а обняла Хоая. Прижимая к груди промокшее от дождя платье, я благодарила небо и землю за то, что они позволили мне познакомиться с девушкой из Дананга.

Я спросил Хоаи: «Я думал, что потерял тебя. Я написал тебе на Фейсбуке, но ты не ответил, и у меня нет твоего номера телефона». Хоаи рассмеялся: «Как я мог тебя потерять?»

Мы вдвоем выстроились в очередь в Phuong Bread, чтобы купить лучший багет в Хойане. Покупать хлеб было всё равно что покупать билеты на футбольный матч, но я был рад, что смог протиснуться к ней. Мы с Хоай сели на мотоцикл, на котором она ехала из Дананга в Хойан. Хоай сказала, что мы встретились не случайно, ведь она нашла меня и решила отпраздновать Тэт вместе со мной. Мы вдвоем отправились в Ча Куэ, чтобы посмотреть на цветы Тэта. Овощная деревня, которая раньше была зелёной, теперь была покрыта жёлтыми хризантемами. Жёлтый цвет хризантем сиял на её лице, и я был очарован её прекрасным лицом.

Среди жёлтых хризантем в овощной деревне Тра Куэ мы припарковали мотоциклы, сели есть хлеб и ждали Тэта среди жёлтых цветов, наши сердца трепетали. Хоай невинно прокричал в воздух: «Боже мой, как я его люблю». Я не кричала вслух среди жёлтых хризантем, как Хоай, но я знала, что люблю Хоай так же сильно, как и Хойан.

Кхуэ Вьет Труонг

Источник: https://www.congluan.vn/vang-mau-hoa-cuc-post331238.html