Судебное преследование бывшего министра Май Тиен Зунга, бывшего секретаря провинциальной партии и бывшего председателя Лам Донга

В отношении проекта городского района Дайнинь по развитию торговли, туризма и экологического курорта, который имел место в провинции Ламдонг и нескольких связанных с ней населенных пунктах, Верховная народная прокуратура привлекла к ответственности 10 обвиняемых.

Обвиняемые: Май Тьен Зунг, Чан Дык Куан и Чан Ван Хиеп.

Верховная народная прокуратура только что вынесла обвинительное заключение по делам о «даче взятки», «получении взятки» и «злоупотреблении положением и властью при исполнении служебных обязанностей», связанным с проектом городского коммерческого, туристического и экологического курорта Дайнинь, который имел место в провинции Ламдонг и ряде связанных с ней населенных пунктов.

Верховная народная прокуратура возбудила уголовное дело в отношении 10 обвиняемых, включая бывшего министра и главу канцелярии правительства Май Тиен Зунга и бывшего секретаря провинциального комитета партии Ламдонг Чан Дык Куана, которые были привлечены к ответственности за «злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей».

Бывший председатель Народного комитета провинции Ламдонг Тран Ван Хиеп; бывший заместитель директора Департамента инспекции по жалобам и доносам, регион 2 (Департамент II, Правительственная инспекция) Ле Куок Кхань; бывший главный инспектор провинции Ламдонг Нгуен Нгок Ань были привлечены к ответственности за преступление «Получение взяток».

Бывший директор Департамента контроля инспекций, рассмотрения жалоб и доносов, предотвращения коррупции, контрабанды, торгового мошенничества и контрафактной продукции (Департамент I, Правительственная канцелярия) Тран Бич Нгок; бывший директор Департамента II, Правительственная инспекция Нгуен Хонг Зян были привлечены к ответственности за преступление «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей».

Обвиняемый Нгуен Као Чи (генеральный директор компании Saigon Dai Ninh) был привлечен к ответственности за преступление «дача взятки».

Согласно обвинительному заключению, в связи с выявлением нарушений законодательства в сфере землепользования, землеустройства и инвестиций в строительство Государственная инспекция вынесла заключение 929, в котором рекомендовала прекратить эксплуатацию и истребовать земли проекта Дайнинь в соответствии с законом.

Согласившись выкупить проект Дайнинь, Нгуен Као Чи использовал деньги и связи, чтобы повлиять на ответчиков в правительственной канцелярии и правительственной инспекции; вступил в сговор, договорился, подкупил и манипулировал ответчиками в правительственной инспекции и провинциальном партийном комитете и народном комитете провинции Ламдонг, чтобы ответчики в вышеупомянутых государственных органах управления могли воспользоваться своими назначенными должностями и полномочиями для совершения действий, противоречащих их обязанностям и ответственности, помогая Чи изменить заключение инспекции № 929 с прекращения эксплуатации и возврата земли проекта на отказ от возврата, продление хода и продолжение реализации проекта в соответствии с заключением 1033, что привело к особенно серьезным последствиям.

В частности, согласно результатам расследования, в 2010 году Народный комитет провинции Ламдонг выдал инвестиционный сертификат компании Saigon Dai Ninh Company для реализации проекта городской зоны Дай Нинь для торговли, туризма и экологического курорта (сокращенно проект Дай Нинь) в коммунах Фухой, Ниньзя, Та Хайн и Нинь Лоан, уезд Дук Чонг, провинция Ламдонг.

Проект имеет общую сумму инвестиций более 25 200 млрд донгов, срок эксплуатации 50 лет. Общая площадь земли, запланированная для проекта, составляет около 3 600 гектаров.

В ходе проверки землепользования, землепользования и инвестиций в строительство в провинции Ламдонг с 2013 по 2018 год Государственная инспекция установила, что компания Saigon Dai Ninh Company допустила множество нарушений при реализации проекта Dai Ninh.

Компания не выполнила финансовые обязательства, не выплатила плату за пользование землей и компенсацию за ущерб, нанесенный лесным ресурсам и окружающей среде; позволила людям повторно захватить территорию; прогресс не был столь же последовательным.

Поэтому Правительственная инспекция рекомендует премьер-министру поручить Народному комитету провинции Ламдонг прекратить эксплуатацию и вернуть земли проекта Дайнинь.

Зная это, ответчик Нгуен Као Три согласился выкупить проект Дай Нинь. Ответчик Три воспользовался своими связями, использовал деньги и материальные выгоды для связи и сговора с рядом лиц в правительственном офисе, правительственной инспекции, провинциальном партийном комитете Ламдонга и провинциальном народном комитете Ламдонга, чтобы незаконно изменять и корректировать государственные решения.

Это побудило некоторых лиц в Государственной инспекции совершить незаконные действия при выдаче нового отчета, отменяющего рекомендацию об отмене проекта Дайнинь.

Некоторые должностные лица провинции Ламдонг согласились изменить регистрацию предприятия, передать проект ответчику Три, а затем согласились не отменять проект.

Вышеуказанные действия привели к отзыву проекта, а затем его продлению и продолжению, бенефициаром выступил ответчик Три.

Кроме того, государство не смогло вернуть 3595 гектаров земель водохранилища проекта Дайнинь, что привело к растрате земельных ресурсов.

После того, как проект Дайнинь был одобрен с отсрочкой, компания Saigon Dai Ninh не реализовала проект, не построила никаких новых объектов и продолжила совершать 24 нарушения, таких как вырубка лесов, незаконное посягательство и т. д.

Нгуен Као Чи неоднократно давал взятки на общую сумму 7,05 млрд донгов ответчикам из Правительственной инспекции, провинциального партийного комитета и народного комитета провинции Ламдонг, чтобы ответчики могли совершать нарушения, помогая Чи достичь цели изменения заключения инспекции с прекращения эксплуатации и возврата земли Проекта на отказ от возврата, продление сроков и продолжение реализации Проекта вопреки положениям закона.

Нгуен Као Чи пять раз передал Чан Дык Куану в общей сложности 2,1 млрд донгов; Чан Ван Хиепу семь раз передал в общей сложности 4,2 млрд донгов.

Нгуен Као Три передал в общей сложности 750 миллионов донгов ответчикам, которые были членами Рабочей группы, в том числе: Ле Куок Кхань, Хоанг Ван Суан, Нгуен Нхо Динь и Нгуен Нгок Ань.

Нгуен Као Чи также передал бывшему министру и главе правительственной канцелярии Май Тиен Зунгу 200 миллионов донгов; Тран Бич Нгок получил 50 миллионов донгов от Три./.

Источник