После 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW Центрального секретариата партии об усилении руководства партии в сфере кредитования социальной политики, осведомленность партийных комитетов, органов власти, низовых организаций и людей, получающих выгоду от политики льготного кредитования в Лаокае, существенно изменилась, что в значительной степени способствовало сокращению бедности в этом районе.
Способствовать эффективному сокращению бедности
10 лет назад семья г-жи Ли Тхи Хань, деревня Син Чай, коммуна На Хой, район Бак Ха, Лаокай, была бедной семьей, основным доходом семьи был рис. После того, как была издана Директива 40, при поддержке местных должностных лиц политического банка семья г-жи Хань смело заняла 50 миллионов донгов, чтобы развить сливовый сад. Спустя более 3 лет, когда сливовые деревья были собраны, семья смогла выплатить долг и постепенно стала зажиточной семьей в этой местности. Г-жа Хань отвела нас посетить сливовый сад и взволнованно сказала, что в настоящее время у семьи есть более 200 сливовых деревьев для сбора урожая, и в год урожай составляет около 100 миллионов донгов. Из ежегодно зарабатываемого капитала семья г-жи Хань также развивает животноводство и птицеводство, чтобы увеличить доход.
Подобно семье г-жи Хан, семья г-жи Хоанг Тхи Туй в деревне На Ким, коммуна Та Чай, район Бак Ха раньше была бедной семьей. Получив кредит в политическом банке, семья г-жи Туй заняла 50 миллионов донгов, чтобы развить сливовый сад. После того, как сливовые деревья были собраны, семья г-жи Туй выплатила все свои долги и смело инвестировала в услуги по проживанию в семье, чтобы обслуживать туристов, приезжающих в Бак Ха. До сих пор семья г-жи Туй имеет стабильный экономический источник с годовым доходом в 50 миллионов донгов или более.
Г-н Нгуен Зуй Хоа, секретарь партийного комитета округа Бакха, подтвердил, что политика социального кредитования способствовала сокращению бедности в Бакха в последние годы. Наряду с национальной целевой программой, другими ресурсами центрального правительства, провинции и местности, источники кредитования социальной политики внесли важный вклад в среднегодовое сокращение бедности более чем на 8% в округе Бакха. Однако в процессе реализации также существуют определенные трудности, такие как ресурсы для кредитования социальной политики все еще малы по сравнению с фактическими потребностями. Во-вторых, местный бюджетный источник вместе с этим источником социальной политики все еще затруднен, поэтому все еще есть много людей, которые нуждаются, но еще не получили к нему доступа.
В последние годы политический капитал в провинции Лаокай постоянно растет, все больше удовлетворяя потребности в заемных средствах бедных домохозяйств, почти бедных домохозяйств, недавно вышедших из нищеты домохозяйств и других субъектов политики. Реализация, распространение и конкретизация Директивы № 40-CT/TW и Заключения № 06-KL/TW Секретариата были проведены достаточно серьезно партийными комитетами и органами власти на всех уровнях в провинции Лаокай. Благодаря реализации, распространению и организации реализации была усилена объединенная сила всей политической системы в реализации кредита социальной политики. Значительно способствуя реализации целей и задач, поставленных партией и государством по сокращению бедности, созданию рабочих мест, новому сельскому строительству, развитию человеческих ресурсов, обеспечению социальной безопасности, политической стабильности и социально-экономическому развитию на местах.
Г-н До Мин Три, секретарь партийного комитета коммуны Та Пхин города Са Па, рассказал, что из более чем 700 домохозяйств в этой местности более 330 домохозяйств имеют доступ к кредитам Политического банка и пользуются ими. Благодаря доступу к ресурсам, уровень бедных и почти бедных домохозяйств теперь снизился до 5,7%, что в настоящее время составляет 48%. Г-н Буй Нгок Куанг, директор Управления транзакций Политического банка города Са Па, добавил, что после 10 лет реализации Директивы 40 об укреплении лидерства партии в кредитовании социальной политики в местности, устойчивый уровень сокращения бедности в местности достиг многих положительных результатов, способствуя ежегодному снижению уровня бедности в местности, достигающему 7%.
Повышение эффективности политических кредитов
Г-н Нгуен Хай Ха, директор Банка политики провинции Лаокай, рассказал, что для повышения эффективности политических кредитов Банк социальной политики провинции Лаокай координировал работу с Комитетом Отечественного фронта и четырьмя общественно-политическими организациями, которым было поручено вести пропаганду на собраниях пунктов обмена коммун, регулярных собраниях сберегательно-кредитных групп, на собраниях партийных ячеек деревень и жилых групп, через местные громкоговорители; распространял листовки среди клиентов...
Тем самым, роль и ответственность партийных комитетов и органов власти на всех уровнях были усилены, создавая единство в восприятии и действии, способствуя объединенной силе всей политической системы в реализации кредита социальной политики. Заемщики более осведомлены и ответственны за свои кредиты и в полной мере реализуют свои права и обязанности при заимствовании капитала, используя капитал по назначению.
Социальный кредит внес важный вклад в реализацию политики, целей и задач, поставленных партией и государством по сокращению бедности, созданию рабочих мест, новому сельскому строительству, развитию человеческих ресурсов, социальной безопасности, политической стабильности и социально-экономическому развитию на местах.
Чтобы гарантировать, что кредиты дойдут до нужных получателей, филиал Банка социальной политики провинции Лаокай ежегодно проводит внутренние контрольные проверки 100% операционных офисов Банка социальной политики на районном уровне; проверки общественно-политических организаций, получающих доверие на районном и общинном уровнях; сберегательных и кредитных групп; а также проверки использования кредитов заемщиками.
Общественно-политические организации, получающие траст на уровне округа и коммуны, ежегодно проверяют 100% общественно-политических организаций, получающих траст на более низких уровнях, сберегательные и ссудные группы и заемщиков. Кроме того, общественно-политические организации, получающие траст на уровне коммуны, проверяют использование ссудного капитала 100% новых кредитов в течение 30 дней с даты выдачи Банком социальной политики. Проверяют использование ссудного капитала не менее 75% заемщиков с непогашенной задолженностью для единиц на уровне коммуны в сложных районах; не менее 90% заемщиков с непогашенной задолженностью для единиц на уровне коммуны не в сложных районах.
После 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW Секретариата об укреплении лидерства партии в кредитной работе социальной политики общий капитал Банка социальной политики провинции Лаокай достиг 4 576 млрд донгов, увеличившись на 2 728 млрд донгов по сравнению с 2014 годом. Капитал, доверенный населенному пункту, достиг 366 млрд донгов, увеличившись на 350 млрд донгов по сравнению с 2014 годом, что составляет 8% от общего капитала. Капитал, мобилизованный на местном уровне, достиг 479 млрд донгов, увеличившись на 387 млрд донгов по сравнению с 2014 годом, что составляет 10,5% от общего капитала.
Помимо капитала центрального правительства, провинция Лаокай также выделила Банку социальной политики 350 млрд донгов для пополнения кредитного капитала, удовлетворения потребностей бедных и других бенефициаров политики, способствуя достижению ежегодных целей по быстрому и устойчивому сокращению бедности, созданию рабочих мест, новому сельскому строительству и обеспечению социальной безопасности в этом районе.
Источник
Комментарий (0)