Познакомьтесь с вьетнамской культурой через работу «Совместное проживание в одном доме. Атлас 54 вьетнамских этнических групп».

Издательство «Ким Дон» только что выпустило специальную публикацию «Один дом – атлас 54 вьетнамских народностей», приуроченную к 80-летию Дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.).

Обложка книги «Один дом — атлас 54 вьетнамских народностей». (Фото: издательство Kim Dong).

Цель книги – пробудить интерес читателей к изучению разнообразной культуры и богатой духовной жизни 54 этнических групп, проживающих во Вьетнаме. Книга представляет собой ценный духовный ресурс, помогающий молодым вьетнамцам твёрдо сохранить свою идентичность, взрастить любовь к родине и с гордостью шагнуть в мир как вьетнамский народ.

С помощью «Одного дома – Атласа 54 вьетнамских этнических групп» читатели смогут почувствовать уникальные и отличительные особенности 54 вьетнамских этнических групп, выраженные в каждой деревне, доме, блюде, празднике; полюбоваться традиционными костюмами с типичными узорами или узнать больше об обычаях и практиках каждой этнической группы, которые сохраняются и передаются из поколения в поколение с древних времен.

Все они подаются сжатой, утонченной информацией, выраженной через знакомые, красочные образы, уводящие вас в путешествие к своим корням.

Каждая страница книги заставит вас поразиться и восхититься разнообразной и богатой культурной и духовной жизнью вьетнамской семьи. От особых рынков этнических групп: хмонгов и дао с рынком Бакха; кинь с плавучим рынком на юго-западе и центральным прибрежным рынком, до разнообразия кухни , включая знаменитые блюда: тхангко, мэнмен у монгов; копченое мясо и маринованная свинина у дао; бамбуковый рис у таев; дробленый рис, фо и лепешки у кинь; или баньчунг, баньгиай у тохов.

В книге также отражена уникальная красота фестивалей и народных игр: качание на качелях народа чут, гонки на лодках нго, гонки коров на семи горах у кхмеров, новый танец риса у народа ма, танец сап у народа чо ро.

Хотя каждая этническая группа обладает собственной культурной самобытностью, все они играют важную роль в создании общей картины ярких красок Вьетнама. Каждый из нас, независимо от того, насколько различны наши этнические группы, остаётся потомком одного вьетнамского дома, разделяющим общий зов соотечественников и несущим в своих сердцах гордость за вьетнамскую идентичность.

Эту книгу создали два молодых человека: писатель Во Тхи Май Чи и художник Хо Куок Кыонг. До выхода книги «Чунг мот нгой ня – Атлас 54 вьетнамских этнических групп» писательница Май Чи и художник Хо Куок Кыонг выпустили книги, которые пользовались определённым успехом, например, «Дат ныок гам хоа – Атлас Вьетнама» (2022) и «По следам времени: Типичные произведения Сайгона – Хошимина » (2025), изданные издательством Kim Dong Publishing House.

Книга знакомит читателей с живым культурным наследием 54 этнических групп. (Фото: издательство Kim Dong Publishing House).

По словам автора Во Ти Май Чи, с детства она знала и помнила, что во Вьетнаме 54 этнические группы. Теперь, когда у неё появилась возможность глубже погрузиться в историю, культуру, быт и обычаи каждой этнической группы, она перешла от удивления к восхищению разнообразием культур и богатой духовной жизнью этнических групп, живущих вместе в этой S-образной стране.

«Всё это вместе создаёт картину вьетнамской культурной идентичности. Как вьетнамка, я невероятно горжусь тем, что являюсь членом этой семьи. И это побудило меня начать работу над книгой «Chung mot ngoi nha»», — поделилась автор Во Тхи Май Чи.

Художник Хо Куок Куонг сказал: «Как человек, увлечённый культурой и историей, я очень рад возможности создать иллюстрации для книги «Chung mot ngoi nha» и надеюсь, что таким образом смогу внести свой вклад в общее дело. Надеюсь, эта книга вызовет у читателей интерес и позволит им узнать больше о жизни 54 этнических групп, живущих и развивающихся во Вьетнаме».

Можно сказать, что «Один дом – Атлас 54 вьетнамских этнических групп» с гордостью представляет читателям живое культурное наследие 54 этнических групп. Кроме того, он является ценным источником документов для изучения, исследования и преподавания, помогая нынешнему и будущим поколениям понимать, любить и гордиться своими корнями.

Имея это в виду, книга «Чунг мот нгой ня – Атлас 54 вьетнамских этнических групп» надеется стать ценным духовным достоянием, помогая молодым вьетнамцам твердо сохранять свою идентичность, развивать любовь к родине и шагать в мир с гордостью быть вьетнамцами.

По случаю 80-й годовщины Дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2025 г.) издательство Kim Dong Publishing House организовало презентацию книг на тему: «Молодёжь и вьетнамская идентичность» на Книжной улице города Хошимин 23 августа в 9:00. В программе приняли участие писательница Май Чи, художник Хо Куок Кыонг и преподаватель, специализирующийся на этнических исследованиях Юго-Востока, мастер Фан Динь Зунг.

ЛИНЬ БАО

Источник: https://nhandan.vn/tim-hieu-van-hoa-viet-qua-tac-pham-chung-mot-ngoi-nha-atlas-54-dan-toc-viet-nam-post901638.html