Реализация системы управления провинциями и городами с 1 июля: гражданам не придется перевыдавать удостоверения личности гражданина.

В последние дни информация, связанная с устройством провинций и городов, стала темой, привлекающей внимание общественности, в связи с важной вехой — вступлением в силу новых провинций и городов с 1 июля. Один из вопросов, который больше всего интересует людей, заключается в том, является ли обязательным повторное оформление документов, удостоверяющих личность, таких как удостоверение личности гражданина (CCCD), при изменении названий коммун, районов, провинций и городов?

Согласно действующим правилам, гражданам не требуется менять или перевыпускать свои карты CCCD при смене провинции или города.

Люди оформляют удостоверения личности граждан в штаб-квартире Департамента административного управления общественным порядком полиции города Хошимин. Фото: Ту Хоай

Однако в некоторых случаях, например, в случае истечения срока действия, повреждения или необходимости обновления информации, может потребоваться переоформление документов с изменением административного местонахождения. В то же время, статья 21 Закона об удостоверении личности 2023 года устанавливает следующий возраст для выдачи и продления удостоверений личности:

- Граждане Вьетнама, которым выдано удостоверение личности, должны выполнить процедуры по выдаче и продлению своего удостоверения личности по достижении возраста 14, 25, 40 и 60 лет.

- Удостоверения личности, выданные, замененные или переоформленные в течение 2 лет до наступления возраста замены удостоверения личности, указанного в пункте 1 настоящей статьи, действительны до наступления возраста замены удостоверения личности.

В 2025 году людям, родившимся в 2011, 2000, 1985 и 1965 годах, исполнится 14, 25, 40 и 60 лет соответственно. Таким образом, людям, родившимся в 2011, 2000, 1985 и 1965 годах, необходимо подать заявление на получение новой карты CCCD до истечения срока действия старой карты, если только они не поменяли её в течение 2 лет до возраста выдачи новой карты CCCD.

Кроме того, статья 24 Закона «Об удостоверении личности» 2023 года предусматривает случаи выдачи, переоформления и переоформления удостоверений личности:

- Изменение, исправление сведений о фамилии, отчестве, имени при рождении; дате рождения;

- Изменить личность; добавить информацию о фотографии лица, отпечатках пальцев; повторно определить пол или изменить пол в соответствии с положениями закона;

- В информации, напечатанной в удостоверении личности, обнаружена ошибка;

- по заявлению лица, которому выдано удостоверение личности, в случае изменения сведений в удостоверении личности в связи с устройством административной единицы;

- Сброс личного идентификационного номера;

- иметь возможность восстановить вьетнамское гражданство в соответствии с положениями закона о вьетнамском гражданстве;

- Когда лицо, которому выдано удостоверение личности, запрашивает его.

Таким образом, согласно вышеуказанным правилам, при объединении провинций и городов гражданам не требуется немедленно перевыпускать карты CCCD. Ранее выданные карты CCCD сохраняют юридическую силу в соответствии с переходными положениями закона. Кроме того, в вышеуказанных случаях граждане могут выполнить процедуру замены карты CCCD через Портал государственных услуг, не обращаясь непосредственно в полицейское управление. В рамках этой новой процедуры управляющий орган будет использовать ранее собранные биометрические данные (портрет, отпечатки пальцев, радужную оболочку глаза) для обслуживания выдачи и замены карт, что поможет сэкономить время и уменьшить неудобства для граждан.

Национальная Ассамблея также приняла Постановление № 190/2025/QH15, регулирующее решение ряда вопросов, связанных с реорганизацией государственного аппарата. Настоящее Постановление вступает в силу с 19 февраля 2025 года. В частности, статья 10 Постановления касается вопроса о документах и ​​бумагах, выданных и изданных компетентными органами и должностями. Соответственно, документы и бумаги, выданные и изданные компетентными органами и должностями до реорганизации государственного аппарата, срок действия которых не истек или не истек, продолжают применяться и использоваться в соответствии с положениями закона до истечения срока их действия или до тех пор, пока они не будут изменены, дополнены, заменены, отменены, отозваны или отозваны органом или должностью, принимающими на себя функции, задачи и полномочия, или компетентным органом или лицом.

Уполномоченный орган или учреждение не вправе требовать от организаций и лиц проведения процедур по выдаче и замене документов, выданных до реорганизации государственного аппарата, если срок действия этих документов не истек, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Комитет социальной работы

Источник: https://www.sggp.org.vn/thuc-hien-sap-xep-tinh-thanh-pho-tu-ngay-1-7-nguoi-dan-khong-phai-lam-lai-can-cuoc-cong-dan-post800723.html