Премьер-министр Фам Минь Чинь принимает бывшего премьер-министра Японии Суга Ёсихидэ

Днем 18 декабря в Токио в рамках рабочей поездки для участия в саммите по случаю 50-летия отношений АСЕАН-Япония премьер-министр Фам Минь Чинь принял бывшего премьер-министра Японии, советника Союза парламентариев дружбы Япония-Вьетнам Суга Ёсихидэ.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp nguyên Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide

Премьер-министр Фам Минь Чинь принял бывшего премьер-министра Японии и советника Альянса парламентариев японо-вьетнамской дружбы Суга Ёсихидэ. (Фото: Дуонг Жян)

В дружественной атмосфере премьер- министр Фам Минь Чинь искренне поблагодарил г-на Суга Ёсихидэ за его добрые чувства к Вьетнаму; высоко оценил позитивный вклад г-на Суга Ёсихидэ в сотрудничество между Вьетнамом и Японией, особенно в поддержку Вьетнама в борьбе с пандемией COVID-19, включая предоставление более 7,4 миллионов доз невозвратной вакцинной помощи.

Подчеркнув, что отношения между двумя странами на протяжении последних 50 лет были очень хорошими и основывались на принципах «от сердца к сердцу», «от дела к делу», «от эмоций к эффективности», премьер-министр Фам Минь Чинь попросил бывшего премьер-министра, советника Союза парламентариев японо-вьетнамской дружбы Суга Ёсихидэ и впредь уделять внимание, оказывать поддержку и вносить больший вклад в конкретизацию всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Японии в конкретные программы и проекты, приносящие практические результаты.

Соответственно, содействие постоянному обмену делегациями на всех уровнях; укрепление экономических связей, стимулирование торговли, инвестиций, сотрудничества в области официальной помощи развитию (ОПР), диверсификация цепочек поставок, развитие вспомогательных отраслей и т. д.; культурное, туристическое и межчеловеческое сотрудничество; расширение сотрудничества в новых областях, таких как цифровая трансформация, инновации, реагирование на изменение климата, преобразование энергетики, зеленая трансформация, циклическая экономика и экономика совместного потребления и т. д.

Премьер-министр попросил г-на Суга Ёсихидэ поддержать и призвать Японию предоставить Вьетнаму кредиты ОПР нового поколения с более простыми и гибкими процедурами, сосредоточившись на ряде ключевых проектов и областей; продолжить упрощать, смягчать и двигаться в сторону безвизового режима для вьетнамских граждан, въезжающих в Японию.

Премьер-министр Фам Минь Чинь попросил бывшего премьер-министра Суга Ёсихидэ продолжать уделять больше внимания, поддерживать и вносить больший вклад в конкретизацию всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Японии в конкретные проекты, приносящие практические результаты. (Фото: Дуонг Жанг)

Бывший премьер-министр и советник Парламентского альянса дружбы Япония-Вьетнам Суга Ёсихидэ поделился своей глубокой привязанностью к Вьетнаму — первой стране, которую он посетил после того, как стал премьер-министром.

Он приветствовал прогресс в двусторонних отношениях, особенно повышение уровня отношений между двумя странами до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства, реализацию плодотворного сотрудничества в новых областях, а также рабочий визит премьер-министра Фам Минь Чиня, который будет способствовать открытию нового этапа более содержательного и эффективного развития двусторонних отношений.

Г-н Суга Ёсихидэ высоко оценил рост численности вьетнамских трудовых ресурсов и их важную роль в социально-экономическом развитии Японии.

Бывший премьер-министр Японии подчеркнул, что, помимо экономического сотрудничества, двум странам необходимо взаимодействовать для преодоления социальных проблем и достижения устойчивого развития. Он подтвердил свою готовность и впредь тесно сотрудничать с Вьетнамом в целях дальнейшего укрепления дружественных отношений между двумя странами, особенно в сфере развития делового сотрудничества в сфере торговли, инвестиций и трудового сотрудничества.

Источник