Поддавшись эмоциям, я превратился в дядюшку Хо, читающего Декларацию независимости.
Та Хонг Зыонг – один из первых актёров народного театра Нгетинь. Его первой ролью стало перевоплощение в президента Хо Ши Мина в 1998 году в спектакле «Знаменитые люди вырастают из народных песен, Джиам». Эта пьеса о детстве дяди Хо до того, как он уехал искать способ спасти страну, шла на сценах по всей стране с 1998 по 2007 год и завоевала множество престижных наград. В этой пьесе, благодаря символическим и стилизованным художественным приёмам, образ матери, колыбельные, народные песни и песни родины, взращивали великую душу и личность. От мальчика Нгуен Шинь Кунга, выросшего на мелодиях родины, до юноши Нгуен Тат Тханя с багажом в поисках способа спасти страну. В спектакле также много сцен с дядей Хо в Северном дворце; дядя Хо читает Декларацию независимости на продуваемой ветрами площади Бадинь...

Чтобы вжиться в эту роль, заслуженный артист Хон Дуонг подверг себя огромному давлению. «Режиссёр рассказал мне о простом, но прекрасном образе Его, и я представлял его себе, годами изучая и исследуя исторические документы. Но, честно говоря, когда я пришёл на репетиционную площадку для занятий по актёрскому мастерству, я всё ещё не мог проникнуться Его духом. Мне потребовалось много времени, чтобы получить похвалу от экспертов».
Заслуженный артист Хон Дуонг также сказал, что самое сложное в исполнении роли дяди Хо — не репетировать до максимальной схожести, а передать зрителям чувства дяди Хо, его теплоту, простоту и величие.

Эти тревоги вылились в долгие бессонные ночи только для того, чтобы изучить исторические документы о Нем, в часы репетиций перед зеркалом только из-за манеры поведения, взгляда, жеста, слова, когда дядя Хо разговаривал со своими соотечественниками, когда разговаривал с детьми,...
И чтобы иметь такой близкий образ дяди Хо, заслуженный артист Хонг Дуонг сказал, что в дополнение к изучению истории и документов о дяде Хо, он активно встречался с историческими свидетелями, такими как г-н Ву Ки - секретарь дяди Хо, профессор Хоанг Чи Бао... чтобы обогатить свои знания и понимание президента Хо Ши Мина.

Заслуженный артист Хон Зыонг сказал: «Наш дядя Хо свободно говорил на многих иностранных языках, поэтому его произношение было очень разным и уникальным. Особенностью является то, что он произносил слова очень чётко, с акцентом Нгеан. Даже фраза: «Я говорю: вы слышите, соотечественники?» тоже была произнесена с акцентом Нгетинь, создавая у слушателей тёплую и невероятно близкую атмосферу. «Человек на сцене был таким родным и близким», — эмоционально сказал заслуженный артист Хон Зыонг, вспоминая моменты, когда он играл роль дяди Хо.
Сцена, где дядя Хо читает Декларацию независимости на трибуне, была многократно отрепетирована заслуженным артистом Хонг Дуонгом. Чёткая речь дяди Хо и выражение его чувств с помощью жестов – всё это приходилось осваивать не только за несколько дней, но и на протяжении многих недель и месяцев.
Он признался, что когда вышел на сцену со сценой, где дядя Хо читает Декларацию независимости: «Мои соотечественники ... Все люди созданы равными. Их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами; среди них право на жизнь, право на свободу и право на стремление к счастью». Это была самая трудная часть, ему приходилось много раз репетировать, чтобы соответствовать тону и интонации голоса дяди Хо, одновременно гордого и восторженного, но близкого и теплого. Когда он произнёс слова дяди Хо: «Вы слышите меня, мои соотечественники?», зал громко аплодировал. Многие вытирали слёзы платками. Он понял, что выразил это чувство, священное чувство, которое дядя Хо питал к народу и всей стране.
За роль в спектакле «Знаменитые люди вырастают из народных песен» заслуженный артист Та Хон Дуонг два года спустя был удостоен награды за лучшую мужскую роль на профессиональном театральном фестивале. Эта роль быстро принесла ему известность в театральном мире страны как исполнителю роли дядюшки Хо, который наиболее эффектно и выразительно её исполняет. Его походка, размах рук, объятия, голос и взгляд, когда он встречался с детьми, когда приезжал в родной город к соседям, когда встречался с героями-военными и даже когда встречался с иностранными политиками, – всё это было тщательно изучено заслуженным артистом Та Хон Дуонгом и передано с максимальной духовностью и эмоциональностью.
Более 2000 раз выходил на сцену, чтобы сыграть дядюшку Хо

Заслуженный артист Та Хонг Дуонг до сих пор исполняет роль дядюшки Хо в таких классических пьесах, как «Его слова, слова страны». «Его слова, слова страны» однажды были удостоены специальной премии в рамках кампании по изучению и поощрению творчества дядюшки Хо.
Народный артист Хун Лу сказал: «Спустя пять месяцев после премьеры спектакля кампания «Изучение и следование идеологии, морали и стилю президента Хо Ши Мина» стала большой мотивацией и воодушевлением для артистов Провинциального центра традиционных искусств того времени».
После этого последовали последовательные вечера аншлагов, рыданий от умиления и бесконечных аплодисментов. С тех пор, как прошло более 15 лет с момента первой постановки, спектакль был показан на тысячах спектаклей от севера до юга, от центра до края. За годы гастролей заслуженный артист Та Хонг Зыонг всегда перевоплощался в образ Хо Ши Мина.
«Каждый раз, когда труппа играет эту пьесу, я смотрю в зеркало и практикуюсь, представляя себе дядю Хо, и каждый раз, выходя на сцену, я чувствую волнение, когда меня встречают теплыми глазами и бесконечными аплодисментами», — вспоминает заслуженный артист Та Хонг Дуонг.

Заслуженный артист Хон Дуонг подсчитал, что на сегодняшний день он сыграл роль дядюшки Хо на сцене 2000 раз. Каждый раз он испытывает особое чувство счастья и постоянно напоминает себе о необходимости совершенствовать своё мастерство, мужество и качества артиста, которому всегда доверена ответственность воплотить образ любимого президента Хо Ши Мина.
За свою серьезную, усердную и преданную работу в искусстве в 2012 году он был удостоен звания «Заслуженный артист» от государства, завоевав множество золотых и серебряных медалей за профессиональные сценические выступления, медаль за вклад в развитие вьетнамской сцены, медаль за вклад в развитие культуры, спорта и туризма, а также почетные грамоты от Министерства культуры, спорта и туризма, Народных комитетов провинций Нгеан и Хатинь за художественную деятельность.
Это ценные духовные награды, достойные его серьезного отношения к работе, и он может гордиться тем, что ни одно мгновение его жизни, посвященной искусству, не прошло напрасно.
Источник: https://baonghean.vn/nsut-2-000-lan-vao-vai-bac-ho-va-ky-niem-sau-sac-hoa-than-hinh-anh-nguoi-doc-tuyen-ngon-doc-lap-10305714.html
Комментарий (0)