Двуязычный класс специального педагога

GD&TĐ - В небольшом уголке сельской местности Шокчанг, где проживает большое количество кхмеров, каждый день после обеда под простым крыльцом проходит специальное занятие.

Г-н Тхач Кен и его ученики в его специальном классе.

Не было ни столов, ни стульев, ни современного учебного оборудования, но в классе царила теплая и полная энтузиазма атмосфера благодаря учителю, г-ну Тхачу Кену, сыну кхмерского народа.

Учитель «без диплома»

Более двух лет назад г-н Тхач Кен (41 год), строитель из района Ке Сач провинции Сок Транг , решил открыть бесплатный двуязычный класс для кхмеров в этом районе. Этот класс не только помогает детям понимать и свободно использовать вьетнамский язык, но и помогает им не забывать письменность, язык и культуру своего народа.

С самого детства г-н Кен осознавал, что многие кхмеры в районе, где он жил, очень неохотно общаются с вьетнамцами (потому что не владеют вьетнамским языком). Напротив, кхмерские дети, когда идут в школу, в основном изучают вьетнамский язык и имеют мало возможностей выучить и правильно писать на кхмерском языке.

Осознавая эту неадекватность, г-н Кен решил принять меры. Хотя он не обучался ни в одной педагогической школе, с помощью знаний, полученных во время обучения в Southern Intermediate Pali Cultural Supplementary School, он составил собственные планы уроков, исследовал методы обучения, и класс постепенно привлекал все больше и больше учеников.

Каждый день с 5:30 до 9:00 в маленьком доме Кена раздаются звуки «э» и «а» учеников, читающих свои уроки. Есть дети, которым всего несколько лет, а также старики за 60, все они увлечены учебой. На стенах висят доски, напольная плитка становится сиденьями, но атмосфера обучения никогда не бывает скучной.

На занятиях г-на Кена люди не только учатся читать и писать, но и учатся общаться, вести себя и знакомятся с обычаями и обычаями как кхмеров, так и кинь. В частности, он всегда старается создавать интересные и понятные лекции, объединяя истории из жизни и примеры из реальной жизни, помогая своим «ученикам» легко усваивать материал. Для детей он также организует веселые мероприятия после школы, иногда даже горячие обеды, приготовленные его женой.

После школьных занятий ученики могут играть вместе, чтобы создать комфортную атмосферу. Фото: Куок Ань

Путешествие «особого» учителя

В первые дни открытия класса мистер Кен столкнулся со многими трудностями. Многие люди все еще колебались и не привыкли ходить в школу, особенно пожилые люди. Количество учеников можно было пересчитать по пальцам. Но он не унывал. Каждый день после работы он ходил из дома в дом, чтобы побудить людей присоединиться к классу.

Он терпеливо объяснял, что обучение чтению и письму не только помогает людям читать и писать бегло, но и помогает им стать более уверенными в жизни. Благодаря его настойчивости о его классе узнают все больше людей. Постепенно небольшой дом стал местом, объединяющим сообщество, где люди вместе учатся и делятся радостью.

Хотя ему нужны средства для содержания класса, г-н Кен не принимает плату за обучение. Он и его друзья по соседству берутся за небольшие строительные проекты и вкладывают средства в покупку рисорезальных машин для предоставления сезонных услуг. Благодаря этому у него есть стабильный доход, и он может продолжать содержать класс, не беспокоясь о финансах .

«Каждый день после работы я спешу прямо на занятия. Бывают дни, когда я чувствую себя очень уставшим, но просто видя восторженные глаза детей и людей, я забываю обо всей своей усталости», — поделился Кен.

После более чем двух лет ведения занятий г-н Кен помог сотням детей и кхмеров свободно читать и писать как на вьетнамском, так и на кхмерском языках. Мало того, языковые барьеры и коммуникационные разрывы между кхмерами и вьетнамцами также постепенно сузились.

11-летний Тхать Хоанг Фук, ученик этого класса, взволнованно сказал: «Раньше я знал только, как говорить на кхмерском языке, я не умел читать и писать. После нескольких месяцев занятий с мистером Кеном я умел писать на кхмерском языке и мог читать книги».

Не только дети, но и пожилые люди благодаря этому классу стали более уверенными в общении. Г-жа Тхач Тхи Ни (38 лет) призналась: «Когда я была маленькой, моя семья была бедной, поэтому я училась только до 2 класса. Поскольку я не говорила по-вьетнамски, каждый раз, когда я шла на рынок или на вечеринку, я очень стеснялась общаться. Благодаря классу г-на Кена, теперь я могу общаться более комфортно со всеми».

На каждом курсе г-н Кен организует тесты для оценки прогресса студентов. Дети, которые соответствуют требованиям, будут изучать продвинутую программу и получат поощрения. Это не только помогает детям иметь мотивацию к учебе, но и заставляет жителей деревни все больше доверять этому классу.

Хотя он никогда официально не стоял на трибуне, г-н Тхач Кен сделал вещи, которые заставляют людей уважать его и называть его «учителем» кхмерского народа. Он не только учит их, он также помогает им обрести уверенность, сломать барьеры в общении и, прежде всего, сохранить культурную самобытность своего народа.

Двуязычный класс мистера Кена — это не просто место для учебы. Это также пространство для объединения сообщества, где каждый гордится своими корнями и готов интегрироваться и развиваться. Уроки под простым крыльцом стали духовной поддержкой, где знания и человечность сливаются воедино.

История класса г-на Тхача Кена — живое свидетельство силы страсти и упорства. Обычный человек с щедрым сердцем и решимостью может создавать необычайные изменения. И в небольшой сельской местности Сок Транг его класс продолжает светиться каждую ночь, принося знания и надежду поколениям кхмеров.

Источник: https://giaoducthoidai.vn/lop-hoc-song-ngu-cua-nguoi-thay-dac-biet-post720177.html