Священный храм Тран Нам Динь

Храм Тран Нам Динь (округ Лок Вуонг, город Нам Динь) — место поклонения 14 королям династии Тран, их семьям и чиновникам, которые им помогали. Это место славится своей церемонией подношения благовоний в начале весны и августовским фестивалем (20 августа по лунному календарю) каждый год.

Наряду с пагодой Пхо Минь, храм Тран является типичной и особенно важной реликвией в системе культурного наследия династии Тран в Нам Дине и всей стране и был признан особой национальной реликвией в 2012 году . Формирование и существование реликвии храма Тран тесно связано с историческими деятелями династии Тран. За 175 лет правления (1225 - 1400) династия Тран превратила Дайвьет в процветающую нацию с вершинами боевых искусств и гражданского управления, создав блестящую культуру и цивилизацию. Поэтому в районе реликвии храма Тран исторические деятели династии Тран пользуются уважением и почитанием со стороны народа, от королей до предков, королев, принцесс, знаменитых министров, знаменитых генералов...

Реликвия храма Тран в Нам Дине включает храмы Тхиен Труонг, Ко Трач и Трунг Хоа, которые имеют одинаковый размер и дизайн. За пятидверными воротами находится прямоугольное озеро. В середине за озером находится храм Тхиен Труонг.

Храм Тхиен Труонг расположен в центре реликвии храма Тран в Нам Дине. Храм был построен в 1694 году на фундаменте дворца Тхай Мьеу и Трунг Куанг династии Тран и много раз реставрировался.

Храм Тхиен Труонг — место поклонения семье династии Тран. На самом высоком месте находятся таблички королей Тран.

Каменная колонна с типичной архитектурой династии Чан с густыми, выразительными узорами в виде лепестков лотоса в храме Тхиен Труонг.

Храм Ко Трач был построен в 1894 году. На стеле написано, что в 1868 году люди выкопали сломанную стелу на востоке со словами «Хунг Дао Тан Вуонг Ко Трач» (старый фундамент дома Хунг Дао Вуонга). Поэтому после завершения строительства в 1895 году храм был назван Ко Трач, местом поклонения Тран Хунг Дао, его семье и генералам.

Некоторые реликвии, связанные с династией Чан, выставлены в храме Трунг Хоа. Среди них дренажные трубы и плитки в форме рыбьего носа, найденные под землей на месте реликвий храма Чан.

Территория храма-святыни Тран в Намдине покрыта зелеными деревьями.

Тран Минь

Источник: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html