Лай Чау отметил 20-ю годовщину отделения провинции и был награжден медалью Труда первой степени.

Делегаты, присутствовавшие на торжественной церемонии.

На церемонии от имени партийного и государственного руководства присутствовали: генерал То Лам - член Политбюро, министр общественной безопасности ; Чан Куок Выонг - бывший член Политбюро, бывший постоянный член Секретариата Центрального Комитета партии; Фунг Куок Хиен - бывший член Центрального Комитета партии - бывший заместитель Председателя Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам; представители руководителей центральных ведомств, министерств и отраслей.

Художественная программа на тему « Лай Чау – Отпечаток путешествия».

Со стороны провинции Лайчау были товарищи: Джанг Пао Ми - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Народного Совета, глава делегации Провинциального Национального Собрания ; Ву Мань Ха - кандидат в члены Центрального Комитета партии, постоянный заместитель секретаря Провинциального Комитета партии; Ле Ван Лыонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; руководители провинции Лайчау, отделов, филиалов и секторов по периодам; товарищи Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии; руководители отделов, филиалов и секторов провинции, а также большое количество людей и туристов.

На церемонии также присутствовали руководители провинций: Дьенбьен, Йенбай, Бакнинь, Лаокай, Фу Тхо, Лангшон, Туенкуанг, Шонла, Хазянг и Хошимин.

В своей речи на церемонии товарищ Джанг Пао Ми - секретарь провинциального комитета партии подчеркнул: 115 лет назад, 28 июня 1909 года, генерал-губернатор Индокитая издал указ о создании провинции Лайчау, это историческая веха, ознаменовавшая связь названия Лайчау с уровнем провинциальной административной единицы. В борьбе против французского колониализма и американского империализма партийный комитет, правительство и люди всех этнических групп в Лайчау объединились, уничтожили бандитов и предателей, внося вклад вместе с армией и народом всей страны в достижение исторической победы весной 1975 года и выполняя международные обязательства перед дружественной страной Лаос.

Для развития потенциала и сильных сторон провинции в социально-экономическом развитии и удовлетворения чаяний народа на 4-й сессии 11-е Национальное собрание приняло Резолюцию № 22/2003/QH11 об изменении административных границ ряда провинций, в соответствии с которой провинция Лайчау была разделена на две провинции Лайчау и Дьенбьен, и вступила в силу с 1 января 2004 года. Это важное событие, открывающее новую главу в истории партийного комитета и народа провинции.

На церемонии выступил товарищ Джанг Пао Ми — член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Народного Совета, глава делегации Национального собрания провинции.

В первые дни разделения и становления Лайчау была самой сложной провинцией в стране; социально-экономическая ситуация была слабо развита; инфраструктура отсутствовала и не была синхронизирована; и не хватало персонала. Однако, благодаря усилиям и решимости преодолеть трудности партийного комитета, правительства и людей всех этнических групп провинции, к настоящему времени Лайчау достигла многих важных результатов во всех областях. В частности, экономика развивалась замечательно со средним темпом роста более 9% в год за 20 лет; бюджетные доходы в этом районе увеличились в 70 раз, с 31 млрд донгов до более 2000 млрд донгов. Были сформированы и расширены районы концентрированного производства сельскохозяйственных товаров. Лесное хозяйство развивалось устойчиво, с уровнем лесного покрова более 52%. Значительно улучшился внешний вид городских и сельских районов; к концу 2023 года во всей провинции будет 41,5% коммун, соответствующих новым сельским стандартам, в среднем почти 14 критериев на коммуну.

Партийный комитет и политическая система провинции становятся все более сильными с 12 подчиненными партийными комитетами, 551 низовой партийной организацией и более 30 тысячами членов партии. Организационный аппарат на всех уровнях был оптимизирован, функционирует эффективно и действенно. Инспекция, надзор, профилактика и борьба с коррупцией и негативом были усилены, а партийная дисциплина сохранена.

Всестороннее развитие провинции Лайчау сегодня подтвердило правильную политику партии и государства по разделению и созданию провинции; партийный комитет, правительство и люди всех этнических групп провинции всегда помнят и хорошо выполняют совет дяди Хо в письме к народу и кадрам Лайчау 70 лет назад. Это прочная предпосылка и важная мотивация для Лайчау продолжать развиваться еще сильнее на новом пути стремления к достижению целей: «К 2030 году стремиться сделать Лайчау провинцией со средним развитием в центральном и горном регионе Севера; к 2050 году стать провинцией с социально-экономическим уровнем выше среднего по стране».

От имени Президента Социалистической Республики Вьетнам генерал То Лам — член Политбюро, министр общественной безопасности наградил Президентской медалью «За труд первой степени» партийный комитет, правительство и население всех этнических групп провинции Лайчау.

Признавая результаты усилий и начинаний провинции Лайчау за 20 лет разделения и становления, на церемонии, санкционированной Президентом Социалистической Республики Вьетнам, генерал То Лам - член Политбюро, министр общественной безопасности наградил Президентской медалью за труд первой степени партийный комитет, правительство и народ всех этнических групп провинции Лайчау за выдающиеся достижения в сохранении и продвижении прекрасной традиционной культурной самобытности этнических групп, связанных с развитием туризма в провинции Лайчау, вклад в дело строительства социализма и защиту Отечества.

По поручению президента генерал То Лам, член Политбюро, министр общественной безопасности прикрепил к традиционному флагу медаль «За труд первой степени».

Выступая на церемонии, генерал То Лам - член Политбюро, министр общественной безопасности признал, высоко оценил и тепло похвалил усилия и выдающиеся, гордые достижения, которых добился партийный комитет, правительство, армия и люди всех этнических групп провинции Лайчау за последнее время. В то же время он подчеркнул: Лайчау - горная провинция на северо-западной границе Отечества, жизненно важный забор, имеющий стратегическое положение с точки зрения национальной обороны и безопасности. Это важный источник и зона защиты для крупных гидроэлектростанций страны, а также обеспечение водной безопасности для устойчивого развития региона Северной дельты.

На церемонии выступил генерал То Лам — член Политбюро, министр общественной безопасности.

Для достижения поставленных целей министр То Лам попросил партийный комитет, правительство и людей всех этнических групп в провинции Лайчау продолжать поддерживать и укреплять солидарность и единство в партийном комитете и всей провинциальной политической системе, создавая консенсус среди всех классов людей; объединиться, объединиться, стремиться, превращать проблемы в возможности, превращать трудности в волю и решимость действовать. Эффективное осуществление партийного строительства является ключевым, построение чистой и сильной политической системы, связанной с изучением и следованием дяде Хо и его учению в письме к народу и кадрам Лайчау. Эффективная организация и реализация резолюций, директив и заключений Центрального комитета партии, Национального собрания и правительства по социально-экономическому развитию, национальной обороне, безопасности и иностранным делам, сосредоточившись на решительном и эффективном выполнении резолюции 13-го Национального партийного съезда.

Усиление использования потенциалов и преимуществ для содействия быстрому и устойчивому социально-экономическому развитию, фокусируясь на дальнейшем развитии сельскохозяйственного производства, связанного с высокотехнологичной сельскохозяйственной продукцией. Развитие энергетической промышленности, эксплуатация полезных ископаемых, связанная с охраной окружающей среды. Консолидация, укрепление и продвижение мощи великого блока национального единства; фокусируясь на сохранении и продвижении прекрасной традиционной культурной самобытности этнических меньшинств, связанной с развитием культурного туризма, общественного туризма; обеспечение национальной обороны - безопасности и иностранных дел...

Отвечая на указание министра общественной безопасности То Лама, от имени партийного комитета, правительства и людей всех этнических групп провинции Лайчау, председатель провинциального народного комитета Ле Ван Лыонг подтвердил, что на протяжении всего процесса строительства и развития провинция Лайчау всегда получала внимание, контроль, руководство, направление и содействие со стороны Центрального партийного комитета, Национальной ассамблеи, правительства, центральных министерств и отраслей. Выражая благодарность, принимая и понимая мнения и указания генерала То Лама, председатель провинциального народного комитета Лайчау пообещал, что провинция Лайчау вскоре конкретизирует их в программы и планы для эффективной реализации в предстоящий период.

Сразу после церемонии награждения прошла художественная программа на тему «Лай Чау — следы путешествия». В программе приняли участие выступления Народной полицейской академии, солдат провинциального военного командования Лай Чау, провинциального культурно-художественного центра, учеников городской средней школы Лай Чау, а также артисты, певцы...

Художественная программа «Воспоминания Лай Чау».

Художественная программа включает в себя 3 главы: Воспоминания Лай Чау; Лай Чау - Отпечатки путешествия и стремления Лай Чау, развитие с особыми и уникальными песенными и танцевальными выступлениями, восхваляющими партию, любимого дядюшку Хо, любовь к родине; красоту природы, культуру и людей Лай Чау. С помощью художественной программы она утверждает инновации, а также стремление к росту партийного комитета, правительства и людей всех этнических групп Лай Чау на протяжении 20-летнего пути разделения и создания провинции и новые путешествия под руководством и руководством партии, государства, помощи центральных департаментов, министерств, отделений и провинций и городов по всей стране.

В конце празднования делегаты партии, государства, центральных министерств и отделений, руководители провинции Лайчау, деятели искусств, актеры и простые люди объединились в большой круг солидарности.

Несколько фотографий с церемонии:

Художественная программа включает в себя 3 главы: «Воспоминания Лай Чау», «Лай Чау — отпечатки путешествия» и «Устремления и развитие Лай Чау» со специальными вокальными и танцевальными выступлениями.