Когда молодые люди говорят о тенденциях

«Пожалуйста, уменьшите полномочия этого генерала», «легко избавиться от долгов», «пригласите нашу группу переехать в горы»… фразы, которые звучат так, будто взяты из видеоигр, книг, рассказов, романов… но на самом деле это забавные и креативные способы говорить о современной молодежи.

Тенденция к появлению новых языков все чаще появляется в социальных сетях.

Не просто тренд, языковые вариации становятся частью «цифровой культуры» в сообществе поколения Z — поколения, рождённого и выросшего с технологиями, известного как «цифровые граждане». Всего несколько минут в TikTok, Facebook, Instagram или новых социальных сетях, таких как Threads, и пользователи легко натыкаются на комментарии и видео с шутливыми фразами, такими как «чистая личная жизнь» (вместо «холостяк»), «романам даже не осмеливаются писать о таком главном герое» (когда кто-то слишком выдающийся) или «наши родители выпускают товар партиями или что-то в этом роде» (когда видишь, что характеры всех странно похожи), «помогите мне уменьшить силу этого чемпиона» (вместо того, чтобы похвалить кого-то за его выдающиеся способности).

Примечательно, что эти выражения существуют не только в социальных сетях, но и проникают в повседневную жизнь молодёжи: от школьных классов и кофеен до семейных обедов. Многие считают «обновление словаря поколения Z» радостным моментом общения.

Фан Йен Нхи (19 лет, жительница коммуны Бен Лук, провинция Тэйнинь ) поделилась: «Каждый раз, когда я вижу, как кто-то использует слово „тренд“, мне очень хочется узнать больше и быть в курсе событий. Предложения бывают странными, но их легко понять благодаря контексту».

Многие фразы не только юмористичны, но и демонстрируют умение играть словами, метафорами или переворачивать смысл, удивляя читателей и слушателей. Например, вместо «Que Muon Tho» молодые люди говорят «Son Tinh гнался, но не спустился» или «mìi troi chuoc cuoc em». Эти вариации демонстрируют гибкость лингвистического мышления и способность молодого поколения быстро улавливать тенденции.

Для поколения Z использование модных выражений — это не только повод для смеха, но и способ самовыражения и восприятия мира с личной точки зрения. Таким образом, молодое сообщество создаёт «общий язык», который помогает им чувствовать себя ближе и гармоничнее друг с другом в обширном киберпространстве. Однако нельзя отрицать, что чрезмерное использование «модных» выражений может привести к недопониманию и даже повлиять на способность использовать стандартный вьетнамский язык в письменной форме или в официальном общении.

Г-жа Ле Тхи Май Ле (жительница коммуны Тан Тру) сказала: «Когда я услышала, как мой ребёнок рассказывает историю о друзьях, которые хвалили друг друга фразой «Помоги мне уменьшить силу этого генерала», я тоже рассмеялась, потому что это было так мило. Тем не менее, я всё ещё часто напоминаю ребёнку, что нужно использовать подходящую для данной ситуации манеру речи, особенно в серьёзной обстановке; ему следует выбирать разумную манеру речи, чтобы сохранить чистоту вьетнамского языка».

Появление и исчезновение горячих фраз — это нормально, но эта постоянная смена показывает гибкость и неиссякаемую креативность молодых людей.

Нам не нужно относиться к этим новым способам общения слишком строго или сдержанно. Напротив, мы должны рассматривать их как интересную часть современной жизни, где язык — это не только средство общения, но и инструмент для общения, самовыражения и отражения духа времени.

Мой Ти

Источник: https://baolongan.vn/khi-gioi-tre-noi-chuyen-theo-trend-a200238.html