В последние годы микрофинансирование (МФ) считается эффективным инструментом в стратегии искоренения голода и сокращения бедности в развивающихся странах, включая Вьетнам. Оно не просто предоставляет кредиты, но и помогает бедным и малообеспеченным клиентам получить возможность прямого доступа к финансовым и нефинансовым услугам для улучшения своей жизни и выхода из нищеты. Прежде всего, МФ-кредиты помогают клиентам улучшить свои возможности, уверенность и постепенно утверждать свою роль и положение в своих семьях и обществе.
Г-жа До Тхи Чан (коммуна Куангням, Куангсюонг) эффективно использовала кредиты от микрофинансовой организации Тханьхоа с 2007 года по настоящее время.
От репутации и ответственности поставщика услуг...
Также работая в кредитном секторе, методы работы, миссии и цели TCVM в целом сильно отличаются от других кредитных учреждений. В дополнение к своей функции финансового посредника, посредством метода создания кредитных групп или обучения знаниям, передачи методов... в сообществе, TCVM стал социальным посредником, инструментом развития для бедных и малообеспеченных людей. Это считается важной опорой на пути к всестороннему финансовому развитию во Вьетнаме, тем самым активно содействуя искоренению голода, сокращению бедности и всестороннему и устойчивому экономическому развитию Вьетнама.
Сформированная и развитая в этом общем «потоке», организация микрофинансирования Тхань Хоа всегда поддерживает дух и ответственность, постоянно стремится и стремится к развитию сообщества. Для того, чтобы все больше бедных, малообеспеченных и обездоленных домохозяйств имели доступ к «близким, дружественным и эффективным» финансовым услугам, руководство, персонал и сотрудники организации разработали ряд основных финансовых продуктов и услуг, соответствующих условиям, обстоятельствам и реальным потребностям, таким как микрокредиты, сберегательные продукты, продукты микрострахования... Наряду с этим, сосредоточившись на расширении зоны деятельности на отдаленные, изолированные и особенно сложные районы посредством многих практических и эффективных мероприятий.
Чтобы помочь клиентам получить доступ и использовать основные финансовые продукты и услуги удобно, организация микрофинансирования Thanh Hoa использует множество инноваций, гибкости и креативности в подходе и организации каналов сбыта. С одной стороны, сотрудники микрофинансирования напрямую встречаются, продвигают и представляют продукты и услуги клиентам или через Союз женщин и местные органы власти. С другой стороны, организация микрофинансирования Thanh Hoa использует технологию (через планшеты и смартфоны) для регистрации информации о клиентах-кредиторах через подсистему программного обеспечения CCS и приложение для онлайн-сбережений, чтобы совершать сделки с клиентами, которые вносят сбережения прямо в деревенский культурный дом с наименьшей суммой депозита, клиенты могут регулярно вносить депозиты, не неся расходов на поездки.
При заимствовании капитала у микрофинансовой организации «Тхань Хоа» клиенты регулярно участвуют в семинарах, тренингах, консультациях по личному финансовому образованию , методах кредитования — использовании кредита и консультациях по сбережениям... Оттуда клиенты не только получают «удочки», но и возможность обновиться, приобрести знания, улучшить понимание, осведомленность и уверенно встать на путь избавления от нищеты и построения жизни.
...к воле заемщика к росту
Почти 14 лет заимствования капитала у микрофинансовой организации Thanh Hoa — это долгий путь со множеством усилий, чтобы избежать бедности, подтверждающий самоуважение г-жи До Тхи Чан (62 года, деревня Бак, коммуна Куанг Ням, Куанг Сюонг). В доме, наполненном голосами и смехом ее детей и внуков, вспоминая трудные годы, которые прошли, она не могла не чувствовать грусти и эмоций, признаваясь: «Жизнь изначально сложна, люди с мужьями и женами все еще испытывают много трудностей, не говоря уже о матери-одиночке, воспитывающей двух детей школьного возраста».
Каждый день она борется за жизнь, продавая морепродукты. Благодаря ее трудолюбию, энергичности и энтузиазму ее любили и доверяли, и она была избрана на пост президента Ассоциации женщин деревни Бак. Хотя ее жизнь полна трудностей, она всегда говорит себе быть оптимисткой и стараться изо всех сил ради себя и своих детей. В 2007 году она узнала о микрофинансовой организации Thanh Hoa и решила принять участие в кредите с лимитом в 3 миллиона донгов после тщательного изучения и прослушивания советов. Она сказала: «Такие процедуры, как выплата и сбор капитала, проводятся кредитными специалистами микрофинансовой организации Thanh Hoa прямо в доме культуры деревни. Сотрудники организации приходят в домохозяйства, которым нужны кредиты, чтобы проконсультировать и помочь им заполнить заявку. В частности, клиентам не нужно платить никаких сборов за получение капитала».
С этим кредитом г-жа Чан смогла импортировать больше товаров и расширить свой бизнес. С годами ее работа становилась все более и более выгодной, ее дети постепенно выросли, и ее жизнь стала менее беспокойной. Когда она «состарилась» и у нее появился некоторый капитал, она больше не «бегала на рынок» каждый день, как раньше, а купила 3 стиральные машины большой вместимости, чтобы открыть прачечную. Доход от прачечной может быть не таким хорошим, как от бизнеса, но это менее сложно и утомительно.
Известно, что деревня Бак (коммуна Куангням) насчитывает 64 члена, участвующих в заимствовании капитала у микрофинансовой организации Thanh Hoa. Г-жа Чан поделилась: «Мало того, что метод кредитования гибкий, подходящий для клиентов, но у микрофинансовой организации Thanh Hoa также есть очень хорошая форма возврата кредита, в стиле «заимствование корзины, выплата каждой корзины» — заимствование один раз и постепенное погашение в течение многих месяцев. Заемщикам, таким как мы, не только легко брать в долг, легко платить, но и в конце цикла кредитования у нас есть небольшая сумма сбережений. Поэтому мы очень уверены, рассматривая это как возможность для нашего будущего».
Заемщики часто обмениваются опытом и помогают друг другу в жизни. В своих историях участники всегда выражают благодарность организации микрофинансирования Thanh Hoa за создание условий для женщин, чтобы брать в долг капитал, что дает им больше мотивации и уверенности, чтобы подняться в жизни.
Г-жа Ле Тхи Туй из коммуны Тхиеу Тоан (Тхиеу Хоа) заняла капитал в организации микрофинансирования Тхань Хоа в 2011 году с лимитом в 6 миллионов донгов. Для женщины, которая только что приехала в чужую страну в качестве невестки, чей доход зависел только от небольшого ларька по продаже одежды на рынке, ее муж был фрилансером, а ее маленький ребенок постоянно болел, эта сумма денег была действительно «поддержкой» для г-жи Туй, чтобы рассчитать, как использовать ее эффективно, не упуская возможностей. Используя свои знания и опыт в продаже одежды и тканей, она смело «начала бизнес», открыв небольшое ателье. Благодаря ее опыту, трудолюбию, энтузиазму по отношению к клиентам и качественной продукции, ателье имеет все больше и больше клиентов, принося хороший доход.
Увидев возможность для развития, она не колеблясь «вложила все свои усилия» в инвестирование в расширение масштабов своей профессии. Из небольшой швейной мастерской она построила швейную мастерскую площадью в десятки квадратных метров, вложила средства в оборудование, наняла рабочих... Из женщины, которой пришлось бороться и бороться с бесчисленными трудностями, до сегодняшнего дня она не только выросла, чтобы стать владельцем, но и создала рабочие места для десятков рабочих с зарплатой 3-5 миллионов донгов в месяц. Г-жа Туй поделилась: «Если бы не кредитный капитал от микрофинансовой организации Thanh Hoa, я бы никогда не подумала, что достигну тех результатов, которые у меня есть сегодня».
Видно, что вклад микрофинансовой организации Thanh Hoa в устойчивое сокращение бедности не ограничивается историей о «рыбе» или удочке. Микрофинансовая организация Thanh Hoa написала вместе с десятками тысяч своих клиентов о пути преодоления судьбы с самыми достоверными и яркими доказательствами.
Статья и фотографии: Хоанг Линь
Источник
Комментарий (0)