Где бы ты ни был, всегда повернись лицом к Отечеству.

«Каждый успех на чужбине – это семя, которое принесет сладкие плоды на родине в будущем» – слова трех вьетнамских эмигрантов, с которыми мне посчастливилось встретиться в исторические сентябрьские дни, отчасти передали дух молодых вьетнамских интеллектуалов, живущих и работающих за границей.

Спустя 80 лет после обретения независимости молодые вьетнамцы по всему миру тихо сеют такие «семена» — самоутверждаясь на чужбине, налаживая связи с общинами и взращивая в себе желание внести вклад в развитие Отечества.

В эти дни соотечественники в стране и за рубежом проводят множество значимых мероприятий в честь 80-летия Национального дня 2 сентября. На фото: Улицы Ханоя украшены флагами и цветами в честь 80-летия Августовской революции и Национального дня 2 сентября.

Утверждение Вьетнама на академической карте

В этой общей картине есть люди, которые начали свой путь к утверждению знаний о вьетнамском языке с вопроса «Кто я?». Профессор Нгуен Нхат Нгуен — один из них. В 2012 году он приехал во Францию ​​по полной магистерской стипендии, но вместе с ней и сомнения в правильности выбранного пути. 12 лет спустя он стал самым молодым вьетнамским учёным , получившим звание профессора от французского государства — в возрасте 35 лет.

Профессор Нгуен Нхат Нгуен.

Сейчас, будучи преподавателем в Руанской школе бизнеса при Университете Руан-Нормандия, он озабочен не только желанием самоутвердиться, но и вопросом: как восполнить пробел в понимании Вьетнама в западной академической среде? «Вьетнамцы должны рассказать историю Вьетнама. Никто не понимает и не доносит ценности Вьетнама лучше нас», — сказал он, ещё раз подчеркнув то, что всегда его волновало: Вьетнам не копирует какую-либо модель, а имеет собственные ценности и идентичность, и он хочет, чтобы западные друзья по-настоящему это поняли.

От лекционной аудитории до исследований, он выбрал стратегический подход к культуре и национальному брендингу, поддерживая стремление «упаковать» вьетнамский национальный бренд – от кухни, костюмов, культуры до языка – чтобы представить его миру. «Кроме того, я всегда стараюсь создавать условия для вьетнамских студентов, чтобы они могли учиться во Франции по высококачественным программам», – сказал он, добавив, что также участвовал в рассмотрении престижной французской стипендии Эйфеля, которая открывает возможности для вьетнамских студентов, не имеющих материального положения, но увлечённых научными исследованиями.

По словам профессора Нгуен Нхат Нгуена, самое главное для молодых вьетнамских интеллектуалов за рубежом — не забывать свои корни. Интеграция не означает растворение, сохранение корней означает сохранение собственного голоса и направления. И всякий раз, когда молодые вьетнамцы сомневаются в своём пути на чужбине, им следует начинать с фундаментального вопроса: «Кто мы?», чтобы с гордостью заявить: «Я — вьетнамец».

Повышение статуса вьетнамской общины как в «количественном», так и в «качественном» отношении

Если путешествие профессора Нгуен Нят Нгуена было подобно семени вьетнамских знаний, проросшему во Франции, то в Японии эти семена взращивались годами, создавая обширную экосистему вьетнамского сообщества. Приехав в Японию в 2010 году, доктор Нгуен Хонг Сон стал свидетелем роста вьетнамской общины: от отдельных групп до второй по величине иностранной общины в Японии, насчитывающей около 600 000 человек.

«Многие вьетнамцы, проживающие за рубежом, добились высокого авторитета и даже играют важную роль в некоторых политических и общественных мероприятиях в японских населённых пунктах», — поделился он. «Когда число вьетнамцев, проживающих за рубежом, стало большим, мы поняли, что пришло время больше сосредоточиться на глубине и связях для устойчивого развития сообщества», — сказал он. Это также было мотивацией, которая помогла ему и другим вьетнамцам, проживающим за рубежом в Японии, основать Союз вьетнамских ассоциаций в Японии под руководством посольства Вьетнама, где он также был председателем первого срока. Для него союз был создан не для управления, а для того, чтобы люди могли общаться и поддерживать друг друга, с дальнейшей целью повысить голос и позицию вьетнамцев, а также привлечь вьетнамское сообщество к более активному, качественному участию и созданию более широкого влияния прямо в японских населённых пунктах.

Председатель Союза вьетнамских ассоциаций в Японии г-н Нгуен Хонг Сон побеседовал с журналистами газеты CAND.

Сейчас его больше всего волнуют второе и третье поколения – дети с вьетнамской кровью, родившиеся и выросшие в Японии. Он лелеет идею «вьетнамского дома» в самом сердце Японии – где вьетнамский язык звучит каждый день, где дети, живущие вдали от дома, могут почувствовать вкус родины, и куда японские друзья могут приехать в любое время, чтобы познакомиться с людьми, историей и культурой Вьетнама. «Два слова „Родина“ – это нечто священное. То, что мы делаем сегодня, – это не только раздувание пламени вьетнамского духа в Японии, но и сохранение этого пламени, передача его будущим поколениям», – эмоционально сказал он.

Миссия по объединению молодых вьетнамских интеллектуалов по всему миру

От семени знаний к крепким сообществам – вьетнамцы, живущие за рубежом, где бы они ни находились, стремятся самоутвердиться, тем самым укрепляя позиции Вьетнама и сея новые семена преданности. «Каждый успех на чужбине – это семя, которое принесёт сладкие плоды для родины в будущем», – говорит г-жа Нгуен Тхи Дьеу Линь, президент Союза вьетнамской молодёжи и студентов в Европе. Любовь к родине так же чиста. Когда она приехала в Чехию в 1996 году, когда ей было всего 13 лет, её ответственность перед страной напоминает ей, что «она не одиночка, а часть молодого вьетнамского сообщества здесь».

Г-жа Нгуен Тхи Дьеу Линь, вице-президент Вьетнамской сети в Европе, президент Союза вьетнамской молодежи и студентов в Европе, в составе зарубежной вьетнамской делегации, участвующей в параде, посвященном 80-й годовщине Национального дня.

Имея возможность работать во многих странах, г-жа Линь поняла, что молодые вьетнамцы, где бы они ни находились, очень талантливы, динамичны и амбициозны. Однако связь между ними всё ещё фрагментарна, не имея точки соприкосновения. Именно это побудило молодую девушку и нескольких единомышленников создать общее пространство, где вьетнамские интеллектуалы и студенты могли бы встречаться, обмениваться знаниями, поддерживать друг друга и, что ещё важнее, смотреть в сторону Отечества. Это также стало предпосылкой для её создания Союза вьетнамских молодёжных и студенческих ассоциаций в Европе и одновременного участия во Вьетнамской инновационной сети в Европе.

«Наша любовь к Отечеству не ограничивается только эмоциями, но и выражается конкретными делами. Это совместная организация крупных национальных праздников, сохранение и популяризация вьетнамской культуры среди друзей за рубежом. Это волонтёрство и обмен опытом с соотечественниками в трудные времена. Это также стремление представить миру образ динамичного, современного и гуманного Вьетнама. И прежде всего, каждый молодой человек серьёзно относится к учёбе и исследованиям как к самому практичному способу привнести мудрость на родину в будущем», — поделилась она.

Под ярко-красным флагом с жёлтой звездой, шагая в дни, когда Отечество особенно прекрасно, три молодых интеллектуала, с которыми мне довелось поговорить, – профессор Нгуен Нят Нгуен, президент Союза вьетнамских ассоциаций в Японии Нгуен Хонг Сон и президент Союза вьетнамских молодёжных и студенческих ассоциаций в Европе Нгуен Тхи Дьеу Линь – вернулись во Вьетнам, присоединившись к потоку гордости всей нации. В их глазах, в их историях я ясно чувствую пылкий патриотизм – послание, которое они хотят донести до всех вьетнамских детей по всему миру: «Где бы вы ни были, всегда гордитесь своими корнями. Когда мы соединяемся, распространяем знания и любовь к Отечеству, где бы мы ни находились, наши сердца всегда бьются в унисон с нашей родиной – Вьетнамом».

Источник: https://cand.com.vn/doi-song/du-noi-dau-cung-huong-ve-to-quoc-i780015/