Делегат Национальной ассамблеи: «Надеюсь, зрители поддержат фильмы, основанные на истории Вьетнама»

Делегат Национальной ассамблеи Буй Хоай Сон надеется, что зрители поддержат фильм «Дат рунг фыонг нам» в частности и фильмы, в которых используются исторические материалы Вьетнама, в целом.

В ходе дискуссионной сессии Национальной ассамблеи 24 октября доцент, доктор Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию , затронул проблему «культурного вторжения», когда во Вьетнам хлынул поток иностранной литературной и художественной продукции, что привело к увлечению части общественности зарубежной историей.

Многие фильмы, песни и комиксы не соответствуют культуре, моральным ценностям и традициям нации, формируя чуждые восприятие, образ мышления и образ жизни. Это может создать риск забвения истории и превращения национальной культуры в бледную копию других культур.

Делегаты Национальной ассамблеи надеются, что благодаря этому выпуску у деятелей искусств появятся произведения вьетнамской литературы и искусства, что приведет к уверенности, национальной гордости и прочной интеграции с миром .

Также упоминаются трудности, с которыми сталкиваются современные кинематографисты. Необходимо найти баланс между уважением к истории и художественным творчеством, сделать историю более привлекательной, близкой и привлекательной для зрителя. Кроме того, деятелям творческой сферы приходится искать баланс между общественной оценкой, учитывая множество противоречивых мнений, особенно в обширном киберпространстве.

Цивилизованное общество умеет слушать и создавать свободный коридор для культуры и искусства. Необходимо более открыто воспринимать художественные произведения, посвящённые истории, более позитивно воспринимать их и более активно поддерживать. Только тогда художники осмелятся пожертвовать собой ради искусства, ради благородных ценностей жизни.

Особо отметив случай с фильмом «Dat rung phuong Nam», вызвавшим в последнее время споры, г-н Буй Хоай Сон отметил, что эта история не ограничивается одним фильмом, а в более широком смысле – точкой зрения и способом создания фильмов, способствующими развитию рынка искусства в стране. Делегат Национального собрания отметил, что зрители внутри страны могут оценить многие китайские и корейские исторические фильмы как привлекательные. Однако, если бы такие фильмы снимались во Вьетнаме, они, безусловно, вызвали бы бурные споры и были бы вряд ли подвержены общественной критике.

Делегат Национальной ассамблеи Буй Хоай Сон — Фото: Quochoi.vn

Делегаты надеются, что недавние дебаты не отпугнут деятелей искусств, увлечённых эксплуатацией исторических тем, и не заставят их больше не осмеливаться снимать фильмы, имеющие важное значение для страны.

«Использование этого материала помогает нам рассказывать историю, прекрасные образы и вдохновляющие истории Вьетнама отечественной и международной аудитории, утверждая положение и статус нации, формируя мягкую силу страны. Я также надеюсь на поддержку зрителями фильма «Южные лесные земли» в частности, вьетнамского кино и искусства в целом, особенно литературных и художественных произведений, использующих исторические материалы», — высказал своё мнение г-н Сон.

Фильм «Дат Рунг Фыонг Нам» вышел в прокат 13 октября и подвергся критике за «искажение истории». 16 октября фильм был показан в отредактированной версии: имя Нгиа Хоа Доан было изменено на Нам Хоа Доан, а Тхиен Диа Хой – на Чинь Нгиа Хой примерно в трёх-четырёх репликах. Эксперты отметили, что продюсер активно сотрудничал с Департаментом кинематографии, чтобы проверить и исправить спорные моменты.

Фильм вдохновлён романом писателя Доана Джоя и фильмом «Dat Phuong Nam» режиссёра Нгуена Винь Сона. Сюжет разворачивается вокруг Аня (Хао Кхан) — мальчика, потерявшегося на Западе в поисках отца в начале XX века. Режиссёр Куанг Дунг сообщил, что завершил сценарий второй части и ищет место действия.

Хоанг Ха (по данным vnexpress.net)

Источник