Choying Drolma — Silence for Compass

«Моя музыка рождается из медитации, из внутреннего покоя, и тогда сострадание естественным образом распространяется. Я верю, что именно эта энергия позволяет моей музыке преодолевать все языковые барьеры...» — Ани Чойинг Дролма, ведущая в мире певица медитации, дала эксклюзивное интервью газете Thanh Nien перед своим первым туром по Вьетнаму.

Báo Thanh niên•11/08/2025

Ани Чойинг Дролма, чьи песни широко распространены в интернете, – невероятно популярный источник духовного «меню» «целительского» сообщества по всему миру , в том числе и во Вьетнаме. Она не только всемирно известная «буддийская монахиня, исполняющая музыку и песни», но и гуманитарный активист, удостоенная почета как на родине, так и за рубежом, будучи первым Национальным послом доброй воли ЮНИСЕФ в Непале, занимая эту должность два срока подряд, начиная с 2014 года.

6 и 7 сентября в Хошимине вьетнамская публика впервые услышит этот голос, наполненный сострадательной и исцеляющей энергией, на живом концерте под названием «Звуковой целительный концерт 2025: Путешествие в тишину» . Среди четырёх главных артистов концерта: Ани Чойинг Дролма, Санта Ратна Шакья (всемирно известный непальский мастер, изготавливающий качающиеся колокольчики), музыкант Нго Хонг Куанг и саксофонист Тран Мань Туан.

Музыка сострадания

Известная дзен-певица поделилась с Тхань Ниен тем, как музыка пересекла её монашеский путь: «С детства я любила петь. Когда я поступила в монастырь, то поняла, что в ритуалах и молитвах музыка и мелодия всегда присутствуют. Я научилась играть на разных музыкальных инструментах и всегда с нетерпением разучивала древние мелодии. Позже мне доверили роль Умзе – ведущей церемоний в монастыре. Однажды один американский музыкант случайно услышал моё пение в монастыре и задумал объединить мой голос с современными инструментами. Он предложил записать совместный альбом, и, как ни странно, альбом имел огромный успех во всём мире. С этого и начался мой музыкальный путь...».

И это музыка, обладающая собственной миссией: музыка, которая исцеляет. «Современное общество часто заставляет нас верить, что счастье приходит извне. Но Будда учил, что истинное счастье исходит изнутри. На самом глубоком уровне всё, что помогает нашему уму успокоиться, вернувшись к своему естественному состоянию, может тронуть сердце каждого», — сказала Ани Чойинг Дролма.

Ещё одно определение музыки от монахини, которая видит в ней средство передачи желаний и привнесения исцеляющей энергии: «Это один из самых прекрасных инструментов, потому что он обладает способностью успокаивать беспокойный ум. Поэтому просветлённые существа всегда используют музыку и мелодии в ритуалах, медитациях и песнопениях. Мы верим, что когда Будда проповедовал, его голос был полон сострадания и мелодичен, как музыка. Это то, во что я верю и практикую».

Неподвижность в осознании

«Путешествие в тишину» — путешествие обратно к тишине, но для Ани Чойинг Дролмы «тишина — это не обязательно отсутствие звука». Это также может быть свобода от загрязнения ума, от водоворота ложных, иллюзорных мыслей, в которых мы часто застреваем в современной жизни — во имя «прогресса».

«Прогресс — это хорошо. Критическое мышление полезно, но только когда оно основано на правильной мотивации и искреннем желании. В противном случае мы легко можем увязнуть в потоке мыслей, который заставляет нас верить, что счастье полностью зависит от внешних факторов. Это создаёт шум в наших головах», — объясняет она.

«Поэтому очень важно добиться тишины, избавляясь от „внутреннего шума“. Моя музыка как раз об этом. Когда я пою, я ощущаю глубокую тишину — но тишину осознанности», — поделилась ведущая в мире певица медитации.

- Ảnh 2. — *Концерт исцеления звуком 2025: Плакат программы «Путешествие в тишину»*

На вопрос: как сохранить внутренний покой среди жизни, наполненной всё большим количеством шума, который отвлекает и рассеивает? Какая терапия поможет преобразовать гнев и боль в позитивную энергию сочувствия и сострадания? Ани Чойинг Дролма отвечает: «Трансформация возможна только тогда, когда мы учимся жить добрее. А доброта может расти только тогда, когда вы усердно и регулярно используете простой разум с осознанностью и верой: я желаю счастья, и вы тоже».

Она добавила: «Я думаю, нет ничего плохого в том, чтобы думать о себе, но это следует понимать как „разумный эгоизм“. Если вы по-настоящему любите себя, вы научитесь быть добрыми — и к себе, и к другим. Неопределённость и непостоянство — на самом деле лучшие учителя. Они помогают нам стать добрее, потому что, когда мы знаем, что жизнь конечна, мы не будем тратить время на бессмысленные вещи — например, на споры, осуждение, гнев или равнодушие к другим...».

Дзен-певец также неожиданно упомянул ChatGPT и ИИ в своём обращении к молодым читателям газеты Thanh Nien : «В современном обществе существует множество заблуждений, особенно среди тех, кто считает себя очень „современным“. Я настоятельно советую всем, особенно молодёжи, практиковать медитацию. Вы очень умны, очень быстры, но в современной жизни слишком много всего, что вас отвлекает. Поэтому узнайте, что такое медитация и что она вам может дать. Вам не обязательно сидеть рядом с учителем, чтобы учиться — теперь даже искусственный интеллект, такой как ChatGPT, может вам помочь. Всё, что вам нужно сделать, это не забывать о своей внутренней ценности».

Источник: https://thanhnien.vn/choying-drolma-tinh-lang-de-tu-bi-185250810213332412.htm