Чи Лан — дорога, хранящая следы времени

В настоящее время каждый в городе Хюэ знает название Джиа Хой, связанное с названием старого квартала (старый квартал Джиа Хой), района (район Джиа Хой), моста (мост Джиа Хой), школы (школа Джиа Хой). Старый квартал Джиа Хой представляет собой систему старинных домов, садовых домиков, пагод, дворцов, ... типичных для древних людей Хюэ. Район Джиа Хой является районом в районе Фу Суан города Хюэ. Мост Джиа Хой соединяет улицу Тран Хунг Дао с улицей Чи Ланг, и с моста, смотрящего в сторону реки Хыонг, находится знаменитый рынок Донг Ба в Хюэ. Средняя школа Джиа Хой была основана в 1966 году, в настоящее время находится на улице Нгуен Чи Тхань (район Джиа Хой). Однако многие молодые люди в городе Хюэ сегодня редко знают, что улица Чи Ланг раньше называлась улицей Джиа Хой.

Улица Джиа Хой во времена французского колониального правления (историческое фото)

Интересный анекдот

Во-первых, на улице Чи Ланг находился дворец Тхо Суан. Тхо Суан Выонг был третьим сыном короля Минь Манга. Он славился своей поэзией и остроумием. Легенда гласит, что: В 1842 году Тхо Суан Выонг последовал за королем Тхиеу Чи на север на церемонию коронации. В главный день церемонии посланник Цин въехал прямо в ворота Чу Туок в паланкине. Чиновники, которые встречали его, не смогли его остановить. У Тхо Суан Выонга было суровое лицо, и он велел ему остановиться. Затем посланник Цин спешился и неторопливо вошел. Когда он вернулся в Хюэ , король Тхиеу Чи подарил ему драгоценный камень, на котором были выгравированы четыре слова «Dac di quyen huu», что означает особую любовь и защиту.

На улице Чи Ланг жил Фу Куанг Бьен Куан Конг. Он был 51-м принцем короля Минь Манга, человека, известного своей поэзией и знанием медицины, который когда-то поставил диагноз королю Ту Дуку.

Кроме того, на улице Чи Ланг находится Фу Хоа Тхань Выонг, 37-й сын короля Минь Манга. В то время, когда патриотичный король Тхань Тхай был обвинён французскими колонизаторами и их приспешниками при дворе Хюэ в «мятеже» и заключён на острове Бонг Доань на озере Тинь Там, Хоа Тхань Выонгу было поручено организовать поочередное служение придворных мандаринов королю Тхань Тхаю, за что он пользовался большим уважением короля Тхань Тая.

На дороге Чи Ланг находится дворец Тоай Тай Выонг. Тоай Тай Выонг был четвёртым сыном короля Тиеу Три. В молодости он был умнее обычного, а когда вырос, проявил талант к поэзии, за что был очень любим отцом. Рассказывают, что король Ту Дык очень гордился своим талантом, но, сравнивая себя с Тоай Тай Выонгом, вынужден был признать: «Мне стыдно, что я не равен ему/Мы старше друг друга на четыре года». Тоай Тай Выонг был отцом короля Дык Дыка. Его внуком и правнуком были король Тхань Тай и король Дуй Тан. Король Дык Дык пробыл на троне меньше трёх дней. Короли Тхань Тай и Дуй Тан были сосланы на остров Реюньон (Африка) за любовь к своей стране и борьбу с французами.

Для сравнения, легенды улицы Чи Лан не менее интересны, чем легенды древней деревни Дуонг Лам ( Ханой ), которая ежегодно привлекает множество туристов. Например, древняя деревня Дуонг Лам – место рождения короля Нго Куена и Бо Кай Дай Выонг Фунг Хунга, поэтому её называют «землёй двух королей», а улица Чи Лан – резиденция короля Тхоай Тхай Выонга, потомками которого являются три короля: Дук Дук, Тхань Тхай и Дуй Тан.

Забытая «золотая жила»

На улице Чи Ланг до сих пор сохранились древние черты

В настоящее время длина улицы Чи Лан составляет 1850 м. Она проходит параллельно берегу реки Хыонг в районах Джиа Хой и Фу Хау (район Фу Сюань, город Хюэ).

Улица Чи Лан была образована в начале XIX века, одновременно со строительством цитадели Хюэ при короле Джиа Лонге. В конце XIX – начале XX века, с развитием торговой деятельности вьетнамцев и китайцев, улица быстро стала важным транспортным узлом восточного квартала столицы. В 1908 году улица получила название Рю Джиа Хой (улица Джиа Хой). В 1956 году улица была переименована в Чи Лан в честь северных пограничных ворот (перевала Чи Лан).

Китайцы были очень искусны в бизнесе и торговле и имели богатый источник товаров для обмена с Китаем. В дополнение к политике «закрытой торговли» династии Нгуен (запрещающей торговлю с Западом, но отдающей приоритет торговле с Китаем), число китайских торговцев, приезжающих в Хюэ, росло с каждым днем. Улица Чи Ланг стала местом проживания крупнейшей китайской общины в Хюэ за всю историю. Китайские архитектурные сооружения на этой улице не уступают по красоте памятникам древнего города Хойан. От храма Чиу Унг, пагоды Ба, пагоды Куанг Донг до зала собраний Чиеу Чау, зала собраний Фук Киен и Куанг Чиеу – все они были построены с большим мастерством. В 1930-х годах знаменитая компания Nhi Thien Duong Oil китайского бизнесмена Ви Тхиеу Ба имела представительство в Хюэ по адресу Rue Gia Hoi, 18.

На этой улице находится знаменитый рынок Динь. По словам исследователя Нгуен Дак Суана, здесь располагались военные казармы правителей династии Нгуен. Китайцы приезжали сюда торговать, поэтому военный район назывался Динь. Рынок Динь во времена династии Нгуен состоял из восьми торговых точек: Зя Тай, Хоа Ми, Фонг Лак, Динь Нинь, Хой Хоа, Ми Хунг, Туй Лак и Там Данг, которые вместе назывались восемью торговыми точками вдоль реки (Зуен Зянь Бат Ханг).

В 1992 году Тхань Бинь Тузыонг был признан национальной историко-культурной реликвией.

Улица Чи Ланг – это, в частности, улица, проходящая через множество архитектурных памятников, связанных с духовным наследием вьетнамского народа. Первым из них является Тхань Бинь Ты Зыонг, где поклоняются основателям оперной индустрии и тем, кто внёс вклад в её развитие во времена династии Нгуен. В 1992 году Тхань Бинь Ты Зыонг был объявлен национальной исторической и культурной реликвией. В последние годы, помимо ежегодного поклонения основателям оперной индустрии, Тхань Бинь Ты Зыонг также принимает у себя две известные театральные труппы: оперную труппу Сонг Хыонг и оперную труппу Нгок Кхань.

Хат Бой в Тхань Бинь Ту Зыонг

Далее следует древняя пагода Чыонг Суан, построенная во времена правления лордов Нгуен. Эта древняя пагода была основана во времена правления лорда Нгуен Фук Кхоата (XVII век) и изначально называлась Ки Вьен Ам. Во времена династии Нгуен (1804 год) её название было изменено на Суан Ан Ту. Примечательно, что алтарь пагоды посвящен не Будде, а Нефритовому императору, Святой Матери и Куан Конгу.

И наконец, дом семьи индийских индуистов. Это единственный образец архитектуры такого типа в Хюэ.

В настоящее время на улице Чи Ланг также есть деревни традиционных ремесел. Наиболее известной из них является деревня, где изготавливают фонари в период празднования дня рождения Будды, расположенная по адресу: улица Чи Ланг, дом 401, переулок 399, район Фу Хау.

Я думаю, что если уделить внимание туризму и охране природы и вложить в них эффективные средства, дорога Чи Лан, несомненно, станет «золотой жилой» для развития туризма в Хюэ.

Нгуен Ван Тоан

Источник: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html