TPO - Рынок Инь Ян в деревне Сюань О (округ Во Куонг, город Бакнинь ) собирается только один раз в год ночью 4-го и ранним утром 5-го января. Люди идут на рынок, чтобы сжечь вотивную бумагу и тихо покупать и продавать в темноте.
TPO - Рынок Инь Ян в деревне Сюань О (округ Во Куонг, город Бакнинь) собирается только один раз в год ночью 4-го и ранним утром 5-го января. Люди идут на рынок, чтобы сжечь вотивную бумагу и тихо покупать и продавать в темноте.
 |
Каждый год, в ночь с 4-го на 5-е число Лунного Нового года, в деревне О (ныне деревня Сюань О, район Во Куонг, город Бакнинь) собирается рынок Ам Дуонг. |
 |
Вечером 1 февраля (4-й день Лунного Нового года), примерно с 8 вечера, многие семьи с волнением собрались вместе, чтобы принять участие в рынке Ам Дуонг. Рынок расположен посередине дороги, соединяющей общинный дом Сюань О с храмом Тхыонг, прямо рядом с кладбищем в поле. |
 |
Торговцы на рынке Инь-Ян часто продают деньги, золото, рис, соль и огонь, имея в виду «покупку удачи и продажу неудачи». |
 |
На рынке покупатели не торгуются, продавцы не устанавливают цены. |
 |
В частности, рынок освещается только масляными лампами или свечами, поэтому на нем царит кромешная тьма, и многим людям приходится толкаться и пробираться на ощупь. |
 |
| Согласно деревенскому фольклору, ночь 4-го и раннее утро 5-го Тэта — это время гармонии инь и ян, время обмена между людьми и призраками, между подземным миром и миром живых. |
 |
Таким образом, рынок помогает живым и мертвым обрести возможность снова встретиться. |
 |
| Пространство воссоздает таинственный «Вход в подземный мир» на рынке Инь-Ян. |
 |
Люди верят, что среди толпы людей, идущих на ночной рынок, появятся души их предков и родственников, чтобы снова встретиться со всеми. Поход на рынок Ам Дуонг также является способом утешить и подбодрить друг друга, чтобы развеять печаль и тоску по умершим родственникам. |
 |
Самым популярным и ярким зрелищем ночного рынка Инь-Ян является продажа черных кур. |
 |
Согласно древним поверьям, черных кур приносят в жертву, чтобы отогнать неудачу и злых духов. Это особый продукт на рынке Инь-Ян, только по-настоящему счастливчики могут протиснуться туда и выбрать черную курицу в качестве благословения, чтобы принести ее домой в начале года. |
 |
| Г-жа Нгуен Тхи Тует Туонг (из Кантхо ), которая работает в Бакнине, сказала: «Я давно слышала о рынке Ам Дуонг, но сегодня у меня появилась возможность приехать. Я купила себе двух черных кур, чтобы отогнать неудачу старого года, надеясь на удачу в новом году». |
 |
Черную курицу на рынке нужно распродать еще до рассвета, надеясь на светлый Новый год. |
 |
Черные куры продаются на рынке без фиксированной цены, покупатели платят столько, сколько хотят, чтобы принести удачу домой. |
 |
С тех пор, как рынок Инь-Ян был восстановлен, многие люди со всех концов с нетерпением приезжают, чтобы познакомиться с культурной и общественной деятельностью древних. Люди верят, что поход на рынок Инь-Ян — это не только «покупка и продажа удачи», но и возможность для людей из мира смертных встретиться с людьми из подземного мира. |
Источник: https://tienphong.vn/bi-an-phien-cho-am-phu-chi-hop-luc-nua-dem-o-bac-ninh-post1713672.tpo
Комментарий (0)