Tet într-un loc îndepărtat

În curgerea nesfârșită a timpului, din cele mai vechi timpuri până în prezent, deși există numeroase sărbători tradiționale, Tet Nguyen Dan, sau așa cum majoritatea dintre noi o numim pur și simplu Tet, în mintea poporului vietnamez, este cea mai sacră și importantă sărbătoare a anului.

Tet este un eveniment strâns asociat cu multe generații de vietnamezi. A devenit un obicei frumos, o activitate spirituală, o trăsătură culturală ce contribuie la „fața originală” a națiunii noastre, care nu se estompează în timp și nu poate fi înlocuită de nimic.

Pe măsură ce se apropie Tet, ca vietnamezi, indiferent de circumstanțe diferite, indiferent de locul în care trăiesc, indiferent de bogați sau săraci, fiecare se întoarce către rădăcinile sale, către patria iubită. Toată lumea își dorește, în primele zile de primăvară, să se întoarcă pentru a aprinde un bețișor parfumat pentru strămoșii lor, pentru a-și aminti de strămoși, pentru a se întâlni cu bunicii, părinții, vecinii, prietenii sau pur și simplu pentru a „sărbători un Tet” cu familia, rudele și vecinii. Mai sunt câteva luni, uneori chiar jumătate de an, până la Tet, dar când se întâlnesc, oamenii se întreabă: „Veți reveni să «sărbătoriți Tet» anul acesta?” O întrebare care poate înlocui uneori un salut, caldă și prietenoasă; poate că doar vietnamezii se întreabă așa. Cei care au condițiile să se întoarcă să «sărbătorească Tet» în Vietnam așteaptă cu nerăbdare fiecare zi, uneori verificând dacă pașapoartele lor sunt încă valabile pentru Tet, apoi își fac griji cu privire la rezervarea biletelor de avion, îngrijorându-se cu privire la cumpărarea de cadouri și haine pentru rudele de acasă. Acum, când țara este destul de prosperă, cu bunuri peste tot nu mai puțin „în Occident”, acest lucru a devenit mai simplu și și-a pierdut treptat sensul, în timp ce cu câteva decenii în urmă, alegerea și luarea în considerare a ceea ce să cumperi, a ceea ce să aduci înapoi, a ceea ce să lași în urmă... era o problemă dificilă.

Cei care stau să „sărbătorească Tet” în țări străine sunt mai relaxați. Localnicii lucrează și trăiesc conform calendarului occidental; Crăciunul este puțin mai lung, dar durează doar două sau trei zile, în timp ce ceea ce numim „Anul Nou Occidental” este doar o noapte de sărbătoare jubilatoare a Anului Nou, iar prima dimineață a anului este considerată fadă. De obicei, începând cu 3 ianuarie, începe agitația vieții industriale, grijile și utilajele unui nou an, oamenii aproape că uită de ultimele sărbători ale anului. Prin urmare, în Europa, când se apropie Tet, nu există deloc atmosferă de Tet, de la vreme la spațiu, noi, vietnamezii, ne pregătim pentru Tet doar ca un obicei înrădăcinat în sângele și carnea noastră de mult timp.

Vietnamezii, chiar și în țări străine, au de obicei un altar în fiecare casă. În zilele noastre, în țările în care locuiesc și muncesc mulți vietnamezi, cum ar fi Paris, Moscova, Berlin, Praga, Varșovia, Budapesta etc., există piețe vietnameze sau multe magazine care vând mâncare vietnameză, ceea ce este suficient, mai ales înainte de Tet, de la șuncă, banh chung verde, gemuri, bomboane, hârtie votivă, tămâie, calendare de perete etc., toate disponibile și nu prea scumpe. Pe altarul fiecărei case există o tavă cu cinci fructe și lucrurile menționate mai sus, care par a nu fi cu mult inferioare unui altar ancestral în timpul Tet din țară. În casele cu persoane în vârstă, proprietarul de obicei aprinde tămâie, se roagă de la Tet Ong Cong, Ong Tao până la trei zile de Tet, se închină și în seara zilei de 30, se închină în ajunul Anului Nou până la arderea hârtiei votive pe 30 sau 1. Tava de Tet, de obicei pregătită o singură dată pe 30 sau 1, este, de asemenea, plină și frumoasă, nu mai puțin decât în patria natală. Uneori, proprietarul casei invită chiar și prietenii să se alăture sărbătorii Tet. Există mese înalte și feluri de mâncare pline, dar uneori doar adulții își ridică paharele pentru a toasta și a le savura împreună. Copiii, în special cei născuți în străinătate, care nu au fost martori la atmosfera de Tet din țară, uneori stau acolo doar pentru a-și face pe plac părinților și apoi merg într-un loc separat. Adesea nu sunt foarte interesați de mâncarea vietnameză, au propriile lor preferate și povești. Părinții pregătesc preparate Tet și tămâie pentru a le aminti de un obicei tradițional al strămoșilor lor, dar pentru ei Tet este ceva destul de vag și distant. În general, așa este, cu excepția unor excepții. Tet pentru vietnamezii care locuiesc în străinătate în Europa este încărcat de nostalgie, o stare de spirit similară cu „amintirea celor doisprezece” a domnului Vu Bang în trecut.

În țările est-europene cu comunități vietnameze numeroase, asociațiile vietnameze se coordonează adesea cu agențiile diplomatice pentru a organiza o sărbătoare Tet pentru popor. O astfel de sărbătoare, pentru Comitetul de Organizare, implică o multitudine de sarcini mari și mici: închirierea unei săli, primirea oaspeților sau a oficialilor țării gazdă, asigurarea mâncării, divertismentului, programelor culturale, jocurilor, în special pentru copii, și așa mai departe... Cu toate acestea, programele Tet organizate de ambasade sau asociații pentru popor nu sunt atractive pentru tineri. Prin urmare, problema modului de a împiedica pierderea sufletului și spiritului Tet-ului vietnamez în generațiile viitoare rămâne o mare întrebare.

Comentariu (0)