A 9-a sesiune, a 15-a Adunare Națională: Adunarea Națională adoptă 6 rezoluții importante

În dimineața zilei de 27 iunie, cu 446/447 de delegați participanți la votul favorabil (93,31% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției Adunării Naționale privind politica de investiții a Proiectului de investiții în construcția autostrăzii expres Quy Nhon - Pleiku.

Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției Adunării Naționale privind politica de investiții a Proiectului de investiții în construcția autostrăzii expres Quy Nhon - Pleiku. Foto: Doan Tan/VNA

Prin urmare, Rezoluția își propune să construiască o autostradă expres modernă și sincronă Quy Nhon - Pleiku pentru a satisface nevoile de transport, creând un motor important în strategia de dezvoltare socio -economică a regiunii Highlands Central și a Coastei Centrale; conectând porțile de frontieră internaționale, principalele zone urbane și porturile maritime, regiunea Highlands Central cu regiunea Coastei Centrale de Sud, coridoarele est-vest și țările din regiune, asociată cu asigurarea apărării naționale, securității și integrării internaționale, protecția mediului, răspunsul la schimbările climatice, promovarea industrializării și modernizării țării, contribuind la realizarea obiectivelor și sarcinilor conform Documentelor celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților și Rezoluțiilor Partidului.

Proiectul de investiții în construcția autostrăzii expres Quy Nhon - Pleiku are o lungime de aproximativ 125 km, împărțit în 3 proiecte componente. Investiția preliminară totală a proiectului este de aproximativ 43.734 miliarde VND. Capitalul bugetar de stat este alocat din venituri sporite, economii la bugetul de stat în 2024, surse bugetare centrale și locale pentru perioada 2021 - 2025 și perioada 2026 - 2030.

Pregătirea investițiilor și implementarea proiectului din 2025, finalizate și puse în funcțiune în 2029.

Tot în această dimineață, cu 437/441 de delegați care au participat la votul în favoare (91,42% din numărul total de delegați ai Adunării Naționale), Adunarea Națională a adoptat Rezoluția Adunării Naționale privind politica de investiții a proiectului de investiții în construcția Șoselei de Centură 4 a orașului Ho Și Min .

Rezoluția își propune să construiască o axă strategică de trafic care să conecteze regiunea de Sud-Est cu Sud-Vest și cu Podișul Central, promovând circulația mărfurilor din parcurile industriale, zonele urbane către porturi maritime, aeroporturi și invers; conectarea zonelor urbane și a parcurilor industriale din regiune, crearea de legături regionale, dezvoltarea socio-economică a regiunii economice cheie din Sud; reducerea presiunii traficului pentru zona urbană centrală; crearea de noi spații de dezvoltare pentru exploatarea potențialului resurselor funciare și valorificarea zonelor cu condiții favorabile pentru dezvoltarea urbană, contribuind la reglarea populației din centrul orașului; implementarea cu succes a obiectivelor și sarcinilor dezvoltării socio-economice, asigurând apărarea și securitatea națională conform Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților și rezoluțiilor Partidului.

Prin urmare, investiția este de aproximativ 159,31 km, împărțită în 10 proiecte componente. Investiția totală preliminară a Proiectului este de aproximativ 120.413 miliarde VND, inclusiv: capitalul bugetului central este de aproximativ 29.688 miliarde VND; capitalul bugetului local este de aproximativ 40.093 miliarde VND; capitalul mobilizat de investitori este de aproximativ 50.632 miliarde VND.

Proiectele componente investite în cadrul metodei parteneriatului public-privat, contract de tip Construcție-Operare-Transfer (BOT), sunt supuse mecanismului de garantare a investițiilor, mecanismului de partajare a veniturilor, conform prevederilor legii privind investițiile în cadrul metodei parteneriatului public-privat.

Cu 437/441 de delegați participanți la votul favorabil (91,42% din numărul total de delegați ai Adunării Naționale), Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției Adunării Naționale privind ajustarea politicii de investiții a Proiectului de investiții în construcția autostrăzii expres Bien Hoa - Vung Tau, Faza 1.

Rezoluție de modificare a articolului 2, punctul 5, din Rezoluția nr. 59/2022/QH15 din 16 iunie 2022 a Adunării Naționale privind politica de investiții a Proiectului Autostrăzii Expresse Bien Hoa - Vung Tau, Faza 1, după cum urmează: Investiția totală preliminară a Proiectului este de 21.551 miliarde VND. Ajustarea preliminară a investiției totale, compensația preliminară, costurile de sprijin și relocare ale proiectelor componente se află în Anexa atașată la prezenta Rezoluție.

Alte conținuturi sunt implementate conform Rezoluției nr. 59/2022/QH15.

Cu 447/449 de delegați participanți la votul favorabil (93,51% din numărul total de delegați ai Adunării Naționale), Adunarea Națională a adoptat Rezoluția Adunării Naționale privind pilotarea unui număr de mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Hai Phong.

Rezoluția prevede pilotarea unui număr de mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Hai Phong în ceea ce privește managementul investițiilor; managementul financiar, bugetul de stat; planificarea, managementul urban, al resurselor naturale și al mediului; managementul științei și tehnologiei, inovarea; veniturile cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici, experților, oamenilor de știință, persoanelor cu talente speciale, managerilor, lucrătorilor înalt calificați; înființarea și funcționarea Zonei de Liber Schimb a orașului.

În ceea ce privește pilotarea unui număr de mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului, Comitetul Popular al orașului aprobă politica de investiții pentru proiecte de investiții pentru construirea de porturi și zone portuare cu un capital de investiții de 2.300 miliarde VND sau mai mult în portul maritim Hai Phong; aprobă ajustări ale politicii de investiții pentru proiectele de investiții pentru construirea de porturi și zone portuare în portul maritim Hai Phong care au fost aprobate de Prim-ministru înainte de data intrării în vigoare a prezentei Rezoluții.

Ordinul și procedurile pentru aprobarea politicilor de investiții și ajustarea politicilor de investiții pentru proiectele specificate în această clauză vor fi implementate în conformitate cu ordinul și procedurile pentru aprobarea politicilor de investiții și ajustarea politicilor de investiții pentru proiectele aflate sub autoritatea de aprobare a politicilor de investiții a Comitetului Popular provincial, așa cum este prevăzut de legea privind investițiile.

Comitetul Popular al orașului organizează gestionarea și întreținerea căilor navigabile naționale din oraș; organizează gestionarea operațiunilor porturilor navigabile și a cheiurilor de pe căile navigabile naționale din oraș.

Bugetul orașului beneficiază de 100% din veniturile din taxele și impozitele aferente căilor navigabile interioare de pe căile navigabile naționale și din administrarea porturilor și cheiurilor din oraș. Orașul are dreptul să utilizeze bugetul de stat și alte surse legale de capital pentru a investi în și a întreține căile navigabile interioare, porturile și cheiurile din oraș, în conformitate cu prevederile legii.

În dimineața zilei de 27 iunie, Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției Adunării Naționale privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2023, cu 435/441 de delegați participând la vot (91,00% din numărul total de delegați ai Adunării Naționale).

Rezoluția privind suplimentarea estimării veniturilor bugetului de stat pentru anul 2023, creșterea veniturilor bugetului de stat pentru anul 2023 nu a fost completată în Rezoluția nr. 1077/NQ-UBTVQH15 din 28 iunie 2024 a Comitetului permanent al Adunării Naționale privind suplimentarea estimării veniturilor bugetului de stat pentru anul 2023; alocarea și utilizarea sursei de venituri sporite și economisirea cheltuielilor regulate ale bugetului central în 2023 este de 16.655 miliarde VND, inclusiv: creșterea veniturilor bugetului central cu 12.974 miliarde VND; creșterea veniturilor bugetului local cu 3.681 miliarde VND.

Se aprobă decontarea bugetului de stat pe anul 2023, conform căreia veniturile totale ale bugetului de stat sunt de 3.023.547 miliarde VND, inclusiv veniturile transferate din 2022 în 2023, excedentul bugetului local din 2022 și veniturile din fondul de rezervă financiară conform prevederilor Legii bugetului de stat. Cheltuielile totale ale bugetului de stat sunt de 3.176.154 miliarde VND, inclusiv cheltuielile transferate din 2023 în 2024. Deficitul bugetului de stat este de 291.564 miliarde VND, echivalentul a 2,83% din PIB, excluzând excedentul bugetului local. Împrumuturile totale ale bugetului de stat pentru acoperirea deficitului și rambursarea principalului sunt de 482.625 miliarde VND.

Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției Adunării Naționale privind implementarea Legii de modificare și completare a unor articole din Legea privind organizarea tribunalelor populare, a Legii de modificare și completare a unor articole din Legea privind organizarea procuraturilor populare, a legilor procedurale și a altor legi relevante, cu participarea a 448/449 de delegați (93,72% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

În special, de la data adoptării de către Adunarea Națională a Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind organizarea tribunalelor populare nr. 81/2025/QH15 până la data intrării sale în vigoare (1 iulie 2025), Președintele Curții Populare Supreme este responsabil pentru revizuirea și pregătirea structurii organizatorice, a personalului, a facilităților și a altor condiții necesare pentru a asigura funcționarea tribunalelor populare la toate nivelurile, în conformitate cu prevederile Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind organizarea tribunalelor populare.

Adunarea Națională a adoptat Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Codul de procedură civilă, Legea de procedură administrativă, Legea justiției juvenile, Legea falimentului și Legea privind medierea și dialogul în instanță. Foto: Doan Tan/VNA

În conformitate cu prevederile articolelor 4, 40, 47 și 60 din Legea privind organizarea tribunalelor populare, care a fost modificată și completată prin o serie de articole în temeiul Legii nr. 81/2025/QH15 și cerințele practicii procesuale la fiecare tribunal, Președintele Curții Supreme a Poporului propune Comitetului permanent al Adunării Naționale: Să aprobe propunerea de înființare a Curților de Apel ale Curții Supreme a Poporului, a departamentelor, diviziilor și echivalentelor, precum și a agențiilor de presă ale Curții Supreme a Poporului; să înființeze tribunale populare la nivel provincial și tribunale populare regionale; să prescrie competența teritorială a tribunalelor populare regionale; să prescrie competența teritorială a unui număr de tribunale populare la nivel provincial pentru cererile de anulare a hotărârilor arbitrale și de înregistrare a hotărârilor arbitrale; să prescrie competența teritorială a unui număr de tribunale populare regionale pentru soluționarea cazurilor de faliment; a cazurilor civile, de afaceri, comerciale, administrative privind proprietatea intelectuală, transferul de tehnologie; să decidă asupra listei membrilor Consiliului Național pentru Selecția și Supravegherea Judecătorilor...
Încheierea activității Înaltei Curți Populare, Înaltei Procuraturi Populare, Tribunalului Popular Districtual și Procuraturii Populare Districtuale începând cu 1 iulie 2025.

Prezenta Rezoluție intră în vigoare la 1 iulie 2025.

Diep Truong (Agenția de știri din Vietnam)

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-quoc-hoi-thong-qua-6-nghi-quyet-quan-trong-20250627101514692.htm