Creativitatea orașului Hoi An cu arta Bai Choi

Lecția 1

Arta spectacolului Bai Choi este un produs turistic unic al orașului Hoi An. Foto: DO HUAN

În orașul Hoi An, există în prezent peste 10 echipe și grupuri care cântă Bai Choi, participând în mod regulat la programele festivalurilor anuale. În special la Centrul orașului pentru Cultură, Informație și Comunicare, Echipa de Propagandă Artistică folosește cântece populare și Bai Choi ca principală formă de artă performativă. Mai ales din 1996, înființarea Teatrului de Arte Tradiționale Hoi An a creat o excelentă echipă de cântăreți Bai Choi pentru a servi publicul cu o frecvență foarte mare de activități...

Potrivit cercetătorului cultural Phung Tan Dong, activitățile pe care Hoi An a încercat să le desfășoare au creat un public eficient pentru arta Bài Chòi. Oamenii din zone precum Cam Thanh, Cam Chau, Cam An, Cua Dai, Thanh Ha, Cam Ha... în general, peste tot există un public pentru Bài Chòi. Aceasta este baza pentru ca Bài Chòi să se răspândească din ce în ce mai mult, să fie conservat și dezvoltat.

Din 2004, Centrul Cultural și Sportiv Hoi An (fostul) a colaborat cu Departamentul de Educație și Formare Profesională al orașului pentru a introduce cântecul popular și bai choi în școli; organizând sesiuni de predare săptămânale pentru școlile gimnaziale în fiecare an școlar. Iar din 2011 până în prezent, centrul a deschis, de asemenea, cursuri de canto popular și bai choi în fiecare seară în cadrul activității „Strada Nopții” din orașul vechi pentru copii. Această clasă este, de asemenea, pregătită să primească turiști care doresc să participe la lecțiile de canto.

Lecția 2

Punct de învățare a cântecelor populare și a dansului bai choi la activitatea „Strada Nopții” din orașul antic Hoi An. Fotografie: DO HUAN

Timp de mulți ani consecutivi, bai choi-ul din Hoi An a fost invitat să organizeze schimburi culturale și să servească la festivaluri și evenimente în multe provincii și orașe din țară, la summituri naționale și internaționale, în multe țări diferite (de la Germania, Ungaria, la Japonia, Coreea, Hong Kong, Australia)... Iar datorită activităților turistice din Hoi An, jocul bai choi a devenit o hrană spirituală indispensabilă pentru localnici și turiști.

După ce a participat la activitatea de cântare Bai Choi din cadrul „Nopților din Cartierul Vechi”, Minh Nhanh din cartierul Cam Chau a împărtășit: „Nu doar oaspeți locali, ci și oaspeți internaționali vin adesea să asculte spectacolul meu. Acest joc se numește spectacol Bai Choi, așa că trebuie să cântăm și să interpretăm în același timp, pentru ca oaspeții să poată înțelege și cunoaște această formă de artă populară.”

Lecția 3

Hoi An organizează un program pentru a celebra arta Bài Chòi din Vietnamul Central, recunoscută ca patrimoniu cultural imaterial al umanității. Foto: DO HUAN

A stârni interesul și a atrage turiștii este un întreg proces de creativitate elaborată din partea celor care lucrează în domeniile cultural și artistic din Hoi An. Dl. Vo Phung - fost director al Centrului pentru Cultură, Informație și Comunicare al orașului, a declarat că Hoi An a știut cum să „internaționalizeze” Bai Choi, introducând și instruind cum se cântă Bai Choi în limba engleză.

„În special, Hoi An este un loc care primește turiști din toată țara, așa că pronunția și accentul local trebuie ajustate corespunzător, astfel încât vizitatorii să le poată înțelege cu ușurință; în același timp, trebuie să creăm o clasă de artiști care pot cânta și intonează cântece Bai Choi cu adevărat atractive. Iar clasele de artiști care performează bine și cântă bine sunt cele care dau viață jocului Bai Choi”, a spus dl Phung.

Sursă: https://baoquangnam.vn/sang-tao-cua-hoi-an-voi-nghe-thuat-bai-choi-3157449.html