Trang An are nevoie de mai multe povești umane

Bucătăria cu melci și turismul arheologic

În 2014, Complexul Peisagistic Trang An (cartierul Tay Hoa Lu, provincia Ninh Binh) a fost recunoscut ca sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO. Acesta este primul patrimoniu mixt recunoscut de această organizație în Asia de Sud-Est. Dl. Nguyen Viet Cuong, din cadrul Departamentului Patrimoniului Cultural (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), a declarat la acea vreme că Trang An îndeplinea 3 criterii pentru o valoare globală remarcabilă. Printre acestea, „Trang An conține dovezi ale interacțiunii dintre oameni și mediu, demonstrând adaptarea umană la condițiile geografice în schimbare și la cele mai dure condiții de mediu din istoria Pământului, în special la schimbările climatice care au avut loc la sfârșitul și imediat după ultima eră glaciară”.

De asemenea, trebuie spus că dosarul de patrimoniu Trang An a fost inițial planificat să fie construit în direcția unui patrimoniu natural mondial. Cu toate acestea, această direcție s-a dovedit ulterior a fi foarte dificilă. Prin urmare, experții au decis să treacă la un dosar de patrimoniu mixt, bazat pe descoperirile arheologice din acest complex de patrimoniu. Trang An îndeplinește în continuare criteriile de frumusețe estetică, cu peisaje carstice cu munți maiestuoși, peșteri misterioase și râuri frumoase. Trang An îndeplinește, de asemenea, criteriile geologice și geomorfologice, fiind o dovadă a etapelor finale ale evoluției carstice într-un climat tropical umed. Cu toate acestea, criteriile de interacțiune om-mediu sunt primii factori din dosar.

Tràng An cần thêm câu chuyện con người- Ảnh 1. — Frumusețea poetică a Tam Coc - Bich Dong, parte a complexului pitoresc Trang An

Anterior, când studiau Trang An pentru a scrie un profil al patrimoniului acestui complex, cercetătorii au descoperit oase ale multor tipuri de animale. În plus, au găsit și melci de pârâu (cu fundurile tăiate), restul fiind cochilii ale unor moluște marine, cum ar fi stridiile. Combinate cu urme de stridii și adâncituri pe suprafața calcarului, oamenii de știință credeau că locuitorii din Trang An aveau o bună compatibilitate cu mediul. Dr. Nishimura (Japonia) credea la acea vreme, de asemenea, că melcii de munte erau hrana oamenilor antici din Trang An. Urmele unui foc au arătat că melcii de munte erau mâncați după ce erau gătiți.

Dr. Nishimura a încercat chiar diferite metode de gătit: aburirea melcilor în ceramică și arderea directă a cochiliilor. Experimentul a arătat că, atunci când erau arse direct, cochiliile deveneau amare, sfărâmicioase și sparte. Acest lucru este în concordanță cu cantitatea mare de cochilii sparte și fragmente de calcar găsite acolo. În Trang An, melcii de munte sunt încă colectați. Aceștia pot fi folosiți și ca „material” pentru experiențe de design, dacă publicul dorește să înțeleagă cum trăiau oamenii antici în Trang An.

Cu alte cuvinte, turismul arheologic este complet posibil în cadrul acestui patrimoniu mondial mixt. În ceea ce privește turismul arheologic, publicul poate experimenta Trang An prin activități precum: vizitarea peșterilor preistorice, explorarea siturilor arheologice istorice, camparea și experimentarea metodelor de gătit, minerit și cules pe care le foloseau oamenii din antichitate.

Păstrarea limitelor pentru Trang An

În ciuda frumuseții și unicității sale, ca prim sit de patrimoniu mixt din Asia de Sud-Est, complexul pitoresc al patrimoniului mondial Trang An aduce și multe momente „emoționante”. Acesta este cazul podului construit prin centrul patrimoniului, precum și al incidentului amintit de UNESCO legat de rămășițele platoului de filmare al filmului Kong: Insula Craniilor.

Tràng An cần thêm câu chuyện con người- Ảnh 2. — Complexul peisagistic pitoresc Trang An

Mai exact, în 2018, opinia publică a fost stârnită de construcția unui pod cu peste 2.000 de trepte în zona muntoasă Cai Ha, cunoscută și sub numele de anticul Trang An. Podul are piloni de beton așezați pe stânci precare. Proprietarul proiectului la acea vreme era Trang An Tourism Joint Stock Company, care a anunțat: „Treptele sunt construite conform vechii căi a dinastiei Dinh; muntele are 95 m înălțime; include 2.234 de trepte; lungimea sistemului de trepte este de 1.115 m”. Localitatea a declarat ulterior că proiectul nu a fost autorizat, dar acest lucru nu elimină responsabilitatea de management a liderilor locali atunci când permit unui proiect să treacă direct prin zona de patrimoniu centrală.

În 2019, Trang An a fost din nou „în vizorul” iubitorilor de patrimoniu datorită platourilor de filmare Kong: Skull Island. După plecarea echipei de filmare, podul și satul indigen erau încă păstrate. Cu toate acestea, acest lucru a determinat UNESCO să recomande demolarea structurilor care ar putea afecta patrimoniul. Departamentul local de Turism a trebuit apoi să supravegheze această demolare.

Tràng An cần thêm câu chuyện con người- Ảnh 3. — Clasificarea melcilor în săpăturile arheologice din Trang An

Deși cazuri specifice au fost tratate într-un mod specific, acestea au ridicat mari îngrijorări cu privire la viziunea asupra patrimoniului. Mai exact, cele două cazuri de mai sus arată problemele cu care se confruntă întreprinderile private atunci când participă la conservarea și promovarea valorilor patrimoniului. Tendința generală de-a lungul deceniilor este că UNESCO a încurajat puternic parteneriatele public-private în conservarea patrimoniului. În Trang An, până la construirea podului care trecea prin centrul patrimoniului, o afacere cheltuise 17.000 de miliarde de VND investind aici și, în același timp, susținea nominalizarea orașului Trang An ca patrimoniu mondial. Cu toate acestea, supravegherea parteneriatelor public-private și construcția de produse pentru exploatarea valorilor orașului Trang An trebuie încă implementate cu strictețe.

În 2018, echipa de cercetare UNESCO a trebuit chiar să avertizeze: „Avem reglementări specifice privind principiile și procesele de aprobare. Dar vedem în continuare construcții. Unele au fost oprite de agențiile de management, dar altele nu. Prin urmare, trebuie să luăm în considerare implementarea acestor reglementări.” În Trang An, există în prezent multe produse turistice atractive. Cu toate acestea, nu este redundant să repetăm aceste povești din trecut și lecții de management.

Tràng An cần thêm câu chuyện con người- Ảnh 4. — Pod prin miezul patrimoniului Trang An

Cel mai recent, în august 2025, a fost organizat atelierul „Valoarea de brand a complexului pitoresc Trang, asociată cu politica de conservare a patrimoniului și dezvoltarea turismului durabil”, de către Comitetul Popular Provincial, Școala de Științe și Arte Interdisciplinare (VNU Hanoi) și Biroul UNESCO din Vietnam.

Aici, a fost adoptat „Documentul Trang An” cu orientarea conservării și exploatării valorii patrimoniului Trang An în direcția turismului durabil asociat cu comunitatea și economia verde. Documentul deschide, de asemenea, orientarea pentru modelul „Urban - Patrimoniu - Ecologie - Cultură”, armonizând conservarea și dezvoltarea, sporind bunăstarea comunității. Evident, povestea umană primește din ce în ce mai multă atenție din partea administratorilor acestui patrimoniu. (continuare)

Sursă: https://thanhnien.vn/trang-an-can-them-cau-chuyen-con-nguoi-185250901221150385.htm