Afacerile externe ale Adunării Naționale au contribuit la realizările țării în domeniul afacerilor externe din ultimii 80 de ani.

(Chinhphu.vn) - Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării sectorului diplomatic, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a răspuns presei despre contribuția afacerilor externe ale Adunării Naționale la realizările țării în domeniul afacerilor externe din ultimii 80 de ani.

Președintele Adunării Naționale , Tran Thanh Man

Domnule Președinte al Adunării Naționale , în fiecare perioadă istorică, care sunt activitățile tipice de politică externă ale Adunării Naționale, care au lăsat o amprentă specială, contribuind la consolidarea poziției și prestigiului Vietnamului pe arena internațională în ultimii 80 de ani?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man: În cei 80 de ani de formare și dezvoltare, sub conducerea Partidului, Adunarea Națională a Vietnamului a crescut continuu, îndeplinindu-și din ce în ce mai mult funcția de cel mai înalt organ reprezentativ al poporului, cel mai înalt organ al puterii de stat a Republicii Socialiste Vietnam, aducând o contribuție importantă la implementarea eficientă a politicii externe a Vietnamului. Diplomația parlamentară a devenit un canal important, completând diplomația de partid și diplomația de stat, creând o forță combinată pentru diplomația vietnameză modernă și consolidând poziția internațională a Vietnamului.

Istoria activităților Adunării Naționale în domeniul afacerilor externe este strâns legată de activitatea de protejare și construire a guvernului revoluționar al Republicii Democrate Vietnam. În perioada 1945-1975, perioada de formare a diplomației parlamentare, activitățile de afaceri externe ale Adunării Naționale din această perioadă au purtat o puternică amprentă revoluționară, punând bazele politico-juridice și relațiile internaționale pentru perioada ulterioară de dezvoltare profesională și cuprinzătoare. În perioada 1975-1986, Vietnamul a intrat într-o perioadă de redresare și reconstrucție națională în condiții de embargou și blocadă economică din partea Occidentului. A 6-a Adunare Națională (1976-1981) a fost prima Adunare Națională a unui Vietnam unificat, marcând o schimbare majoră în instituții și structura organizatorică. În timpul acestui mandat, Adunarea Națională a decis să se alăture Uniunii Interparlamentare (UIP) și, în aprilie 1979, a fost admisă oficial ca membru al UIP. Aderarea la UIP marchează un pas important în integrarea internațională a Adunării Naționale Vietnameze, strâns legată de cauza eliberării naționale, a reunificării naționale și a construcției socialiste.

După ce țara a intrat în perioada Doi Moi, activitățile Adunării Naționale în domeniul afacerilor externe au continuat să fie promovate, consolidate și extinse, contribuind la promovarea rolului și poziției Adunării Naționale Vietnameze pe scena internațională. Până în prezent, Adunarea Națională Vietnameză a stabilit relații parlamentare cu peste 140 de țări din întreaga lume, participând ca membru al majorității organizațiilor parlamentare internaționale și regionale, cum ar fi UIP, AIPA, APPF, APF... La nivel multilateral, marca remarcabilă a Adunării Naționale Vietnameze în ultima vreme este prezidarea unor conferințe multilaterale importante de anvergură internațională și regională, cum ar fi cea de-a 132-a Adunare Generală a UIP (2015), cel de-al 26-lea Forum Parlamentar Asia-Pacific (APPF 26 în 2018) și cea de-a 41-a Adunare Generală a AIPA (2020), cea de-a 9-a Conferință Globală a Tinerilor Parlamentari a UIP (2023), Reuniunea Consiliului Executiv al APF și Forumul de Cooperare Parlamentară Francofonă privind agricultura durabilă, securitatea alimentară și răspunsul la schimbările climatice (ianuarie 2025)...

Pornind de la poziția Adunării Naționale ca cel mai înalt organ reprezentativ al poporului, cel mai înalt organ al puterii de stat, afacerile externe ale Adunării Naționale sunt atât de stat, cât și profund populare. Afacerile externe ale Adunării Naționale joacă un rol de legătură, profitând de avantajele celor trei piloni în implementarea afacerilor externe. Activitățile Adunării Naționale în domeniul afacerilor externe, împreună cu afacerile externe ale partidului, diplomația de stat și diplomația populară, au maximizat fiecare punct forte, au diversificat și aprofundat relațiile externe dintre Vietnam și partenerii săi, creând oportunități pentru promovarea cooperării în multe domenii importante, cum ar fi economia, cultura, educația etc. Se poate afirma că afacerile externe ale Adunării Naționale, reprezentând voința și aspirațiile poporului, au contribuit la răspândirea mesajului unui Vietnam dinamic, prietenos și responsabil, proactiv și pozitiv, sporind astfel prestigiul și poziția Vietnamului pe arena internațională.

Domnule Președinte al Adunării Naționale, cum a ajutat participarea și contribuția proactivă la forumurile parlamentare internaționale și regionale, cum ar fi IPU, APPF, AIPA... Vietnamul să-și facă simțită prezența și să promoveze interesele naționale?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man: Participarea Adunării Naționale Vietnameze la forumurile parlamentare multilaterale este o activitate practică de implementare a Directivei nr. 25-CT/TW a Secretariatului privind promovarea și consolidarea diplomației multilaterale până în 2030. Amprenta Adunării Naționale Vietnameze este evidentă în proactivitatea și simțul responsabilității Vietnamului în procesul de participare la dialog, de construire a consensului, precum și de propunerea de inițiative. Acest lucru contribuie la consolidarea poziției și imaginii Adunării Naționale Vietnameze în special și a Vietnamului în general în comunitatea internațională.

În plus, acesta este, de asemenea, un canal important pentru Vietnam pentru a promova și proteja interesele naționale. Prin activități parlamentare multilaterale, putem obține consens internațional și sprijin pentru probleme strategice legate direct de interesele țării, cum ar fi menținerea păcii, securității, dezvoltării durabile, răspunsului la schimbările climatice, asigurarea securității alimentare, securitatea apei etc. În același timp, Vietnamul își poate prezenta realizările în materie de inovare și experiențele de dezvoltare, promovând astfel imaginea unei țări pașnice, stabile, dinamice și responsabile.

Adunarea Națională Vietnameză nu s-a oprit doar la „participare”, ci a preluat și rolul de gazdă de multe ori. Succesul în găzduirea și desfășurarea de evenimente interparlamentare internaționale și regionale... a confirmat capacitatea, curajul și integrarea proactivă a Vietnamului, ajutând Vietnamul să fie mai proactiv în construirea de reguli, standarde și rezolvarea problemelor regionale și globale comune. Inițiativele Vietnamului privind schimbările climatice și securitatea apei au fost recunoscute, demonstrând contribuțiile responsabile ale Vietnamului la comunitatea internațională, creând astfel o impresie puternică în forurile parlamentare, consolidând încrederea comunității internaționale în rolul și responsabilitatea Vietnamului.

Președintele Adunării Naționale ne-ar putea spune, vă rog, cum sunt demonstrate rolul și contribuția Adunării Naționale în activitatea legislativă și supravegherea supremă a afacerilor externe (prin ratificarea tratatelor internaționale, construirea instituțiilor juridice în domeniul afacerilor externe, supravegherea activităților de afaceri externe etc.)?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man : Adunarea Națională a Vietnamului, în calitate de cel mai înalt organ al puterii de stat, și-a demonstrat în mod clar rolul și contribuția importantă în activitatea legislativă și supravegherea supremă a afacerilor externe. În primul rând, în domeniul legislativ, Adunarea Națională a promulgat, modificat și perfecționat reglementările legale referitoare la afacerile externe, asigurând coerența și unitatea, creând o bază juridică solidă pentru implementarea politicii externe a Partidului și a Statului.

În al doilea rând, Adunarea Națională a revizuit și ratificat numeroase acorduri importante de importanță strategică, de la acorduri de liber schimb de nouă generație, convenții internaționale privind drepturile omului, până la acorduri de cooperare regionale și globale. Prin aceasta, Adunarea Națională a afirmat responsabilitatea Vietnamului în implementarea serioasă a angajamentelor internaționale, asigurându-se în același timp că tratatele ratificate sunt în concordanță cu interesele naționale și etnice. Ratificarea multor acorduri de liber schimb (ALS) importante, de nouă generație, cum ar fi Acordul cuprinzător și progresiv pentru Parteneriatul Trans-Pacific (CPTPP) și Acordul de liber schimb Vietnam-UE (EVFTA), a creat un cadru juridic solid pentru integrarea internațională, atragerea investițiilor străine, extinderea piețelor de export și sprijinirea eficientă a diplomației economice a Guvernului.

Pe lângă aceasta, Adunarea Națională este și puntea de legătură pentru a aduce angajamentele internaționale în viața juridică internă, creând un cadru juridic sincron pentru ca Vietnamul să implementeze eficient acordurile internaționale, servind dezvoltării durabile. Reglementările juridice vietnameze se apropie din ce în ce mai mult de standardele internaționale, îndeplinind cerințele angajamentelor OMC, ale convențiilor Națiunilor Unite și ale altor acorduri bilaterale și multilaterale. În plus, supravegherea supremă a activităților de afaceri externe de către Adunarea Națională este, de asemenea, implementată din ce în ce mai eficient, prin supravegherea agențiilor relevante în implementarea tratatelor internaționale, implementarea politicilor externe și asigurarea implementării angajamentelor internaționale strâns legate de cerințele dezvoltării naționale. Activitățile tematice de chestionare și supraveghere, precum și rapoartele Guvernului privind afacerile externe în cadrul sesiunilor Adunării Naționale au contribuit la creșterea transparenței, eficienței și responsabilității în acest domeniu.

Se poate afirma că, prin legislație, ratificarea tratatelor internaționale și supravegherea supremă, Adunarea Națională Vietnameză nu numai că însoțește, ci și promovează implementarea politicii externe a țării, asigurând astfel interesele naționale și sporind poziția și prestigiul Vietnamului în comunitatea internațională.

Ați putea, vă rog, să ne spuneți ce vor cere contextul internațional și intern actual și perioada următoare din activitățile de politică externă ale Adunării Naționale?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man : Contextul internațional actual trece prin schimbări profunde, creând atât oportunități, cât și provocări pentru activitățile Adunării Naționale în domeniul afacerilor externe. În lume, concurența strategică dintre principalele țări este din ce în ce mai acerbă, tendința de multipolaritate și multicentrism este evidentă, iar probleme globale precum schimbările climatice, securitatea energetică, securitatea alimentară, transformarea digitală etc. necesită o cooperare strânsă și responsabilă din partea comunității internaționale. Între timp, regiunile Asia-Pacific și Asia de Sud-Est continuă să cunoască evoluții complexe, interconectate atât cu cooperarea, cât și cu concurența.

Pe plan intern, după aproape 40 de ani de renovare, țara noastră a obținut numeroase realizări importante, iar prestigiul și poziția sa internațională au fost din ce în ce mai sporite. Cu toate acestea, cerințele unei dezvoltări rapide și durabile, ale protejării ferme a independenței și suveranității și ale menținerii unui mediu pașnic și stabil pentru dezvoltare impun sarcini noi, mai dificile și mai ample pentru afacerile externe ale Adunării Naționale.

În acest context, obiectivul general al afacerilor externe ale Adunării Naționale, împreună cu afacerile externe ale partidului, diplomația de stat și diplomația populară, este de a menține un mediu pașnic, stabil și favorabil cauzei construcției și apărării naționale și de a îndeplini sarcini strategice de dezvoltare socio-economică; în același timp, de a proteja cu hotărâre și perseverență independența, suveranitatea, drepturile suverane, integritatea teritorială și interesele noastre fundamentale, în conformitate cu dreptul internațional.

Departamentul de afaceri externe al Adunării Naționale trebuie să continue să promoveze rolul diplomației parlamentare, participând proactiv, pozitiv și responsabil la mecanismele de cooperare parlamentară multilaterală; în același timp, să consolideze relațiile externe bilaterale cu parlamentele altor țări, în special cu partenerii importanți și partenerii strategici.

Adunarea Națională trebuie, de asemenea, să continue să îmbunătățească calitatea legislației, ratificarea și supravegherea tratatelor internaționale, asigurând armonia dintre interesele naționale și etnice și angajamentele internaționale. În plus, inovarea în metode și conținut, precum și legătura strânsă dintre diplomația de partid, diplomația de stat și diplomația interpersonală sunt, de asemenea, cerințe cheie, ajutând diplomația Adunării Naționale să devină cu adevărat un pilon important în diplomația generală, cuprinzătoare și modernă a Vietnamului.

Având în vedere aceste cerințe, care sunt prioritățile politicii externe a Adunării Naționale în noua eră? În contextul transformării digitale și al unui mediu internațional în rapidă schimbare, cum ar trebui Adunarea Națională să își inoveze operațiunile de afaceri externe, să aplice tehnologia și să își îmbunătățească capacitatea personalului pentru a-și continua afirmarea rolului de pionier, domnule Președinte?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man : Confruntată cu noile cerințe ale situației interne și internaționale, Adunarea Națională se concentrează în continuare pe afirmarea rolului său proactiv, pozitiv și responsabil, contribuind la implementarea politicii externe a Partidului și Statului, care se bazează pe independență, autonomie, multilateralizare și diversificare.

În contextul transformării digitale și al schimbărilor rapide din mediul internațional, Adunarea Națională se confruntă, de asemenea, cu nevoia de a-și inova puternic operațiunile de afaceri externe pentru a se adapta la noua situație, inclusiv prin creșterea aplicării tehnologiei informației în activitățile de organizare, extinderea dialogului și schimbului online, îmbunătățirea promptitudinii și eficienței contactelor și conexiunilor parlamentare. În plus, construirea unei echipe de personal diplomat parlamentar profesionist și competent, care stăpânește limbi străine și tehnologie și are cunoștințe despre legile și practicile internaționale este, de asemenea, un factor cheie pentru îmbunătățirea calității și eficienței operațiunilor.

Se poate spune că, prin inovarea metodelor și prin combinarea armonioasă a tradiției cu modernitatea, activitatea de afaceri externe a Adunării Naționale Vietnameze va continua să își promoveze rolul, contribuind la realizările generale ale diplomației vietnameze, contribuind la afirmarea tot mai mare a imaginii și poziției Vietnamului pe arena internațională.

Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării Sectorului Diplomatic, ce mesaj are Președintele Adunării Naționale pentru acest sector, domnule Președinte?

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man : Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării sectorului diplomatic

(28 august 1945 - 28 august 2025), Transmit cordial cele mai bune urări generațiilor de cadre, funcționari publici, angajați publici, lucrători din sectorul diplomatic și cadrelor care participă la activități de afaceri externe.

Privind în urmă la ultimii 80 de ani, dintr-o națiune tânără și izolată, diplomația vietnameză, sub conducerea cuprinzătoare și absolută a Partidului, cu ideologia lui Ho Și Min ca principiu călăuzitor, a depășit multe dificultăți și a crescut continuu odată cu țara pentru a atinge realizările pe care le are astăzi.

Cred că Sectorul Diplomatic va continua să inoveze puternic, să promoveze tradiția glorioasă și rolul pionierat, important și constant al afacerilor externe, să implementeze în mod sincron, creativ și eficient diplomația de partid, diplomația de stat și diplomația interpersonală și să construiască un Sector Diplomatic puternic, cuprinzător, modern și profesionist.

Urând sectorului diplomatic și celor care lucrează în afaceri externe să îndeplinească întotdeauna cu excelență sarcinile încredințate de Partid, Stat și Popor, servind Patria și Poporul.

Vezi mai multe

Sursă: https://baochinhphu.vn/doi-ngoai-quoc-hoi-dong-gop-vao-thanh-tuu-doi-ngoai-cua-dat-nuoc-trong-80-nam-qua-102250826202739725.htm