Arta unică a cântului popular a lui Thuong Rang, Bo Meng

„Specialitățile” spirituale ale poporului Muong

Potrivit cercetătorului în cultură populară, Artistul Meritoriu (NNUT) Bui Huy Vong din comuna Lac Son, istoria formării cântecului popular Thuong Rang și Bo Meng a fost menționată de multe ori în „Ang mo Muong” de acum o mie de ani, așa cum reiese dintr-un fragment din cântecul mo „Cuoi ly” (Sfaturi pentru urmași): „... Fiii și fiicele mele rămân în urmă în viitor/ Pentru ca tatăl să-i poată spune maestrului mo să spună cuvinte de sfat, cuvinte de sfat/ Tatăl să poată spune ultimele cuvinte, cuvinte de rămas bun/ Târziu în noapte, spune totul/ Oricare copil vrea să asculte, ascultă/ Oricare copil nu vrea, e în regulă/ Chiar dacă nu vrea, tatăl tot îi va spune...”.

Arta unică a cântării populare a lui Thuong Rang, Bo Meng

Meritorul artist Bach Thi Dao din comuna Nat Son învață tânăra generație să cânte pe Thuong Rang și Bo Mang.

În primele zile ale noului an, locuitorii din comunele Muong Dong, Muong Vang, Thuong Coc și Nat Son interpretează adesea cântece populare, o formă populară fiind obiceiul Xac bua (cunoscut și sub numele de „Sac bua” sau „Xec bua”) pentru a ura un An Nou fericit și a cânta cântece populare ale lui Thuong Rang și Bo Meng, lăudând și felicitând proprietarul. Artizanul Bui Van Vung din cătunul Chieng Vang, comuna Muong Vang, este unul dintre cei care încă păstrează aceste versuri și cântece dulci: „Distribuția apei, breasla noastră magică este pe câmpuri/ Mă uit sub casa pe piloni/ Casa de moară este în casa ta/ Mă uit înainte și înapoi/ Văd un iaz, văd un iaz/ Mă uit în casa de moară, casa ta este umbroasă și emană bogăție...”.

Oamenii din tribul Muong cântă Thuong Rang și Bo Mang nu doar în timpul festivalurilor, ci și în timpul producției, nunților, caselor noi, sărbătoririi longevității... Această formă de activitate culturală este adesea asociată cu festivalurile, viața emoțională și spirituală a comunității, conținutul include filozofie umanistă, compasiune, transmițând gânduri, sentimente, vise, dragoste, aspirații și idealuri de viață ale oamenilor, îmbogățind viața spirituală, încurajând spiritul de muncă, precum și exprimând dorința pentru o viață fericită și prosperă, contribuind la frumusețea caracterului, sufletului și stilului de viață al oamenilor.

Răspândirea valorilor patrimoniului în viața contemporană

În ultimii ani, datorită dragostei și pasiunii sale pentru conservarea patrimoniului cultural, artista emerită Bach Thi Dao din cătunul Beo, comuna Nat Son, a deschis o clasă pentru a-i învăța pe copiii și nepoții săi, în principal femei de vârstă mijlocie, să cânte melodii Thuong Rang și Bo Meng. La curs participă și câțiva copii cu vârste cuprinse între 10 și 15 ani, iubitori de cântece populare Muong. Artista Bach Thi Dao a împărtășit: „În trecut, din cauza dificultăților socio -economice, comunitățile Muong nu aveau condițiile pentru a organiza activități culturale. Majoritatea activităților culturale tradiționale erau în pericol de pierdere. În zilele noastre, viața s-a schimbat mult, oamenii și-au păstrat propria identitate, în special cântecele populare cu o vitalitate durabilă.”

Tovarășa Nguyen Thanh Xuan, șefa Departamentului de Management Cultural din cadrul Departamentului de Cultură, Sport și Turism, a declarat: „Comunitățile de sate și cătune etnice Muong din provincie încă adoră să cânte și să asculte cântece populare Thuong Rang și Bo Meng. În 2023, prin implementarea recensământului, 85% dintre persoanele participante la sondaj au afirmat că generația tânără și copiii din familii sunt entuziaști și interesați să participe direct la activități de canto. Au fost realizate interviuri aleatorii cu copii cu vârste cuprinse între 10 și 15 ani care au participat la activități culturale locale sau școlare pentru a-și împărtăși sentimentele de plăcere în învățarea și cântarea melodiilor Thuong Rang și Bo Meng. Nu doar artista merituoasă Bach Thi Dao din comuna Nat Son, ci și unii meșteri deținători ai patrimoniului cultural, cum ar fi Dinh Thi Thao din districtul Ky Son și Quach Thi Lon din comuna Dai Dong, care i-au invitat, în mod proactiv, pe elevi la elevii lor pentru a preda gratuit.”

În iulie 2025, Phu Tho a inclus 4 patrimonii culturale în lista patrimoniului cultural imaterial național. Arta cântului popular al triburilor Thuong Rang și Bo Mang din grupul etnic Muong este unul dintre patrimoniile culturale onorate, afirmându-i valoarea unică, contribuind la îmbogățirea muzicii populare vietnameze. Forma de organizare a activităților de cânt popular în comunitate este din ce în ce mai interesantă. Zeci de cluburi de cânt Muong au fost înființate în zonă pentru a participa în mod regulat la activități și a exersa spectacole, cum ar fi: Bai Chim (comuna Quyet Thang), Muong Khu (comuna Ngoc Son), Vu Binh (comuna Lac Son)... Unii artiști cântăreți Muong, precum Bui Thi Lon, comuna Dai Dong; Bui Van Hanh, șeful Clubului de Canto Muong Khu Muong, Bui Van Chinh, șeful Clubului de Canto Vu Binh Muong... a fost pionier în aducerea cântecului Muong pe platforma cibernetică, postând videoclipuri , înregistrări, programe de schimb, spectacole de cântec Muong pe YouTube, Facebook, Zalo... pentru a satisface nevoile de a se bucura de cântecul Muong și de a-l învăța, contribuind la conservarea și răspândirea acestei forme de artă tradiționale.

Bui Minh

Sursă: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm