Povestea bambusului din satul Giang „care pleacă în străinătate”

Domnul Duong Khac Thanh cu un lot de produse din bambus care așteaptă să fie „exportate”.

Meseria de țesător de covorașe în satul Giang (districtul Ham Rong) există de mult timp, fiind strâns asociată cu stilul de viață al fermierilor din zonele rurale din regiunea Thanh. Covorașele sunt fabricate din bambus, ratan și copaci care nu sunt nici prea tineri, nici prea bătrâni. După ce sunt tăiate în fâșii subțiri, sunt uscate și apoi țesute manual. Covorașul finit este adesea folosit pentru depozitarea orezului, a produselor agricole uscate, pentru realizarea de pereți despărțitori, tavane etc. Datorită tehnicilor iscusite de țesut, covorașele din satul Giang sunt renumite pentru faptul că sunt durabile, robuste, uniforme și mai puțin deformate.

Anii 1986-1990 au fost o epocă de aur pentru profesia de țesător de covorașe. Au fost luni când, după deducerea costurilor de producție, banii din vânzarea covorașelor erau suficienți pentru ca oamenii să cumpere un tael întreg de aur. Pe atunci, întregul sat era plin de zgomotul bambusului despicat și al țesăturii de covorașe, toată lumea, fiecare gospodărie, făcea covorașe. Nu doar un mijloc de trai, țesutul de covorașe a devenit și un mod de viață, o parte culturală adânc înrădăcinată în viața sătenilor.

Însă, în timp, profesia de țesător de covorașe a scăzut treptat. Tinerii nu mai sunt interesați de această muncă care necesită multă forță de muncă și venituri modeste. Mulți oameni au trecut la a lucra ca muncitori în parcuri industriale, mergând în străinătate la muncă, învățând noi meserii... Cei care încă își păstrează profesia sunt acum în principal femeile în vârstă și de vârstă mijlocie. „Țesutul covorașelor nu este doar o muncă manuală, ci și o artă. Fiecare linie de țesut trebuie să fie puternică și uniformă, creând o suprafață plană și frumoasă a covorașei, care nu este șovăielnică”, a spus dna Nguyen Thi Dinh, o rezidentă care este implicată în această profesie de peste 40 de ani.

În acele vremuri dificile, domnul Duong Khac Thanh, fiul satului Giang, după ce s-a întors din armată, a ales o altă cale. Nu numai că și-a păstrat profesia, dar și-a adus treptat produsele pretutindeni, cooperând activ cu companii de export. În primii ani, a trebuit să călătorească în alte provincii pentru a găsi piețe și a-și introduce produsele. Vânzarea unui meșteșug tradițional care nu mai era la fel de popular ca înainte nu era simplă. De multe ori aducea mostre pentru a le prezenta și apoi se întorcea în liniște, pentru că nimeni nu era interesat.

Din fericire, în călătoria sa perseverentă, a găsit o companie de export care îi împărtășea interesul pentru produsele tradiționale. De acolo, au stabilit o legătură, au semnat un contract de consum și, treptat, au adus covorașele satului Giang pe piața internațională. Până în prezent, covorașele satului Giang sunt prezente în Suedia și în unele țări din Asia de Sud-Est.

Acest succes a deschis o nouă direcție pentru satul meșteșugăresc, dovedind că produsele tradiționale pot cuceri complet piața internațională dacă își mențin calitatea și identitatea. În prezent, unitatea domnului Thanh creează locuri de muncă regulate pentru aproximativ 200 de gospodării locale. În fiecare an, el investește sute de milioane de VND pentru a achiziționa materii prime precum bambus, ratan și stuf din districtele muntoase ale provinciei, pe care apoi le aduce înapoi pentru ca oamenii să le țeasă. Consumul mediu anual este de 300-400 de tone de materii prime, contribuind la rezolvarea problemei mijloacelor de trai pentru multe familii.

„Produsele de export necesită standarde înalte în ceea ce privește designul, sofisticarea și estetica. Între timp, covorașele sunt produse complet lucrate manual, de la procesare la țesut și conservare. Doar o mică mucegaiare din cauza vremii sau o mică abatere tehnică poate duce la returnarea întregului lot sau la vânzarea acestuia la un preț foarte mic”, a declarat dl. Thanh.

Dovezi din primii ani arată că a trebuit să se confrunte cu multe comenzi defecte, comenzi returnate și chiar s-a gândit să renunțe uneori. Dar, având încredere în valorile tradiționale, a perseverat în îmbunătățirea designului, instruirea muncitorilor să își îmbunătățească abilitățile și aplicarea de noi tehnici de conservare pentru a îndeplini standardele de export. Depășind pas cu pas barierele, până în prezent, covorașele din satul Giang și-au afirmat inițial imaginea de sat meșteșugăresc de pe malul râului. În fiecare an, fabrica domnului Thanh exportă aproximativ 100.000 de covorașe. Se știe că, conform prețului mediu actual de piață, prețul covorașelor exportate poate fi de 2-3 ori mai mare decât prețul covorașelor obișnuite vândute pe piața internă, în funcție de calitatea produsului.

Nu este doar povestea unui produs artizanal care ajunge în străinătate, ci și călătoria coșurilor de bambus din satul Giang este o lecție valoroasă despre conservarea și promovarea valorilor tradiționale într-un context modern. „Pentru a păstra meșteșugul, trebuie să ne schimbăm modul de gândire în practicarea lui, respectând și promovând lucrurile vechi și tradiționale și deschizând cu curaj o cale nouă”, a mărturisit domnul Thanh.

Acum, la o vârstă înaintată, domnul Thanh nu mai este implicat direct în fiecare etapă a producției ca înainte, dar de fiecare dată când vede bucățile de bambus rulate și încărcate în containere pentru a fi transportate peste tot, se simte entuziasmat. Vechea profesie care odinioară era în pragul morții are acum șansa de a reînvia, aducând o sursă stabilă de venit oamenilor, ceea ce îl face să simtă că greutățile din trecut au meritat pe deplin.

Articol și fotografii: Dinh Giang

Sursă: https://baothanhhoa.vn/chuyen-cot-lang-giang-xuat-ngoai-254678.htm