O campo da ciência e tecnologia desempenha um papel importante na operação do governo de dois níveis da província de Dong Thap.

Em 27 de agosto de 2025, a delegação de trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia trabalhou com o Departamento de Ciência e Tecnologia do Centro de Serviços de Administração Pública Provincial de Dong Thap e do Distrito de Dao Thanh para compreender a situação, registrar resultados e remover dificuldades e obstáculos na implementação da Resolução 57/NQ-TW, Decreto 132/2025/ND-CP e Decreto 133/2025/ND-CP.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 1. — A delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia trabalhou com o Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Dong Thap na operação do governo local de dois níveis.

De acordo com o relatório do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Dong Thap, a partir de 1º de julho de 2025, imediatamente após o governo de dois níveis operar oficialmente, o Departamento aconselhou proativamente e urgentemente o Comitê Popular Provincial a implementar o Decreto nº 132/2025/ND-CP e o Decreto nº 133/2025/ND-CP do Governo para garantir uma gestão unificada e síncrona na execução de tarefas de gestão estatal no campo da ciência e tecnologia.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 3.

O Sr. Tran Manh Tuan, Diretor Adjunto do Departamento de Radiofrequência, Chefe do Grupo de Trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia, participou da sessão de trabalho.

A infraestrutura de telecomunicações, as estações móveis de transmissão e recepção de informações e os cabos de fibra óptica para internet banda larga continuam a melhorar a qualidade do serviço. 100% das comunas e distritos possuem cabos de fibra óptica para internet banda larga. As redes 3G e 4G cobrem 100% das áreas residenciais; as redes 5G foram implantadas pela VNPT e Viettel em alguns locais em My Tho, Cao Lanh, Sa Dec, etc. Não há quedas de sinal na província.

O Portal Nacional de Serviços Públicos registrou que a província de Dong Thap tem 2.050 procedimentos administrativos (AP), dos quais 834 APs são elegíveis para fornecer serviços públicos de processo completo; 578 APs forneceram APs on-line de processo completo e 1.171 APs forneceram APs on-line parciais.

Os procedimentos administrativos são padronizados, integrados e fornecem serviços públicos centralizados no Portal Nacional de Serviços Públicos; ao mesmo tempo, o sistema de tratamento de procedimentos administrativos em nível provincial é gradualmente atualizado e desenvolvido para garantir o atendimento aos requisitos de digitalização, permitindo a implementação de procedimentos administrativos independentemente dos limites administrativos.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 4.

Delegação de trabalho no Centro de Serviços da Administração Pública Provincial de Dong Thap

O sistema de informações de liquidação de procedimentos administrativos provinciais concluiu a integração, a conexão e o compartilhamento de dados com o Portal Nacional de Serviços Públicos, o Banco de Dados Nacional da População, o Banco de Dados Nacional de Estado Civil, o Banco de Dados de Registros Judiciais, o Software Interconectado de Serviços Públicos e outros sistemas de informações de bancos de dados que atendem à liquidação de procedimentos administrativos de acordo com os regulamentos centrais.

A província de Dong Thap conta atualmente com 1.934 equipes comunitárias de tecnologia digital (CNSCĐ), com 15.617 membros, estabelecidas em comunas, bairros, aldeias e vilas. As equipes da CNSCĐ desempenham um papel fundamental na disseminação e orientação de pessoas, empresas e cooperativas sobre o acesso e o uso de plataformas digitais, serviços públicos online, pagamentos eletrônicos e aplicações tecnológicas na produção e na vida cotidiana. Além disso, os membros da equipe da CNSCĐ apoiam ativamente a digitalização de registros, implementam o movimento "Educação Digital para Todos", contribuem para a conscientização digital da população e promovem uma transformação digital abrangente desde a base.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 5. — Funcionários do grupo de trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia auxiliam as pessoas no preenchimento de procedimentos no Centro de Serviços da Administração Pública Provincial de Dong Thap.

Junto com os resultados alcançados, a operação do modelo de governo de dois níveis na província ainda enfrenta dificuldades devido à qualidade desigual dos funcionários de nível municipal em termos de capacidade, experiência e conhecimento; falta de pessoal especializado em algumas áreas; instalações limitadas e infraestrutura de tecnologia da informação no Centro de Serviços de Administração Pública de nível municipal; atualmente, no nível municipal e distrital, os recursos humanos responsáveis pela transformação digital ainda são escassos e fracos ou inexperientes...

Os equipamentos de tecnologia da informação dos Comitês Populares em nível municipal e do Centro de Serviços da Administração Pública em nível municipal foram reorganizados e reequipados em nível básico para atender à resolução de problemas. Atualmente, as unidades continuam adquirindo e adicionando mais equipamentos para atender às atividades das agências e unidades.

Em termos de conscientização, algumas comunas e distritos ainda têm conhecimento limitado das áreas de segurança radiológica, inovação, transformação digital e startups, o que gera confusão na coordenação. Os recursos humanos especializados em ciência e tecnologia, inovação e tecnologia da informação em nível municipal ainda são escassos e precários; os novos funcionários não possuem experiência prática. A proporção de inscrições online em relação ao número total de inscrições processadas ainda é baixa, e as pessoas ainda hesitam em enviar suas inscrições online; muitas organizações e indivíduos não compreendem completamente o processo de envio de inscrições online, preferindo enviá-las diretamente ao departamento central.

Alterar os novos limites administrativos após a fusão levará a uma mudança no endereço no certificado, causando procedimentos adicionais no tratamento de procedimentos administrativos...

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 6. — Membros do grupo de trabalho aprenderam sobre as atividades no Centro de Serviços de Administração Pública do Distrito de Dao Thanh, Província de Dong Thap.

Na reunião, o Departamento de Ciência e Tecnologia propôs que o Ministério da Ciência e Tecnologia emita em breve diretrizes para determinar os cargos de transformação digital elegíveis para o nível de suporte prescrito no Decreto nº 179/2025/ND-CP de 1º de julho de 2025 do Governo, para que as localidades tenham uma base para implementação, aumentando a capacidade de atrair recursos humanos em tecnologia da informação, dados e segurança da informação para a localidade; designar pontos focais para dar suporte à implementação da "administração pública proativa"; emitir uma lista de plataformas digitais nacionais e industriais;...

Recomendar que o Departamento de Radiação e Segurança Nuclear organize orientações locais sobre a distinção de dispositivos emissores de raios X para dar suporte ao trabalho de avaliação de licenciamento.

Propor que o Escritório Nacional de Propriedade Intelectual (NOIP) organize treinamento (diretamente) para funcionários que implementam procedimentos administrativos de acordo com o Decreto 133 sobre PI em 34 províncias e cidades.

Continuar a melhorar e sincronizar sistemas de software e bancos de dados para garantir que a liquidação de procedimentos administrativos, independentemente de limites administrativos, seja conveniente e precisa...

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 7. — Funcionários do Grupo de Trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia e membros do Sindicato da Juventude dão suporte às pessoas na conclusão de procedimentos on-line.

Representando a delegação de trabalho, o Sr. Tran Manh Tuan, Diretor Adjunto do Departamento de Radiofrequência, reconheceu os esforços da província na implementação do novo modelo. Ao mesmo tempo, solicitou que o Departamento de Ciência e Tecnologia se concentrasse na conclusão de relatórios em cada área específica, no desenvolvimento de um plano para assessorar o Comitê Popular Provincial e na proposição de soluções adequadas para eliminar as dificuldades e obstáculos que a localidade enfrenta na implementação do modelo de governo local de dois níveis.

Em relação às dificuldades e problemas mencionados acima no processo de operação do governo local de dois níveis na área de ciência e tecnologia na província de Dong Thap, representantes de unidades especializadas do Ministério da Ciência e Tecnologia discutiram diretamente e responderam a perguntas específicas sobre o conteúdo da descentralização local e da delegação de autoridade. Ao mesmo tempo, orientaram as localidades na implementação de regulamentos e processos profissionais, compartilharam experiências práticas e se comprometeram a acompanhar e apoiar as localidades na implementação do modelo de governo de dois níveis para garantir atividades científicas e tecnológicas harmoniosas e eficazes.

A Delegação registrou e resumiu alguns conteúdos que estão além da alçada do Grupo de Trabalho e os reportou aos líderes do Ministério para que proponham soluções. No futuro, o Ministério da Ciência e Tecnologia se compromete a acompanhar a província, trocar informações regularmente e remover prontamente as dificuldades e obstáculos que surgirem no processo de funcionamento dos governos locais de dois níveis.

Centro de Comunicação Científica e Tecnológica

Fonte: https://mst.gov.vn/linh-vuc-khcn-gop-phan-quan-trong-trong-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-tinh-dong-thap-197250827180333065.htm