사회정책은행 신용자본, 디엔비엔 옛 전장에 번영을 창출하다

"5대륙에 울려 퍼지고 전 세계를 뒤흔든" 디엔비엔 푸 승리 이후 70년이 흐른 지금, 디엔비엔 땅은 이제 과일나무와 산업용 나무의 푸른빛으로 뒤덮였습니다...

그러한 성과와 일상적인 발전의 경제적 성과는 사람들, 지방 당국, 디엔비엔 성 사회정책은행 지점이 조국 국경 지역에서 빈곤을 퇴치하고 번영을 창출하기 위해 쏟은 ​​노력과 노고를 더욱 잘 보여줍니다.

디엔비엔의 빈곤한 농부들에게 사회정책은행의 우선자본 제공

"마을과 촌락에 대출할 충분한 정부 자금을 확보"하고, 경제 발전과 빈곤 감소를 지원하기 위해 사회정책은행 직원들은 "밤이슬은 아직 걷히지 않았지만, 신용 담당자들의 발걸음은 이미 시작되었습니다." 직원들은 평일이든 공휴일이든 관계없이 출근합니다. 거래가 있을 때마다 그들은 마을에 자본을 공급하여 사람들이 제때 생산과 농업에 투자할 수 있도록 합니다.

무옹 앙(Muong Ang) 지역의 탕콰이 고개 꼭대기에서 무옹 앙 계곡을 바라보면 이제 커피와 마카다미아가 싱싱하게 자라고 있습니다. 앙누아(Ang Nua) 마을에서 가장 가난한 마을인 탓헤(Tat He)에서도 옥수수와 카사바만 재배되던 언덕이 이제는 무성한 커피 농장으로 변했습니다. 2009년부터 500만 동(VND)의 신용 대출을 받아 번식용 소를 구입했지만, 소규모 사육에 어려운 여건 속에서도 2016년까지 5천만 동(VND)의 추가 대출을 받아 소를 네 마리로 늘렸음에도 불구하고, 방 아 다(Vang A Da) 씨(앙누아, 탓헤 마을, 무옹 앙) 가족과 함께 가난에서 벗어나기 위한 여정은 아직 끝나지 않았습니다.

정책자금은 디엔비엔성 사회정책은행을 통해 빈곤층에게 직접 지원됩니다. 사진: MN

디엔비엔성 사회정책은행(Bank for Social Policy) 황 응옥 트엉(Hoang Ngoc Thuong) 은행장은 다음과 같이 말했습니다. "본 은행은 중앙당 서기국의 지침 제40-CT/TW호와 결론 제06-KL/TW호를 이행하도록 지방 정부에 지속적으로 권고할 것입니다. 특히, 사회정책은행에 위탁되는 지방 예산을 늘려 저소득층 및 기타 정책 수혜자를 위한 대출금을 보충하고, 필요와 여건이 충분한 정책 수혜자가 자금을 이용할 수 있도록 보장하고, 대출금을 적절한 목적과 효과적인 관리 및 사용함으로써 디엔비엔성이 녹색 성장, 효과적이고 지속 가능한 성장과 연계하여 빠르게 발전할 수 있는 동력을 조성할 것입니다."

그래서 고향처럼 북서부 지역 여러 곳에서 커피를 재배할 수 있다는 것을 처음 알았을 때, 방 아 다(Vang A Da)는 옥수수밭을 개간하여 커피를 재배하는 용감한 사람이 되기로 결심했습니다. 그는 자본을 마련하기 위해 소 몇 마리를 팔고, 적극적으로 기술을 배우고, 커피 재배에 투자하기 위해 묘목을 구입했습니다. 방 아 다의 대담함은 2년 남짓 후, 그의 가족이 가난에서 벗어나면서 마땅한 보상을 받았습니다. 방 아 다의 경제적 모범은 마을 전체가 따라 했고, 그들은 함께 커피를 재배하기 시작했습니다.

응웬 티 응옥 씨(무엉 앙 구, 무엉 앙 타운 거주)는 정책 대출 덕분에 이곳에서 자몽을 재배하는 첫 번째 가구가 되었습니다. 매년 1헥타르의 자몽으로 시작하여 점차 늘려가며 단기적으로 장기적으로 지원했습니다. 그 결과, 가족은 2헥타르로 성장하여 현재는 5헥타르의 자몽 나무를 키우고 있습니다. 자몽 텃밭과 커피 텃밭을 통해 응옥 씨와 그녀의 남편은 매년 수십억 동(약 1조 2천억 원)의 수입을 올리고 있습니다.

자본원 개발, 신용보장 확대

무엉 앙처럼 디엔비엔 성의 다른 지역과 마을 주민들도 경제 발전을 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다. 지역 경제 발전 방향과 함께, 빈곤 가구, 준빈곤 가구, 심지어 새롭게 빈곤에서 벗어난 가구까지 사회정책은행과 사회정치단체 직원들은 빈곤 감소를 위한 생계 수단 선택부터 가축과 작물에 적합한 단기 및 장기 대출 주기까지 적극적으로 상담하고 지원합니다. 또한, 각 부서, 지부, 사회정치단체와 협력하여 농업에 기술을 적용하여 차용인의 생산성과 소득을 향상시킵니다.

특히, 40-CT/TW 지침 발표 이후, 디엔비엔성 사회정책은행 지점과 지방사회정책은행 거래사무소는 빈곤 퇴치 대출을 가속화하고 지역 경제 개발 목표를 달성하기 위해 지점을 통해 위탁받은 지방 예산 자본을 이전하도록 성 및 군 인민위원회에 적극적으로 권고했습니다. 성 인민위원회는 성 인민위원회에 매년 200억 동(VND)을 이전하고, 각 군에는 사회정책은행을 통해 위탁받은 총 예산 수입의 최소 0.1%를 빈곤층 및 기타 정책 수혜자에 대한 대출 보충을 위해 이전하도록 지시함으로써 해당 지역의 자본 재원 개발 및 정책 신용 범위 확대에 획기적인 진전을 이루었습니다.

2024년 3월 31일 기준, 사회정책은행 디엔비엔 지점의 동원 자본은 4조 7,990억 동을 넘어섰으며, 이는 연초 대비 1,230억 동 이상 증가한 수치로 2.6%의 성장률을 기록했습니다. 이 중 지방 예산 자본은 1,020억 동을 넘어 330억 동 이상 증가하여 계획의 101%를 달성했습니다. 정책 신용 자본은 78,874명의 빈곤층과 정책 수혜자를 지원하여 경제 발전을 도모하고 있으며, 총 미지불 부채는 4조 7,870억 동을 넘어 연초 대비 1,174억 동 이상 증가했습니다.

사회정책은행 지방지부의 노력 덕분에 디엔비엔은 북부 중부 및 산악 지역 14개 지방 중 성장률 2위를 차지했고, 2022년에는 전국 63개 지방 및 시 중 24위를 차지했습니다. 시민들의 삶이 크게 개선되었고, 사회 기반 시설이 점점 더 동시적이고 광범위하게 투자되고 건설되었습니다.

출처: https://danviet.vn/von-tin-dung-ngan-hang-csxh-tao-dung-am-no-noi-dat-chien-truong-xua-o-dien-bien-20240513175219546.htm