총리, 공무원 2명 징계 결정

(Chinhphu.vn) - 총리는 2025년 8월 12일자 제1720호 및 제1721/QD-TTg호 결정을 발표하여 호치민시 인민위원회 전 위원장인 레탄하이(Le Thanh Hai) 씨와 내무부 차관인 응우옌 바 호안(Nguyen Ba Hoan) 씨를 징계했습니다.

구체적으로, 제1720/QD-TTg 결정은 다음과 같이 명확히 규정하고 있습니다: 레탄하이 씨에 대한 호치민 시 인민위원회 위원장직 및 기타 직책 해임 형태의 징계 조치는 그의 업무상의 위반 및 미비점으로 인해 이루어졌으며, 중앙집행위원회는 당과 관련하여 그를 징계했습니다. 징계 기간은 중앙집행위원회가 2024년 5월 21일 제1261-QDNS/TW 결정을 발표한 날짜로부터입니다.

결정 번호 1721/QD-TTg에는 다음과 같이 명시되어 있습니다. 내무부 차관인 응우옌 바 호안 씨에 대한 징계 조치는 직무상의 위반 및 미비점으로 인해 강제 해고이며, 사무국은 당에서 제명하는 형태로 징계를 내렸습니다. 징계 기간은 사무국에서 2025년 6월 27일에 내린 결정 번호 2221-QDNS/TW의 발효일부터 계산됩니다.

위의 결정은 서명일(2025년 8월 12일)부터 발효됩니다.

눈 편지

출처: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quyet-dinh-thi-hanh-ky-luat-2-can-bo-102250812121431265.htm