일본, 베트남산 두리안·고추 2배치 파기

10월에는 베트남에서 일본으로 운송되던 두리안과 고추 두 묶음이 화학 잔류물이 허용 기준을 초과하여 폐기되었습니다.

일본 주재 베트남 무역 참사관은 최근 베트남에서 수입된 두리안과 칠리 두 건을 일본 검역 기관에서 샘플로 채취하여 분석한 결과 살충제 잔류물이 포함되어 있는 것으로 나타났다고 밝혔습니다.

이에 따라 약 1.4톤 무게의 두리안이 10월 5일부터 베트남의 한 대기업을 통해 수입되었습니다. 일본에 도착한 후, 일본 검역 당국은 검사를 위해 샘플을 채취하여 분석한 결과, 활성 성분인 프로시미돈이 0.03ppm으로 잔류하는 것을 확인했습니다. 이는 일본 기준치인 0.01ppm보다 낮은 수치입니다. 프로시미돈은 곰팡이를 죽이는 살충제의 활성 성분으로, 독성 물질로 분류됩니다.

총 중량이 4톤이 넘는 고추 선적물에 대해 일본 검역청은 4가지 유효 성분을 첨가한 시료를 채취하여 검사를 실시한 결과, 트리시클라졸 0.2ppm, 헥사코나졸 0.03ppm 등 허용 기준치를 초과하는 잔류물이 검출된 유효 성분 2종을 발견했습니다. 허용 기준치는 0.01ppm입니다.

위의 위반 사항으로 인해 두 선적물 모두 일본 검역 기관에 의해 파기 요청되었습니다.

까이레이( 띠엔장 )에서 두리안을 구매해 수출 준비를 하고 있다. 사진: 린 단

일본 주재 베트남 무역참사관인 타득민(Ta Duc Minh) 씨는 VnExpress 와의 인터뷰에서 수입국에서 규정을 위반하는 상품의 상황에 대해 경고하기 위해 베트남 당국에 해당 정보를 보고했다고 말했습니다.

민 씨에 따르면, 베트남뿐만 아니라 다른 선진국에서 수입되는 많은 과일에서도 유사한 위반 행위가 발생한다고 합니다. 그러나 일본은 수요가 많은 시장이기 때문에 안정적인 수출을 위해서는 제품 품질, 판매 가격, 그리고 공급량을 확보해야 합니다.

그는 베트남 수출 기업이 일본과 사업을 할 때 평판이 좋은 기업과 베트남 브랜드에 전반적인 영향을 미치지 않기 위해 이웃 국가의 기준을 알고 이를 충족해야 한다고 권고했습니다.

세관총국에 따르면, 지난 10개월 동안 일본은 베트남 농림수산물의 세 번째로 큰 수출 시장으로, 전체 수출액의 7.4%를 차지했습니다. 이 중 대일본 과일 및 채소 수출액은 1억 5천만 달러를 돌파하여 전년 동기 대비 6.6% 증가했습니다.

올해 첫 10개월 동안 베트남은 일본에 약 130만 달러 상당의 생두리안을 수출했는데, 이는 전년 대비 12.3% 감소한 수치입니다. 냉동 두리안의 일본 수출액은 약 120만 달러로 전년 대비 8.3% 증가했습니다. 일본의 두리안 수입업체는 대부분 소규모이며, 주로 베트남 사람들이 많이 찾는 슈퍼마켓에서 판매됩니다.

티 하

소스 링크: https://vnexpress.net/nhat-ban-tieu-huy-2-lo-sau-rieng-va-ot-viet-nam-4684183.html