응에안: 쯔엉본 역사 유적지

쯔엉본 유적은 적의 잔혹한 범죄와 우리 군대와 인민, 그리고 용감하고 지략 넘치는 간부들과 청년 자원봉사자들이 "심장은 멎을지라도 길은 막힐 수 없다"는 용기로 위대한 최전선을 지원하기 위한 교통 흐름을 유지하며 보여준 영광스러운 위업을 보여줍니다. 쯔엉본은 "사랑하는 남방을 위하여", "조국의 독립과 자유, 통일을 위하여", "숭고한 국제적 의무를 위하여"라는 강철 같은 결의의 서사시로 역사에 기록되었습니다.

4구역 방화선에 위치한 전략적 15A 도로는 약 200km 길이로, 탄호아(Thanh Hoa)성과 접한 1A 국도에서 시작하여 꾸인르우(Quynh Luu), 응이아단(Nghia Dan), 떤끼(Tan Ky), 도르엉(Do Luong) 군을 거쳐 남단(Nam Dan) 군까지 이어집니다. 린껌(Linh Cam) 페리를 타고 동록(Dong Loc) 교차로까지 한 바퀴 돌고, 빈(Vinh) 시에서 벤투이(Ben Thuy) 페리를 타고 하띤(Ha Tinh) 으로 한 바퀴 돌면 도착합니다. 이 도로는 미군기가 응에안(Nghe An)을 통과하는 철도, 강, 해로, 그리고 1A 국도를 폭격, 파괴, 봉쇄했을 당시 남부 전장을 지원하기 위한 인적 자원과 물자를 수송하는 중요한 교통로였습니다. 이 전략적 도로에서 쯔엉본(Truong Bon)은 특히 중요한 교통 교차로입니다.

Truong Bon의 주요 지점은 5km 길이로, 15A 고속도로 또는 30 고속도로라고도 하는 곳에 위치해 있습니다.미국에 대한 저항 전쟁 중에, 북쪽의 넓은 후방에서 남쪽의 전선까지 인적 자원과 물적 자원을 지원하기 위해 호치민 도로의 0km, 1A 고속도로, 7번 고속도로, 46번 고속도로와 같은 교통 동맥을 연결하는 유일한 장소이기 때문에 특히 중요한 전략적 위치였습니다.Truong Bon을 통과하는 도로는 매우 복잡한 지형으로 진흙이 많고 좁고 가파르며 깊은 계곡으로 연결된 일련의 산과 언덕을 통과해야 합니다.Om 다리에서 Truong의 시작 부분까지는 U Bo 경사이고, 중간에는 Vuc Chong 개울이 있고 Truong의 끝은 Ky Lon 경사입니다.1968년은 우리 군대와 인민의 Mau Than Tet의 총공세와 봉기 이후 미국에 대한 저항 전쟁에서 가장 치열한 해였습니다. 전장에서 큰 패배를 겪은 적군은 무제한 폭격에서 제한 폭격으로 전략을 변경하여 공군과 해군을 집중시켜 4구역(이전 명칭)의 4개 성을 맹렬히 공격했습니다. 적군은 쯔엉본이 지상 교통 요충지임을 알아차리고 폭탄과 총알을 아낌없이 퍼부었습니다. 두르엉 섬 상공에는 거의 끊임없이 항공기들이 맴돌았고, 우타파오와 꼬랏 군 기지(태국)와 우삼 섬(필리핀)에서 5,000대의 미군기가 이륙하여 공격을 개시했습니다. 미군의 폭격이 가장 많았던 날은 하루 종일 131회에 달했습니다. 쯔엉본 섬은 밤낮으로 폭격을 멈추지 않았습니다. 적군은 진로를 파괴하고 쯔엉본 지역의 표적을 탐지하기 위해 다양한 공격 방법을 사용했으며, 때로는 정찰기를 사용하여 파도처럼 공격을 지적하고, 때로는 병력을 집중하여 대규모로 지속적으로 공격했습니다... 낮에는 입구와 출구를 봉쇄하는 데 집중했고, 밤에는 신호탄을 투하하고 도로 구조대와 수송 호송대를 공격했습니다. 적이 이 지역에 투하한 모든 종류의 폭탄, 미사일, 로켓 등 총 2만 발 중 대부분이 쯔엉본의 핵심 지점에 투하되었습니다. 폭탄과 탄약의 수량과 종류도 달랐습니다. 그들은 파괴 폭탄, 네이팜탄, 인광 폭탄을 사용했고, 대인 폭탄, 지연 폭탄과 혼합된 집속탄, 자기 폭탄도 투하했습니다... 청년 의용군, 군인, 민병대를 사살했고, 진로를 보호하고 수리하는 데 어려움과 합병증을 초래했습니다. 적의 폭탄과 총알로 인해 한때 무성하고 푸르렀던 쯔엉본 지역은 황무지로 변했습니다. 수천 헥타르의 숲이 파괴되었고, 15A 고속도로를 따라 있는 211개 마을이 황폐해졌습니다. 수백 대의 화물 트럭과 수백 개의 군대 포병이 폭탄을 맞고 불에 탔으며, 1,240명 이상의 간부, 군인, 민병대, 청소년 자원봉사자, 운송 산업 종사자가 사망했는데, 그중 372명이 청소년 자원봉사자였습니다.

영어: 적의 범죄에 직면하여 Truong Bon의 중요한 전략적 위치를 보호하기 위해 Nghe An 성의 성 당위원회와 행정위원회는 교통 동맥을 유지하기 위해 Truong Bon에 집중하도록 병력을 동원하기 위해 부문과 지방을 이끌고 지시하는 데 중점을 두었습니다.전투 병력은 다음과 같습니다.수송 부대의 1 스테이션, 공병 부대의 1 대대, 군사 지역 4의 D30 공병 부대, 27 공병 중대;미사일 연대 278의 미사일 대대 67, 연대 236의 미사일 대대, 222 방공 연대;민병대 및 자위대의 37mm 포병 4개 대대, 12.7mm 포병, 대공포 224 연대 및 232 연대, Do Luong 우체국 자위대 10 교통 사단; 청년 자원병 부대: 303, 304, 307, 316, 317, 318, 327, 332, 340 및 지역 민병대와 인민군; 관측대, 폭탄 계수대, 표식 설치대, 지뢰 제거대, 도로 구조대, 통신망, 교통 통제대, 그리고 쯔엉본 지역의 치안 및 질서 유지가 편성되었습니다. 우리는 수십 대의 미군 비행기를 격추하고, 01명의 조종사를 포로로 잡았으며, 수천 개의 각종 시폭탄을 제거했습니다. 군대와 인민은 200만 일의 노동력을 투입하여 수백만 입방미터의 토사와 암석을 파고 건설했으며, 9만 4천 대의 차량을 쯔엉본을 통해 안전하게 운송하고, 100만 톤 이상의 물품을 운송하고 제거했습니다. 폰툰교까지 수십 킬로미터의 도로를 파고 건설했으며, 수백 개의 A자형 터널과 수천 미터의 교통호를 파냈습니다. 수만 그루의 카주아리나 나무와 대나무 말뚝, 기타 목재를 제공하여 진흙을 막고, 차량이 건널 수 있는 다리를 건설했습니다. 자전거 4,500대, 삼륜차 4,500대, 물소 수레, 수레 900대를 동원했습니다.

이 치열한 전쟁에서 모든 세력은 굳건하고, 지혜롭고, 용감하게 싸웠습니다. 쯔엉본은 인민 전쟁의 정점에 올랐고, 전투에 직접 참여하고 전투에 헌신하는 여러 세력의 힘을 하나로 모았습니다. 청년 의용대는 "살아서는 다리와 길을 붙잡고, 굳건하고 용감하게 죽는다"라는 강철 같은 결의로 주력 부대를 이끌며, 위대한 최전선으로 향하는 중요한 길을 지키는 데 크게 기여했습니다. 청년 의용대의 훌륭한 모습을 잘 보여주었습니다.