Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

미국, 베트남에 3호 태풍 대응 위해 100만 달러 긴급구호 지원

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/09/2024

9월 11일 저녁, 베트남 주재 미국 대사인 마크 내퍼는 미국이 3호 폭풍( 야기 폭풍) 이후 베트남의 대응 노력을 위해 100만 달러의 긴급 지원을 제공할 것이라고 밝혔습니다.
Mỹ hỗ trợ khẩn cấp 1 triệu USD cho Việt Nam ứng phó sau bão số 3 - Ảnh 1.

베트남 주재 미국 대사 마크 내퍼 - 사진: NAM TRAN

9월 11일 저녁, 하노이 주재 미국 대사관 공식 페이스북 페이지에 마크 내퍼 주베트남 미국 대사의 성명이 게재되었습니다. "미국은 태풍 야기로 인한 베트남의 복구 활동에 100만 달러의 긴급 지원을 제공할 것입니다." 대사관의 발표에 따르면, 태풍 야기로 인한 막대한 피해에 직면하여 미국 정부는 미국 국제개발처(USAID)를 통해 베트남의 복구 활동에 100만 달러의 긴급 지원을 제공할 예정입니다. USAID는 현재 이 전례 없는 자연재해로 피해를 입은 수백만 명의 사람들의 구호 및 복구 필요성을 평가하기 위해 가장 큰 피해를 입은 지역으로 이동하는 합동 평가팀에 참여하고 있습니다. 내퍼 대사는 "사랑하는 사람을 잃고 폭풍으로 심각한 피해를 입은 모든 가족들에게 깊은 애도를 표합니다. 미국은 이 전례 없는 자연재해 이후의 긴급 대응 및 복구 활동에 있어 베트남의 헌신적인 파트너입니다."라고 말했습니다. 9월 10일, 마크 내퍼 주베트남 대사도 애도를 표하며 미국 대사관이 슈퍼태풍 야기의 심각한 영향으로 베트남 북부에서 발생한 산사태, 홍수, 그리고 사회기반시설 피해를 예의주시하고 있다고 밝혔습니다. 미국 대사관 페이스북 페이지에 따르면, 마크 내퍼 대사는 "이 어려운 시기에 베트남 군, 경찰, 그리고 정부에 깊은 애도를 표하며, 재난 평가 및 대응 활동 과정에서 서로를 지원하는 베트남 국민들의 노고에도 깊은 위로를 전합니다. 미-베트남 포괄적 전략적 동반자 관계 1주년을 맞아, 우리는 자연재해의 여파를 극복하기 위해 여러분과 함께하며, 아름답고 회복력 있는 베트남의 회복을 지원하기 위한 긴급 대응 활동에 있어 베트남 정부 파트너들과 긴밀히 협력할 것입니다."라고 강조했습니다.

투오이트레.vn

출처: https://tuoitre.vn/my-ho-tro-khan-cap-1-trieu-usd-cho-viet-nam-ung-pho-sau-bao-so-3-20240911191920414.htm

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

A80 훈련 요약: 천년 수도의 밤 아래 빛나는 베트남의 힘
하노이, 폭우로 교통 혼란…운전자들 침수 도로에 차량 방치
A80 그랜드 세레모니에서 근무하는 비행 편대의 인상적인 순간들
바딘 광장에서 30대 이상의 군용기가 처음으로 공연을 펼친다.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품