텐족의 공연 예술에는 차우 춤과 슬롱 춤, 두 가지 주요 춤이 있습니다. 이 두 춤은 텐족 예술가들이 주로 성인식, 매년 초봄에 열리는 텐족 친구 축제, 제비 축제, 장수 축하, 집들이, 그리고 한 달 동안의 축하 행사에서 공연합니다. 차우 춤과 슬롱 춤의 주요 소품은 부채, 띤 비파, 그리고 악기 세트입니다.
슬롱 춤은 다음과 같은 노래와 함께 공연됩니다. "덴이 덴 군대를 이끌고 황무지를 개간하여 마을을 건설한다." 이 춤에서 덴 예술가들은 산에 올라가 나무를 베고, 숲을 개간하고, 산을 평평하게 만들어 밭을 만들고, 집을 짓는 늙은 농부로 변신합니다. 춤 동작은 나무를 베고, 밭을 갈고, 둑을 쌓고, 기둥을 깎고, 집을 짓기 위해 기둥을 세울 때 환호하고, 닭과 오리를 헛간으로 몰아넣고, 숲에서 물소와 소를 몰아내고, 그물을 던져 물고기를 잡는 등의 동작을 따라 합니다. 때로는 야생 동물이나 적과의 싸움을 묘사할 때 무술 동작처럼 강렬하게 표현해야 합니다. 춤 동작은 항상 강렬하고 단호하지만, 동시에 매우 리듬감 있고 유연하며 부드럽습니다. 부채와 악기는 노동 도구(칼, 쟁기, 괭이, 톱, 끌)로 묘사됩니다. 덴 예술가들은 물소와 소가 밭을 갈 때의 모습으로 변장합니다. "바다 건너기" 춤에서 예술가들은 바다를 건너 꽃산으로 가는 뱃사공으로 변신합니다. 꽃산은 성모의 땅입니다. 춤 동작은 배를 저어가는 동작을 모방하는데, 바다가 잔잔할 때는 파도 위를 여유롭게 미끄러지듯 나아가고, 때로는 바다의 큰 파도와 폭풍을 힘차게 헤쳐 나갑니다. 텐(Then) 무리는 배와 텐 신하들의 절대적인 안전을 보장하기 위해 꾸준히 노를 저어야 합니다.
영어: Then 공연에서 Then 군주들은 종종 Chau 조상을 위한 Chau, Chau 왕을 위한 Chau, Chau 천신을 위한 Chau 노래와 병행하여 Chau 춤을 춘다... 춤 동작은 단호하고, 여유롭고, 우아하고, 부드럽고, 상징적이다. 그들은 쟁기질, 수확, 사육, 돌봄, 사냥, 제물쟁반에 있는 제품 만들기와 같은 생산 노동의 작업을 시뮬레이션한다. 새로 즉위한 Then 군주들의 조상에게 춤을 바치는 제물, Then 부모(Then 군주를 즉위시킨 사람들)에게 춤을 바치는 제물은 그들의 후손을 대표하는 Then 군주들이 그들의 조상에 대한 존경과 감사를 보여준다. 왕의 궁전에 들어갈 때 춤을 바치는 제물, 모든 사람들을 대표하는 Then 군주들은 사람들을 보호하고 평화롭고 번영된 삶을 살 수 있게 해준 왕에 대한 존경과 감사를 보여준다. 옥황상제(천신)를 모실 때 제물을 바치며 춤을 추는 텐 군주는 모든 사람을 대표하여 사계절의 좋은 날씨와 풍년, 그리고 모든 생물의 성장과 발달을 허락하신 신께 존경과 감사를 표합니다. 차우 춤에서 텐 군주는 주로 음악에 맞춰 춤을 추는데, 반주와 노래는 무당 역할을 하는 한 사람 또는 여러 사람이 부릅니다. 텐 군주의 성인식에서 그 한 사람 또는 여러 사람을 "코아 콴(khoa quan)"이라고 부르며, 텐 군주가 차우 춤을 추도록 노래를 전문적으로 부릅니다.
커플 댄스와 솔로 댄스는 두 가지 간단한 춤입니다. 영주들은 연초에 불운을 몰아내고, 새집을 축하하고, 장수를 축하하고, 한 달간 아기를 축하하고, 죽은 자의 영혼을 영원한 세계로 보내는 의식에서 종종 춤을 춥니다. 이러한 의식에서 영주들은 종종 조상에게 제물을 바치기 위해 춤을 춥니다. 제물 춤은 조상에 대한 존경과 경의를 나타내는 부드러운 춤 동작으로 즐거운 춤입니다. 악령을 쫓아내는 춤은 결단력 있고, 단호하며, 강렬합니다. 죽은 자의 영혼에게 작별을 고하는 춤은 느리고 부드러운 춤 동작과 슬픈 음악 이 어우러져 황량하고 비참한 공간을 조성합니다. 장수를 축하하는 춤, 한 달간 아기를 축하하는 춤, 새집을 축하하는 춤, 그리고 햇쌀을 축하하는 춤은 여유롭고 부드러운 움직임으로 즐겁고 평화로운 노래와 활기찬 음악이 어우러진 즐거운 춤입니다.
동케(Dong Khe) 마을 나응아이(Na Ngai) 마을의 공로 예술가 황반티에우(Hoang Van Thieu)에 따르면, 텐(Ten)의 춤 동작은 매우 다양하고, 많은 동작이 능숙하며 인간미를 생생하게 표현합니다. 때로는 매달리고, 때로는 강렬하게, 때로는 숨이 찰 때까지 산을 오르기도 하고, 때로는 한가로이 하늘과 땅을 바라보기도 하고, 때로는 벼를 베기도 하고, 때로는 즐겁게 북을 던지고 제비를 잡기도 하고, 한가로이 앉아 실을 잣고 베를 짜기도 합니다. 모든 춤 동작은 사람들의 삶을 상징합니다.
텐 공연예술의 춤은 텐 예술가들의 활동을 정신적, 예술적 측면에서 표현한 것입니다. 공연 내용의 순서와 의식의 목적과 의미를 자연스럽게 결합하여 텐 공연을 더욱 매력적으로 만드는 데 기여합니다. 텐의 정신적 연극적 요소가 녹아들어 있기 때문입니다.
현재 관광 개발 추세 속에서 텐 댄스 역시 주목해야 할 이슈이며, 관광 명소에 접목하여 민족의 전통 문화를 홍보하는 데 기여할 수 있다. 특히 국내외 관광객에게 텐 유산을 홍보, 확산, 향상시키는 데 효과적이다.
출처: https://baocaobang.vn/mua-trong-then-nhung-bieu-trung-cuoc-song-cua-dan-toc-3179051.html
댓글 (0)