푸옹 미 치의 공연에서 전통과 현대성이 미묘하게 어우러져 많은 감정을 불러일으켰고 관객들의 주목을 받았습니다.
의미 있는 하이라이트
푸옹 미 치는 이렇게 회상합니다. "처음 '허'라는 곡을 들었을 때부터 특별하고 귀중한 유산인 핫보이와 뜨엉꼬를 제 레퍼토리에 포함시키고 싶다는 생각을 했습니다. 비록 대중 음악계 에서 더 이상 인기를 얻지는 못했지만, 핫보이와 뜨엉꼬는 영상, 음악, 무대 언어 등 모든 면에서 여전히 문화적 깊이와 특별한 예술적 영감을 간직하고 있습니다. 치는 이것이 현대 무대에서 의미 있는 하이라이트가 될 것이라고 믿습니다."
푸옹 미 치는 베트남 문화를 알리기 위한 여정으로 깊은 인상을 남겼습니다. (사진: 민 트리)
전통 문화의 영향을 받은 음악은 푸옹 미 치의 강점입니다. 하지만 "He"의 성공 뒤에는 음악 프로듀서 DTAP의 탄생을 빼놓을 수 없습니다. 푸옹 미 치와 DTAP는 전통 문화와 현대적 소재를 결합한 음악 작품에서도 성공을 거두었습니다.
프엉 미 치 그룹의 아이디어를 "He"라는 공연으로 발전시키기 위해 제작진은 핫 보이와 뜨엉 꼬의 전형적인 멜로디를 연구하고 적용한 후, 이를 재구성하여 현대 음악에 접목했습니다. 댄 코, 댄 센, 드럼, 동 로, 소나와 같은 전통 악기 연주는 응옥 칸 핫 보이-뜨엉 꼬 예술단 소속 연주자들이 라이브로 녹음하여 노래에 진정한 문화적 뉘앙스를 더했습니다.
"전통 오페라와 고전 드라마 소재를 현대 음악에 접목하는 것은 단순히 원작을 그대로 베끼는 것이 아닙니다. 작품은 전통의 정신을 유지하면서도 새로운 요소를 담아내야 합니다. 따라서 어떤 요소를 보존해야 하고 어떤 요소를 혁신적으로 수용해야 할지 전문가와 심도 있게 논의해야 합니다." - DTAP 발표
응옥 칸 전통 오페라-뜨엉 예술단 단장인 공로 예술가 응옥 칸은 푸옹 미 치가 "He"를 공연하며 자신의 아이디어를 현실로 만들도록 도왔습니다. 예술가 응옥 칸은 음악, 의상, 바디 랭귀지, 악기, 무대 원리 등 전통 오페라와 뜨엉에 대한 자세한 설명을 제공했습니다.
푸옹 미 치의 그룹은 "유산 여행 - 안녕 베트남" 프로젝트팀과 협력하여 전통 예술 형식 혁신의 한계와 정신, 그리고 북방 고전 오페라와 남방 전통 오페라의 노래와 공연 방식의 차이점을 더 잘 이해했습니다. 이 모든 것은 무대 공연이 베트남 예술 유산의 진정한 정신을 담아낼 수 있도록 하기 위한 것입니다.
공로예술가 응옥 칸은 감동하며 이렇게 말했습니다. "푸옹 미 치의 '광대'를 보고 눈물이 났습니다. 점점 사라져 가는 전통 예술을 널리 알리기 위해 힘을 합친 젊은이들에게 진심으로 감사드립니다. 새롭게 하고, 다듬고, 핫보이의 음악과 의상을 대중, 특히 젊은이들에게 더 가까이 다가가도록 하는 데 기여하고 있습니다."
"베트남 민요는 정말 아름다워요!"
"Em xinh say hi"에서 프엉 미 치는 흥미로운 무명이었다면, "싱!아시아 2025"에서는 "천 혈의 전사"로 활약합니다. 프엉 미 치는 베트남 문화를 해외 팬들에게 알리는 것을 목표로 "싱!아시아 2025" 프로그램에 참여했다고 밝혔습니다. 그녀와 그녀의 팀 동료인 프로듀서 DTAP은 많은 아시아 스타들이 참여하는 무대에서 두각을 나타냈습니다.
"싱!아시아 2025" 데뷔 무대에서 프엉 미 치는 베트남의 문화적 정체성이 깃든 "록 햇 가오(Rock Hat Gao)"와 "부온 짱(Buon Trang)" 두 곡을 선택했습니다. 클라이맥스 부분에서 강렬한 보컬을 뽐내는 것은 물론, 바이 초이(Bai Choi), 보비남(Vovinam) 무술, 아오 투 탄(Ao Tu Than), 황새 이미지 등 베트남의 전통적 문화적 요소들을 섬세하게 표현했습니다. 프엉 미 치의 무대는 일본에서 온 강력한 상대를 다소 압도했고, 관객들의 뜨거운 찬사를 받았습니다.
음악 플랫폼에서는 많은 관객들이 "베트남 민요 정말 좋아요!", "방금 봤는데 무대가 너무 좋았어요!", "민요와 록의 조화가 정말 멋져요!", "무대가 너무 뜨거워서 저도 모르게 폭발했어요!" 등 감탄을 쏟아냈습니다. "전통과 현대가 어우러진 공연이라 몇 번 봐도 질리지 않아요!", "이번 시즌 Sing!Asia 2025의 전반적인 수준이 정말 멋졌어요!", "이번 시즌 The Voice of Asia는 정말 놀라운 공연이 많아요!" 등 다양한 반응을 보였습니다.
뿐만 아니라, 웨이보 인기 검색어 순위에서 "#이 베트남 민요 - 마치 뗏 갈라 프로그램의 축소판 같은 노래#"라는 해시태그가 실시간 급상승하고 있습니다. 베트남 문화에 대한 관심이 전 세계 사람들에게서 큰 호응을 얻고 있음을 알 수 있습니다.
12년 이상의 경력을 바탕으로, 푸옹 미 치는 자신만의 색깔이 담긴 수많은 음악 작품을 통해 자신만의 흔적을 남겼는데, 대표적인 앨범이 바로 "Vu tru co bay"입니다. 현대 음악 산업에서 성장하는 젊은 세대로서, DTAP과 푸옹 미 치는 더 나아가기 위해서는 민족의 뿌리를 잊지 말아야 한다는 것을 늘 인지하고 있습니다. 아티스트들은 단순히 외치는 것이 아니라 베트남의 정체성을 담은 이야기를 통해 베트남 문화를 국제 사회에 알리는 데 있어 명확한 방향을 제시해야 합니다.
"베트남의 문화적 정체성을 담은 현대 음악은 지난 6년간 DTAP의 여정을 이끌어 온 핵심 원칙이었습니다. 민속 음악의 거장인 푸옹 미 찌와 함께 음악을 발전시키고 발전시키는 것은 전통적인 가치를 현대적인 시각으로 전파하고, 베트남 문화를 국제 사회에 알릴 수 있는 좋은 기회입니다." - DTAP의 희망입니다.
"치의 여정은 이제 막 시작되었습니다. 치는 베트남의 뿌리에서 비롯된 다양한 문화 예술 공연을 해외 관객과 친구들에게 선보여 베트남 민속 음악이 얼마나 풍부하고 매력적인지 보여주고 싶습니다."라고 푸옹 미 치는 말했습니다.
출처: https://nld.com.vn/lan-toa-van-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-196250625205127226.htm
댓글 (0)