한국 영화: 자학적인 시작에서 국제적 정점까지

기생충'이라는 영화로 한국이 세계적인 주목을 받기 전, 한류가 전 세계에 퍼지기 전, 이 나라 사람들은 자국 영화 산업에 대해 부정적인 시각을 가지고 있었습니다.

영화 '기생충'은 2019년에 4개의 중요한 오스카상을 수상했습니다.

이는 2025년 다낭아시아영화제(DANAFF)의 틀 안에서 열린 "한국 영화 - 영화 산업 발전의 국제적 성공과 경험으로부터 얻은 교훈" 세미나에서 세계적 으로 유명한 영화제인 부산국제영화제의 리더들이 공유한 내용입니다.

암흑기

한국 영화는 1900년대 초에 탄생했습니다. 한국 영화 산업은 1950년대와 1960년대에 호황을 누렸지만, 1970년대와 1980년대에는 영화 제작이 감소하면서 쇠퇴했습니다.

40년 전 부산영화제의 창립자인 김동호 전 회장은 우리나라 영화에 대해 생소함을 느꼈습니다.

그는 한국 영화를 "열등하고 자기와 상관없는 것"으로 생각하곤 했습니다. 영화 동호회 친구들은 한국에는 왜 영화제가 없는지, 왜 좋은 영화가 없는지, 왜 지원 시스템이 없는지, 왜 영화 박물관이 없는지, 아무것도 없는지 같은 이야기를 자주 나누곤 했습니다.

부산영화제 김동호 전 이사장(왼쪽)과 박광수 현 이사장. (사진: PV/Vietnam+)

김동호는 "우리에게 당시 한국 영화 산업은 너무나 시대에 뒤떨어지고, 불합리하고, 질이 너무 낮아서 우리가 일할 곳이 아니라고 생각했습니다."라고 회상했다.

부산영화제 현 회장이자 김 감독의 대학 동아리 친구인 박광수 씨도 1980년대에 영화계에 입문했을 당시 비슷한 경험을 했습니다.

당시 한국에는 영화 제작 허가를 받은 영화사가 20여 개도 채 되지 않았는데, 이는 20년 전에 비해 급격히 감소한 수치입니다. 당시 그는 많은 사람들이 한국 영화를 "끔찍한 악마의 소굴"이라고 부르는 것을 들었습니다. 거의 아무도 한국 영화에 발을 들여놓으려 하지 않았기 때문입니다.

1986년은 한국 영화계에 전환점을 맞이한 해였습니다. 개정된 영화법은 영화 산업의 무제한적 확장을 촉진하여 영화 편수가 크게 증가했습니다. 이장호, 박광수, 임권택 등 한국 영화계의 거장들이 등장하면서 한국 영화계의 새로운 물결이 시작되었습니다. 이들은 훗날 거장으로 평가받으며 한국 영화계의 기틀을 마련했고, 이후 폭발적인 인기를 누렸습니다.

1996년은 한국이 영화 검열을 폐지하고, 오직 연령 등급만 폐지한 해였습니다. 김기덕, 이창동, 홍상수, 박찬욱 등 많은 감독들이 칸, 베를린, 베니스 등 주요 영화제에서 인정받으며 세계 영화계에 이름을 알리기 시작했습니다.

2000년대부터 현재까지 가장 주목할 만한 한국 음악 작품들. (사진: 롤링 스톤즈)

이러한 획기적인 사건 이후, 한국은 2000년대부터 2010년대까지 계속해서 영화, 음악 , 문화 상품을 국제 시장에 선보여 왔습니다.

베트남 영화진흥개발협회 회장 응오 프엉 란 박사는 한류 열풍이 한국 영화에 대한 세계와 베트남의 관심을 불러일으켰다고 회상했습니다. "제가 가장 인상 깊었던 점은 전 세계 영화인들이 사랑하고 존경하는 영화를 통해 한국인들의 일상 이야기를 전달할 수 있다는 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

베트남에 어떤 교훈을 주는가?

한국 영화의 성공은 정부 지원 없이는 이룰 수 없습니다. 영화진흥위원회(KOFIC) 정책연구원 박희송 박사는 정부가 많은 지원을 해왔다고 말했습니다.

위원회는 영화 제작자들을 지원하기 위해 9명의 핵심 위원으로 재편되었습니다. 위원회의 인력은 새로운 사고방식을 가진 젊은이들로 구성되어 있습니다.

박 씨는 또한 KOFIC가 콘텐츠나 창작 과정을 지원할 뿐 간섭하지 않으며, 대신 영화인들과의 소통을 강화한다고 강조했다.

박희송 박사 - 영화진흥위원회 위원. (사진: PV/Vietnam+)

KOFIC는 또한 영화 제작사들을 하나로 모으고 예산을 활용하여 영화 제작자들을 지원하는 방안을 모색합니다. 봉준호 감독의 "마더"는 칸 영화제 출품작을 위한 지원금을 받았고, 2009년 아카데미 시상식에도 진출하면서 다른 지원금도 받았습니다.

미래를 향해 나아가되 과거를 잊지 않습니다. 한국은 고전 영화를 국내외 관객에게 소개하기 위해 다양한 정책을 시행하고 있습니다.

한국영상자료원(KOFA) 김홍준 원장은 한국영상자료원의 역할은 2000년 이전에 제작된 고전 영화, 주로 셀룰로이드 영화를 보관하고 홍보하는 것이라고 말했습니다.

한국영화아카데미는 영화제와 극장 상영을 위해 영화를 디지털 복원하여 국제 영화 홍보에 기여합니다. 또한, DVD와 블루레이 디스크를 통해 학교와 문화기관에 영화를 배급하는 역할도 수행합니다. 또한, 일부 저작권이 있는 영화를 배급하고, 저작권이 있는 고전 영화를 유튜브 "한국 고전 영화"를 통해 상영합니다.

김홍준 씨. (사진: PV/Vietnam+)

BHD의 시니어 매니저인 응오 티 빅 한 씨는 국가의 지원 외에도 영화 인재가 부족하다고 단언했습니다. "제 생각에 가장 중요한 요소는 사람입니다. 한국처럼 전통 문화와 현대 영화 산업을 어떻게 결합하는지 잘 알고 있으며, 그것이 한국 영화가 세계적으로 성공하는 데 도움이 되었습니다."

전문가들은 베트남의 박스오피스 수익 증가는 긍정적 신호이지만, 발전의 기회를 포착해야 한다고 말합니다. 한 가지 방법은 이전처럼 단순히 "리메이킹"(대본을 사서 리메이크하는 방식)하는 것이 아니라, 한국 영화계가 영화 제작에 협력하도록 하는 것입니다.

이는 2025년에도 많은 한국-베트남 합작 영화가 개봉될 것으로 예상되는 추세이며, 베트남 사람들이 영화 제작에 점점 더 많은 역할을 맡게 될 것입니다.../.

VNA에 따르면

출처: https://baothanhhoa.vn/dien-anh-han-quoc-tu-khoi-dau-tu-ti-den-dinh-cao-quoc-te-253766.htm