세계 지식 엘리트 책장 기준 및 카탈로그 구축 필요

[광고_1]
9월 15일 하노이에서 지식출판사(베트남 과학 기술협회 연합회 - 베트남협회연합회)가 "세계 지식 정수 책꽂이의 구축 기준 및 카탈로그" 워크숍을 개최했습니다.

베트남 과학기술협회 부회장인 Pham Ngoc Linh이 워크숍 " 세계 지식 에센스 책장의 제작 기준과 카탈로그"에서 연설했습니다.

"세계 지식의 정수 서가를 위한 기준과 카탈로그 구축" 워크숍에는 Tri Thuc 출판사와 수년간 협업해 온 전문가, 과학자, 번역가, 독자들이 참석했습니다.

워크숍 개막 연설에서 베트남 과학기술협회연합 부회장 팜 응옥 린(Pham Ngoc Linh)은 다음과 같이 말했습니다. "찌특 출판사는 베트남 내 57개 출판사 중 하나이며, 실제로 과학기술 서적 분야는 많은 출판사들이 개척해 왔습니다. 따라서 찌특 출판사는 치열한 경쟁에 직면하게 될 것이며, 책은 고유한 특성을 가져야 하고 차별성을 가져야 합니다."

세계 지식의 정수(World's Quintessence of Knowledge) 서가는 트리툭 출판사(Tri Thuc Publishing House)의 기획으로, 과학기술 분야의 지식인들로 구성된 팀에게 브랜드, 명성, 그리고 학술적 명예를 부여하는 서가입니다. 철학, 경제 , 교육, 사회 등 다양한 분야의 우수한 번역 도서를 통해 트리툭 출판사의 많은 책들이 독자들의 공감을 얻고, 많은 사랑을 받았으며, 연구 및 지식 향상에 귀중한 참고서가 되었습니다.

이러한 작품들은 인류의 풍부한 지식 보물을 베트남 대중에게 더 가까이 다가가, 현대 세계에 통합되는 과정에서 사람들에게 지식을 대중화하는 데 기여했습니다.

세계 지식 정수 책장의 목표는 전 세계의 과학적, 문화적, 지적 가치를 지닌 약 500편의 저작물을 단계적으로 선정하여 베트남어로 번역하고 출판하는 것입니다. 이 "세계 지식 정수 책장"에 수록된 저작물들은 학계와 다양한 독자층, 특히 젊은 세대에게 지식 정수(베트남어)를 대중화하는 데 기여해 왔고, 앞으로도 계속 기여할 것입니다.

트리특 출판사 이사 겸 편집장인 팜티빅홍은 다음과 같이 말했습니다. "현재 출판사는 주요 책장을 제작 및 관리하고 있습니다. '세계 지식의 정수', '새로운 지식', '돛 교육 심리학', '일반 지식', '전기', '현대 베트남' 등이 있습니다. 또한 '판코이', '입문', '생각의 즐거움' 등 다양한 종류의 책들이 있습니다."

2023년 2분기 말까지 출판된 책은 2,000권으로, 이 중 세계지식정의서가 72권, 신지식서가와 출판사 산하 다른 서가에서 약 500권이 출판되었고, 나머지는 협력하여 출판한 책입니다.

사회학자 팜 빅 산은 출판사가 목표로 삼을 책의 유형을 선택하는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. 책은 많지만 좋은 책은 적고, 평생 읽을 수 있는 좋은 책은 더욱 적기 때문입니다. 따라서 수많은 책 중에서 사회가 필요로 하는 유형과 독자가 진정으로 필요로 하는 유형의 책을 선택하는 것은 매우 어렵습니다.

이를 실제로 실현하기 위해서는 출판사 대표가 시장에 대한 명확한 방향을 가져야 하며, 특히 트리툭 출판사의 경우, 매우 필수적이지만 아직 대중화되지 않은 수요를 소개하고 개척하는 데 중점을 두어야 합니다. 또한, 베트남 사회에 필요하고 세계와는 매우 다른 베트남의 여건에서 출판될 수 있는 좋은 책을 독자들이 선택할 수 있어야 합니다.

워크숍의 전문가.

중앙청년연합 과학위원회 부위원장이자 청년연구소 소장인 당 부 칸 린 씨는 자신의 경험을 바탕으로 지식출판사의 세계지식 엘리트 서점 건설은 향후 연구, 배포, 실행의 기본 기반으로 과학적 기준을 적용해야 한다고 강조했습니다. 지난 몇 년간 지식출판사와 세계지식 엘리트 서점은 독자적인 브랜드와 정체성을 확립하며 독자와 대중에게 깊은 인상을 남겼습니다. 하지만 세계지식 엘리트 서점은 독자들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 콘텐츠, 방법, 출판 프로세스를 지속적으로 연구하고 혁신해야 합니다.

출판된 작품을 효과적으로 선택하고 식별하려면 3가지 측면을 조화롭게 분석하는 것이 필요합니다. 출판사 리더십과 관리 기관의 아이디어와 방향, 과학 위원회와 전문가 자문 위원회의 의견, 시장 및 독자의 요구 사항에 대한 분석입니다.

당 부 칸 린 씨는 해결책을 제시하며, 세계 지식 엘리트 서점의 작품 콘텐츠와 소통 방식을 지속적으로 혁신하여 독자와 출판사 간의 상호작용을 확대해야 한다고 말했습니다. 4차 산업 혁명 시대에 맞춰 작품과 출판사 브랜드를 대중화하고 더 많은 독자에게 서비스를 제공하기 위해 온라인 출판 양식 연구를 지속해야 합니다.

한편, 사회경제 문제를 위한 시장 솔루션 연구 센터의 연구 책임자인 딘 민 투안 씨는 다음과 같은 기준을 포함하여 엘리트 도서 목록을 작성하기 위한 기준을 제안했습니다. 시장 친화적인 것으로 확인된 경제학 학파 및 흐름에 속하는 중요한 기여를 한 저자, 이러한 저자 또는 동일한 생각과 관점을 공유하는 다른 저자가 일반적 또는 서론적 기여를 한 저서... 베트남이 완전한 시장 경제를 구축하고 국제 사회에 통합하는 데 도움이 될 수 있는 많은 내용과 아이디어를 보유한 저서입니다.

워크숍에서 베트남 도서관 협회 회장인 응우옌 후 조이는 트리특 출판사의 세계적 지식인 엘리트 서가를 건설하고 유지하기 위한 5가지 권고안을 제안했습니다. 세계적 지식인 엘리트 서가를 건설하기 위한 기준은 성인/위인, 뛰어난 영웅, 뛰어난 인물, 저명한 인물 또는 그들에 대해 글을 쓴 사람들이 쓴 작품을 선택하기 위한 연구가 필요하다는 것입니다(하지만 그 작품은 훌륭하고, 객관적이며, 정직하고 그들에 대한 내용이 매우 사실이어야 합니다).

위의 기준에 따라 세계 지식 엘리트 책꽂이에 출판될 작품을 선정하기 위해서는 베트남의 뛰어난 지식인, 과학자, 저명한 학자들로 구성된 선정 및 평가 위원회가 필요합니다.

[광고_2]
원천