Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"វៀតណាមត្រូវការ Doi Moi ទីពីរជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ដ៏រឹងមាំ និងស៊ីជម្រៅជាងនេះ"

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV23/10/2024

VOV - លោក Kamal Malhotra អតីតអ្នកសម្របសម្រួលអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំនៅវៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា បន្ទាប់ពីជិត៤០ឆ្នាំនៃសមិទ្ធិផលនៅ Doi Moi វៀតណាមកំពុងឈរនៅដំណាក់កាលសំខាន់មួយដើម្បីលើកកំពស់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។
បន្ទាប់ពីរយៈពេលជិតបួនទសវត្សរ៍នៃ Doi Moi និងបើកចំហ វៀតណាមទទួលបានសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យក្នុងការលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមិទ្ធិផលកន្លងមកក៏កំពុងដាក់ឱ្យវៀតណាមស្ថិតក្នុងកម្រិតដ៏សំខាន់មួយ ដើម្បីកែលម្អការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។ នេះ​ជាការ​បញ្ជាក់​របស់លោក Kamal Malhotra អតីត​អ្នកសម្របសម្រួល​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ប្រចាំ​ប្រទេស​វៀតណាម ក្នុង​បទសម្ភាសន៍​ជាមួយ​អ្នកឆ្លើយឆ្លង​ព័ត៌មាន VOV ប្រចាំ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ លោក Kamal Malhotra មានបទពិសោធន៍ជាង 30 ឆ្នាំក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការផ្លាស់ប្តូររបស់វៀតណាម។

វៀតណាមត្រូវការការច្នៃប្រឌិតទីពីរ ជាមួយនឹងមហិច្ឆតាអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងជាងការច្នៃប្រឌិតដំបូង។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ អរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការសន្ទនានេះ។ យើងបានលើកឡើងអំពីមហិច្ឆតា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់វៀតណាមក្នុងការក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍នៅឆ្នាំ 2045។ គោលដៅនេះគឺផ្អែកលើសមិទ្ធិផល នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗដែលវៀតណាមទទួលបានបន្ទាប់ពីដំណើរការ Doi Moi ក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំកន្លងមក។ តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះរឿងនេះ?

លោក Kamal Malhotra៖ ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ១៩៨៦ នៅ​ពេល​ដែល​ដំណើរការ Doi Moi បាន​ចាប់​ផ្តើម។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា ប្រទេស​ណា​មួយ​អាច​ប្រែ​ក្លាយ​បាន​លឿន​យ៉ាង​នេះ​ទេ ហើយ​ពី​ចំណុច​ចាប់ផ្តើម​ទាប​បែប​នេះ បន្ទាប់​ពី​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​នៃ​សង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែ​សូម​ឲ្យ​យើង​ដឹង​ថា មាន​ផ្លូវ​លំបាក​នៅ​ខាង​មុខ។

ប្រសិនបើ GDP ប្រចាំឆ្នាំរបស់វៀតណាមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់មានប្រហែលពី 200 ទៅ 300 ដុល្លារនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ឥឡូវនេះវាជិតដល់ 4,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែដើម្បីឈានដល់កម្រិតអប្បបរមានៃឋានៈ 'ប្រាក់ចំណូលខ្ពស់' ដូចដែលបានគណនាដោយ ធនាគារពិភពលោក (WB) នៅឆ្នាំ 2045 វៀតណាមនឹងត្រូវឈានដល់អប្បបរមា 14,000 ដុល្លារសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំនៅពេលនោះ។ នេះនឹងពិបាកណាស់។ ហើយ​វៀតណាម​ក៏​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​ជាប់គាំង​ក្នុង​អន្ទាក់​ចំណូល​មធ្យម​កម្រិត​ទាប។ ទាំងនេះគឺជាហានិភ័យពិតប្រាកដសម្រាប់វៀតណាមក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ យើងមើលឃើញអត្ថប្រយោជន៍ និងហានិភ័យដែលនាំមកដោយ Artificial Intelligence (AI) ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដោយបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏នាំមកនូវបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយដល់ប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។ ដូច្នេះហើយ នៅឆ្នាំ ២០២៤ វៀតណាមកំពុងប្រឈមមុខនឹងចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់ក្នុងសតវត្សរ៍ទី ២១ ដូចជាសម័យ Doi Moi ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ និងឆ្នាំ ១៩៤៥ ឆ្នាំ ១៩៥៤ និង ១៩៧៥ ពីមុនមក។ អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ដូច្នេះតើលោកមានទស្សនៈយ៉ាងណាចំពោះតួនាទីដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសទាំងមូល? Kamal Malhotra៖ ក្រោមការដឹកនាំរបស់អតីតអគ្គលេខាបក្ស លោក Nguyen Phu Trong បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ដឹកនាំអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong គឺជាអ្នកទ្រឹស្តីម៉ាក្សនិយម-លេនីនដ៏លេចធ្លោបំផុតដែលវៀតណាមមានក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ គាត់ក៏ល្បីខាង Bamboo Diplomacy របស់គាត់ផងដែរ។ ការ​ទទួល​មរតក​និង​ការ​ដឹង​ច្បាស់​នូវ​កេរដំណែល​របស់​អគ្គលេខាធិកា​រ Nguyen Phu Trong គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​វៀត​ណាម​កំពុង​លើក​កម្ពស់​ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ទិដ្ឋភាព​ភូមិសាស្ត្រ​នយោបាយ​សតវត្សរ៍​ទី ២១ ដែល​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទាំង​ស្រុង។ ហើយដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា វៀតណាមត្រូវការ Doi Moi 2.0 ជាមួយនឹងមហិច្ឆតាអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងជាង Doi Moi 1.0 ក្នុងឆ្នាំ 1986 ដែលជារយៈពេលដែលវៀតណាមផ្តោតសំខាន់លើ "ការច្នៃប្រឌិតសេដ្ឋកិច្ច"។ Doi Moi 2.0 ចាំបាច់ត្រូវតែសង្កត់ធ្ងន់លើយុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែងដែលអនុញ្ញាតឱ្យវៀតណាមមានការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែខ្លាំង។ អ្នកយកព័ត៌មាន៖ វៀតណាមមានបំណងក្លាយជាសេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍នៅឆ្នាំ ២០៤៥។ តើអ្នកវាយតម្លៃពីលទ្ធភាពនៃផែនការនេះដោយរបៀបណា? លោក Kamal Malhotra៖ ដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើង វៀតណាមចង់ក្លាយជាប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៤៥។ ដើម្បីក្លាយជាប្រទេស “អភិវឌ្ឍន៍” ពិតណាស់ វៀតណាមនឹងត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀត។ តាមពិតទៅ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ (យោងតាមធនាគារពិភពលោក) គឺប្រទេសនីមួយៗត្រូវទទួលបានប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់មនុស្សម្នាក់យ៉ាងហោចណាស់ 14,000 ដុល្លារ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រាក់ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ប្រចាំឆ្នាំរបស់វៀតណាមនៅតែទាបជាង 4,000 ដុល្លារ។ នោះ​មាន​ន័យ​ថា វៀតណាម​ត្រូវ​កំណត់​គោលដៅ​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ខិតខំ​ក្នុង​រយៈពេល​២០​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ។ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជាកត្តាមួយប៉ុណ្ណោះ។ វៀត​ណាម​នឹង​ត្រូវ​អនុវត្ត​កំណែទម្រង់​កាន់តែ​ខ្លាំង​និង​ទូលំទូលាយ​ជាង​នេះ​ទៀត ដូចជា​កំណែទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ ការវិនិយោគ​លើ​ធនធានមនុស្ស ភាពវៃឆ្លាត និង​ការចិញ្ចឹម​បីបាច់​មេដឹកនាំ​ជំនាន់​ថ្មី​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ដឹកនាំ​ប្រទេស​លើគ្រប់​វិស័យ។ អ្នកយកព័ត៌មាន៖ មានឧបសគ្គជាច្រើនសម្រាប់វៀតណាម ទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ប្រសិនបើចង់សម្រេចគោលដៅរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល ២០ឆ្នាំខាងមុខ។ តើវៀតណាមអាចយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះដោយរបៀបណា? លោក Kamal Malhotra៖ ដូច​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ វៀតណាម​ត្រូវ​ការ​ Doi Moi ទីពីរ។ ប៉ុន្តែ Doi Moi 2.0 ត្រូវតែខុសពី Doi Moi 1.0។ Doi Moi 1.0 ទទួលបានជោគជ័យខ្លាំង ប៉ុន្តែងាយស្រួលជាង ព្រោះអ្វីដែលវៀតណាមត្រូវធ្វើនៅពេលនោះ គឺការងើបចេញពីការលំបាកក្រោយសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែ Doi Moi 2.0 មាន​ន័យ​ថា វៀតណាម​ត្រូវ​តែ​ទៅ​ពី​ប្រទេស​មាន​ចំណូល​មធ្យម​កម្រិត​ទាប​ទៅ​ជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍។ សេដ្ឋកិច្ច មានន័យថា វៀតណាមត្រូវការធនធានមនុស្សដែលមានសមត្ថភាព និងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដើម្បីចៀសវាងការធ្លាក់ពីក្រោយក្នុងសម័យ AI ហើយក្លាយជាអ្នកពឹងផ្អែកលើ AI ។

វៀតណាម​បាន​បង្កើន​ប្រាក់​ចំណូល​ជា​មធ្យម​៤០​ដង​ចន្លោះ​ឆ្នាំ​១៩៨៩​ដល់​ឆ្នាំ​២០២៣។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ត្រលប់ទៅផ្លូវដែលវៀតណាមដើរតាំងពីសម័យដូយម៉ី។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពក្នុងរយៈពេល 10 ឬ 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ? លោក Kamal Malhotra៖ វៀតណាម​បាន​ធ្វើ​បាន​យ៉ាង​ល្អ​ដើម្បី​សម្រេច​បាន​នូវ​គោលដៅ​អភិវឌ្ឍន៍​សហស្សវត្សរ៍ ដែល​ទាំង ៨ ដែល​វៀតណាម​សម្រេច​បាន​មុន​ឆ្នាំ ២០១៥ ដែល​គួរ​ឲ្យ​សរសើរ។ របៀបវារៈនៃគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ដែលកំណត់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលត្រូវសម្រេចនៅឆ្នាំ 2030 គឺជារបៀបវារៈដែលផ្អែកលើសិទ្ធិមនុស្ស។ ដូច្នេះ ទន្ទឹមនឹងការយកចិត្តទុកដាក់លើការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម-បញ្ហាដែលវៀតណាមកំពុងធ្វើបានល្អនោះ វៀតណាមត្រូវជំរុញបន្ថែមទៀតធានានូវសិទ្ធិ និងសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់ប្រជាជន។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត នៅ​មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ធំៗ​ផ្សេង​ទៀត​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ និង​ផ្នែក​បរិស្ថាន។ ហើយ​វៀតណាម​កំពុង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​ធំៗ​ពីរ។ នោះ​ហើយ​ជា​បញ្ហា​បំពុល​សំណល់​ប្លាស្ទិក។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលអ្នកទេសចរមក ទីក្រុងហាណូយ ឬកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេសវៀតណាម គ្រប់ទីកន្លែងពោរពេញដោយកាកសំណល់ប្លាស្ទិក។ វៀតណាមត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់លើការសម្អាតបរិស្ថាន។ ទីពីរ វៀត​ណាម​ត្រូវ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សហគ្រាស​ធុន​តូច និង​មធ្យម​ក្នុង​វិស័យ​យុទ្ធសាស្ត្រ និង​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ ដើម្បី​អាច​បង្កើន​សមត្ថភាព​ប្រកួត​ប្រជែង​អន្តរជាតិ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ថា វៀតណាមសម្រេចបានលទ្ធផលល្អប្រសើរក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រពហុភាគី។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​គួរ​ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​និង​ត្រូវ​ទៅ​បន្ថែម​ទៀត​។ អត្រា​ភាព​ក្រីក្រ​នៅ​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​មក​នៅ​ត្រឹម​ប្រហែល ៤%។ នេះ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ការ​ការ​ខិត​ខំ​បន្ថែម​ទៀត។ អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ចុះយ៉ាងណាចំពោះសមិទ្ធិផលដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃ Doi Moi លោកម្ចាស់? លោក Kamal Malhotra៖ ខ្ញុំគិតថាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់បំផុតគឺវៀតណាមបានដកប្រជាជនប្រមាណ ៤០ លាននាក់ចេញពីភាពក្រីក្រក្នុងរយៈពេល ៣ ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ក្នុងចំណោមប្រជាជនសរុបប្រមាណ ១០០ លាននាក់។ វៀតណាមក៏បានកាត់បន្ថយអត្រាភាពក្រីក្រពហុវិមាត្ររបស់ខ្លួនពាក់កណ្តាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 ។ ភាពក្រីក្រពេញលេញបានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹមប្រហែល 4-5% ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលវៀតណាមបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ខ្លួនចំនួន 40 ដងចន្លោះឆ្នាំ 1989 និង 2023។ ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុន Doi Moi 1.0 មានភាពងាយស្រួលសម្រាប់វៀតណាម ខណៈដែល Doi Moi 2.0 នឹងក្លាយជាបញ្ហាប្រឈមប្រសិនបើវៀតណាមចង់សម្រេចបាននូវឋានៈប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ ឬសូម្បីតែឋានៈ "ប្រាក់ចំណូលខ្ពស់" នៅឆ្នាំ 2045។

វៀតណាម​ជា​ប្រទេស​តែ​មួយ​គត់​ដែល​មាន​ឱកាស​គេច​ផុត​ពី​អន្ទាក់​ចំណូល​មធ្យម។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ នៅដើមដំបូងនៃការសន្ទនារបស់យើង អ្នកបានលើកឡើងពីអន្ទាក់ចំណូលមធ្យម។ ប្រទេសជាច្រើនបានជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពនេះហើយបានជាប់គាំងនៅក្នុងវា។ តើវៀតណាមអាចរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះពីរឿងនេះ? លោក Kamal Malhotra៖ អ្នកនឹងឃើញថាប្រទេសកូរ៉េក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និងឆ្នាំ 1970 ត្រូវជម្នះបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនដើម្បីការពារការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ចំណូលមធ្យមកម្រិតទាប។ ពួកគេត្រូវដោះស្រាយបញ្ហាគោលនយោបាយសង្គម។ ពួកគេត្រូវតែដោះស្រាយការវិនិយោគលើ ការអប់រំ នៅគ្រប់កម្រិត។ វៀតណាមកំពុងធ្វើបានល្អក្នុងការវិនិយោគលើវិស័យអប់រំនៅកម្រិតមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែត្រូវផ្តោតលើការវិនិយោគលើការអប់រំឧត្តមសិក្សា។ វៀតណាមត្រូវរៀនពីគំរូជោគជ័យរបស់កូរ៉េក្នុងរឿងនេះ។ ឧត្តមសិក្សាដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងសេរីភាពសិក្សា។ ឧទាហរណ៍មួយទៀត វៀតណាមត្រូវមើលបទពិសោធន៍របស់ក្រុមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនៅតៃវ៉ាន់ (ចិន)។ នេះគឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងតិចតួចបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលរហូតមកដល់ពេលនេះបានរួចផុតទាំងអន្ទាក់ចំណូលមធ្យមកម្រិតទាប និងអន្ទាក់ចំណូលមធ្យម។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសមួយចំនួនដូចជាហ្វីលីពីន ថៃ ឥណ្ឌូនេស៊ី និងម៉ាឡេស៊ី បានជាប់គាំងក្នុងស្ថានភាពនេះ។ តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ ហើយដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយនេះកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន វៀតណាមគឺជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលមានឱកាសគេចផុតពីអន្ទាក់នៃប្រាក់ចំណូលមធ្យម ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន ដោយមានអ្នកបច្ចេកទេស និងអ្នកសេដ្ឋកិច្ចលំដាប់ពិភពលោក។ អ្នកយកព័ត៌មាន៖ សូមអរគុណ លោក កែម ម៉ាលហូត្រា សម្រាប់កិច្ចសម្ភាសន៍។
ប្រភព៖ https://vov.vn/chinh-tri/viet-nam-can-doi-moi-lan-2-voi-cai-cach-manh-me-sau-rong-hon-post1129973.vov

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ម្ហូបទីក្រុងហូជីមិញប្រាប់រឿងតាមដងផ្លូវ
វៀតណាម - ប៉ូឡូញ គូរគំនូរ "បទភ្លេងនៃពន្លឺ" នៅលើមេឃដាណាង
ស្ពានឈើនៅឆ្នេរសមុទ្រ Thanh Hoa បង្កភាពរំជើបរំជួលដោយសារទិដ្ឋភាពថ្ងៃលិចដ៏ស្រស់ស្អាតដូចនៅ Phu Quoc
ភាពស្រស់ស្អាតនៃទាហានស្រីជាមួយនឹងផ្កាយរាងការ៉េ និងទ័ពព្រៃភាគខាងត្បូងក្នុងព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅនៃរដ្ឋធានី

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល