វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសអំពី Halloween

រាល់ពេលដែល Halloween មកដល់ អ្នកនិយាយដើមគេតែងតែនិយាយថា "វាជារដូវដ៏គួរឱ្យខ្លាច"។

នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ មនុស្សតែងតែស្លៀកពាក់ជាតួអង្គគួរឱ្យខ្លាច ដូចជាបិសាចជញ្ជក់ឈាម ខ្មោចម៉ាំមី ឬមេធ្មប់ជាដើម។ តួអង្គក្នុងភាពយន្ត និងសៀវភៅកំប្លែងក៏មានប្រជាប្រិយភាពផងដែរ ដូចជាទេពអប្សរ ឬវីរបុរសជាដើម។

ការស្លៀកពាក់ត្រូវបានគេហៅថា "ស្លៀកពាក់" : កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តស្លៀកពាក់ជាខ្មោច ចំណែកបងស្រីរបស់គាត់ចូលចិត្តធ្វើជាទេពអប្សរ។ សំលៀកបំពាក់ដូចខាងលើត្រូវបានគេហៅថា "សំលៀកបំពាក់" ។

បន្ថែមលើពាក្យនេះ ពាក្យ "cosplay" ក៏មានន័យថាស្លៀកពាក់ផងដែរ ដែលប្រើដោយផ្ទាល់ដោយយុវវ័យជាច្រើន ជំនួសឱ្យអត្ថន័យវៀតណាម៖ The model cosplay ជាតួអង្គភាពយន្តគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់ពិធីជប់លៀងបុណ្យ Halloween ឆ្នាំនេះ។

ប្រពៃណីទូទៅក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យនេះគឺការបោកបញ្ឆោតឬការព្យាបាល។ ក្មេងៗស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ហើយទៅផ្ទះជិតខាងដើម្បីសុំស្ករគ្រាប់។ ពេលម្ចាស់ផ្ទះបើកទ្វារ ក្មេងៗស្រែកថា "ល្បិច ឬព្យាបាល!" នៅក្នុងឃ្លានេះ “ល្បិច” មានន័យថា ល្បិច ឬល្បិច ហើយ “ព្យាបាល” មានន័យថា អាហារសម្រន់ ដែលជាធម្មតាមានរសជាតិផ្អែម។

ដើម្បីអបអរពិធីបុណ្យ Halloween ក្រុមហ៊ុន និងក្រុមគ្រួសារតែងតែប្រើល្ពៅសម្រាប់ការតុបតែង។ ល្ពៅត្រូវបានឆ្លាក់ជារាងគួរឱ្យខ្លាច និងប្រើជាសំបកគោម។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ចង្កៀងគោមគឺជា "ចង្កៀងគោម" ហើយចង្កៀងដែលធ្វើពីល្ពៅសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Halloween ត្រូវបានគេហៅថា "Jack-o'-lanterns" ។

លើសពីនេះ សួនកម្សាន្តអាចត្រូវបានតុបតែងតាមស្ទីលផ្ទះខ្មោច ជាភាសាអង់គ្លេសថា "ផ្ទះខ្មោច"។

ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបំពេញចន្លោះ៖

ខាន់ លីញ

ប្រភពតំណ