ក្នុងករណីខ្លះដែលរថយន្តត្រូវបានសងប្រាក់ឬសងប្រាក់នឹងតម្លៃប្រើប្រៃសាស់ផ្លូវដែលបានបង់រួចហើយ?

តើអាចប្រាប់ខ្ញុំទេថាជាភាសាអង់គ្លេសឬទូទាត់ធៀបនឹងតម្លៃអ្នកប្រើប្រយោគផ្លូវដែលបានបង់រួចហើយ? - អ្នកអាន Hoang Oanh

Trường hợp nào xe ô tô được trả lại phí hoặc bù trừ phí sử dụng đường bộ đã nộp?

ក្នុងករណីខ្លះដែលរថយន្តត្រូវបានសងប្រាក់ឬសងប្រាក់នឹងតម្លៃប្រើប្រៃសាស់ផ្លូវដែលបានបង់រួចហើយ? (ប្រភព៖ TVPL)

1. តើអ្វីខ្លះដែលរថយន្តមិនប្រកាន់?

រថយន្តបង់ថ្លៃប្រើជាមួយភាសាអង់គ្លេស

(i) គ្រោះថ្នាក់ដោយចៃដន្យ ឬគ្រោះធម្មជាតិ។

(ii) វិញ្ញាបនបត្របត្រគោលជំហ៊ាន ព័ត៌មានបន្ថែម

(iii) គ្រោះថ្នាក់ក្នុងវិសាលភាពដែលវាមិនអាចបន្តដឹកជញ្ជូនបាន និងទាមទាររយៈពេល 30 ថ្ងៃ ឬសិក្សាជំនាញ

(iv.

(v) រថយន្តស៊េរីទំនើបមិនប្រើច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទេ (ចេញឱ្យតែមានវិញ្ញាបនបត្រអនុក្រឹត្យនាយករដ្ឋបាល និងចេញលិខិតប្រកាសនាយករដ្ឋបាលព្រៃឈើនៃការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេសភាសាអង់គ្លេស ក្រសួងដឹកជញ្ជូន ) ប្រើតែក្នុងមន្ទីរវិបស្សនាកម្មដ្ឋាន ព័ត៌មានបន្ថែម កសិកម្មធនធានមនុស្ស (ជលផល)។

(vi) ក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងនិងត្រួតពិនិត្យវៀតណាម ប៉ុន្តែបានដំណើរការនៅក្រៅប្រធានាធិបតីក្នុងថ្ងៃ 30 ឬបញ្ចប់ការងារ

(vii) ភាសាអង់គ្លេស ឬច្រើនជាងនេះ

(ប្រការ 2 បិទ 2 សារា លេខ 70/2021/TT-BTC)

2. តើតម្លៃណាដែលប្រើប្រាសផ្លូវបានបង់អាចសងវិញឬទូទាត់បាន?

សងប្រាក់វិញ ឬទូទាត់ថ្លៃប្រើប្រាស់ផ្លូវដែលបង់តាមតម្រូវការ៖

- សម្រាប់រថយន្តដែលមានចែងក្នុង (i), (ii), (iii) ផ្នែកទី 1 ថ្លៃសេវាបង់ថ្លៃជូនម្ចាស់កម្មសិទ្ធិលើថ្លៃឈ្នួល ឬកាត់ថ្លៃដែលបង់ថ្លៃបន្ទាប់។

- យានយន្ដជំនិះ ដឹកជញ្ជូនឯកជនរបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ភាសាអង់គ្លេស កំណត់ថ្ងៃ ឬ ថ្ងៃណាក៏ដោយ

- សម្រាប់រថយន្តដែលមាននៅក្នុង (v) ផ្នែកទី 1 ត្រូវបានរៀបចំហើយផ្ញើទៅនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូន។ ភាសាអង់គ្លេស នាយកដ្ឋានផ្លូវថ្នល់ នឹងពេញចិត្តចំពោះការសងថ្លៃសេវា ឬការទូទាត់ថ្លៃប្រើប្រាស់តាមបទប្បញ្ញត្តិ។

- ផ្តល់ព័ត៌មានដែលមានចែងក្នុង (en) ផ្នែកទី 1 ឯកសារចេញផ្សាយព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រតិបត្តិការនៅក្រៅប្រទេសនៅថ្ងៃទី 30 ឬនេះ ម្ចាស់បញ្ជាមិនតម្រូវឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការតម្លៃសម្រាប់ពេលនេះ។

- មើលរថយន្តដែលមានច្បាប់ក្នុង (vii) ជំពូកទី 2 ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិត្រូវបង្ហាញអំពីទ្រព្យសម្បត្តិដែលបាត់បង់ដោយមិនមានសមត្ថកិច្ចពីភ្នាក់ងារប៉ូលីស។ ឯកទេសដែលអាស្រ័យហេតុនេះត្រូវបានបង់ថ្លៃដំបូង 30 ថ្ងៃនេះ នាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យងឹងការកំណត់ (ឬទូទាត់ថ្លៃសេវាដែលត្រូវបង់ដំបូងបន្ទាប់ពីរថយន្តរុករក)។

(ប៉ុប 9 សារាចរ 70/2021/TT-BTC)

៣ .

1 បិទ 2 នៃសារាចរណែនាំលេខ 70/2021/TT-BTC មុខវិជ្ជាដែលបង់ថ្លៃប្រយោជន៏ផ្លូវ និងការគ្រប់គ្រងជំនួញផ្លូវសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ (មានវិញ្ញាបនបត្រផ្លូវច្បាប់ និងផ្លាកលេខដែលមានវិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យ) មានស្លាកសញ្ញា និងជំរាបសួរ (សេចក្តីត្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន)។

លេខ