ពូទីនសុំទោសអតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Merkel

ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំជាមួយអតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Angela Merkel ក្នុងឆ្នាំ 2007 ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin បាននាំ Labrador ពណ៌ខ្មៅរបស់គាត់ Koni ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំដោយធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាច។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានក្លាយជាឧប្បត្តិហេតុ ការទូត ដ៏ល្បីមួយ។

ឆ្កែ Koni ដើរជុំវិញក្នុងជំនួបរវាងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី ពូទីន និងអតីត អធិការបតី អាល្លឺម៉ង់ Merkel ក្នុងឆ្នាំ ២០០៧។ (រូបថត៖ រូបភាព Getty)

នៅពេលសួរអំពីឧបទ្ទវហេតុនេះ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក ពូទីន បានបញ្ជាក់ថា លោកមិនបានដឹងពីការភ័យខ្លាចរបស់អតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់លោកស្រី Merkel ហើយក្រោយមកបានសុំទោសលោកស្រី។

"ខ្ញុំបានប្រាប់លោកស្រី Merkel ថាខ្ញុំមិនដឹងថានាងខ្លាចសត្វឆ្កែទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំដឹង ខ្ញុំមិនដែលធ្វើបែបនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំចង់បង្កើតបរិយាកាសរីករាយ និងរីករាយ" លោកពូទីនបាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា។

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីជាថ្មីម្តងទៀតបានធ្វើការសុំទោសជាសាធារណៈ និងយ៉ាងឱឡារិកចំពោះអតីតអធិការបតី Merkel ហើយបានបញ្ជាក់ថា ក្នុងករណីដែលលោកស្រីទៅជួបម្តងទៀត គាត់ "នឹងមិនធ្វើដូច្នេះម្តងទៀតទេ"។

លោកពូទីនបាននិយាយថា "ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំនិយាយទៅកាន់នាង។ Angela សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ! ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អណាមួយទេ" ។

ឆ្កែ Koni របស់ពូទីនធ្វើឱ្យ Merkel មិនស្រួល។ (រូបថត៖ រូបភាព Getty)

នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍ថ្មីរបស់នាង សេរីភាព អតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Merkel បានសរសេរថា នាងស្គាល់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី ពូទីន ពេលខ្លះបាននាំសត្វចិញ្ចឹមរបស់គាត់ទៅកិច្ចប្រជុំជាមួយភ្ញៀវបរទេស ដូច្នេះនាងបានសុំឱ្យជំនួយការរបស់នាង សុំឱ្យក្រុមរបស់លោក Putin កុំនាំ Koni មកជួបមេដឹកនាំទាំងពីរ ព្រោះនាងខ្លាចសត្វឆ្កែ។

លោកស្រី Merkel បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 2006 លោកពូទីនបានគោរពតាមសំណើរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវសត្វឆ្កែដ៏ធំមួយក្បាល ដោយនិយាយថាវាមិនខាំ។

ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុង Sochi មួយឆ្នាំក្រោយមក ឆ្កែចិញ្ចឹមរបស់លោក Putin លោក Koni បានដើរជុំវិញបន្ទប់ប្រជុំ ហើយបានដើរត្រង់ទៅរកលោកស្រី Merkel ដែលធ្វើឱ្យអតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់មិនសប្បាយចិត្ត។

អតីតអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់បានពណ៌នាឧបទ្ទវហេតុថាជាបញ្ហាប្រឈមមួយថា "ខ្ញុំបានព្យាយាមមិនអើពើនឹងឆ្កែ ទោះបីជាវារើទៅជិតខ្ញុំក៏ដោយ។ ខ្ញុំបានឃើញការបញ្ចេញទឹកមុខរបស់លោកពូទីន ហាក់ដូចជាគាត់សុខស្រួលណាស់ចំពោះស្ថានភាពនេះ"។

នាង​បាន​សរសេរ​ថា​៖ «​វា​ជា​ទង្វើ​ដ៏​តូច​មួយ​នៃ​អំណាច​? ខ្ញុំ​គ្រាន់តែ​គិត​ថា​៖ រក្សា​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​ផ្តោត​លើ​អ្នក​ថត​រូប ហើយ​ឆ្កែ​នឹង​ទៅ​ឆ្ងាយ​»​។

Hua Yu (ប្រភព៖ SCMP)

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/ong-putin-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-ar910355.html